若要弄明白这家中国的冰激凌店在如何开店数量超过麦当劳，不要看北京和上海。相反，要看在俄亥俄代顿的一元店。过去70年间，这个美国的折扣商开出了21000门店，只用一个万能公式，到沃尔玛不去的地方，卖便宜的订书钉。30年前，张氏兄弟同样看到了低价在中国的机会，他们卖45美分的圆筒和便宜的饮品。如今，蜜雪冰城已经是世界上最大的食品饮料连锁，让我们一起去了解下吧！ 单词学习： 1. Surpass 超越 2. counter strategy 相反战略 3. knead dough 揉面团 4. spartan 精简的 朴素的 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ To understand how a Chinese ice-cream shop surpassed McDonald’s in-store locations, skip Beijing or Shanghai. Instead, look at a Dollar General in Dayton, Ohio, or Lubbock, Texas. Over seven decades, the American discount chain built a 21,000-store juggernaut on a simple formula: Go where Walmart won’t, keep stores bare-bones and sell cheap staples to people stretching their paychecks. Halfway across the world, the Zhang brothers independently saw the same opportunity in China’s unglamorous interior. Instead of $1 paper towels, they sold 45-cent soft-serve cones and cheap drinks. Today, Mixue is the world’s biggest food-and-beverage chain, according to research firm Technomic, and the company has added thousands more this year. There have been hurdles along the way. Both Mixue and Dollar General learned that chasing upper-crust customers was a dangerous and often doomed temptation. And competitors are always nipping at their heels—particularly for Mixue, where a sluggish economy has led to cutthroat price wars Last year, Mixue—pronounced ME-schway—assembled managers and franchisees in Singapore, said people familiar with the gathering. Having expanded across Asia and Australia, its next target was America. Co-chairman Zhang Hongfu told the crowd in Chinese that Mixue was going global. Then for emphasis, he switched to English. “The world is big,” he said, “so we have to give a f—.” When Walmart grew past 3,000 stores in the 2000s, Dollar General’s then-chief executive, David Perdue, latched onto a counter-strategy: “We went where they ain’t.” Perdue, now the U.S. ambassador to China, saw the opportunity in rural areas 40 miles from the nearest Walmart. The company also flooded cities like Dayton, where drivers can pass three Dollar Generals before reaching a Walmart superstore. Today, the company says about 75% of Americans live within 5 miles of a Dollar General. Across the Pacific, Zhang Hongchao ran a similar play. In 1997, he opened a shaved-ice stall in Henan, a Chinese province that might be compared with Ohio. A decade later, his younger brother, Zhang Hongfu, joined the business and eventually became its chief executive.Inheriting a “low-price gene” from poverty, as Hongfu said in a document that detailed the company’s history, they ignored the middle-class customers whom Starbucks and Chinese brands chased in Shanghai. They opened stands in workers’ dormitories, village markets and universities, chasing cheap rent and foot traffic.Today, three-quarters of Mixue’s shops in China are in second- and third-tier cities, where the company says it has fewer competitors. Instead of buying real estate, Dollar General mostly leases bare-bones, company-operated stores. The company said last year that opening one costs about $500,000, a fraction of a big-box store’s price tag. Inside is minimalism: plain concrete floors, exposed LEDs and little backroom storage. Deliveries go from trucks to shelves, often still in shipping boxes. Mixue squeezed this blueprint into franchised stalls as small as 45 square feet, the size of a walk-in closet.An early store cost $950 to open: $740 for a secondhand ice-cream machine, $120 for rent and $90 for electrical wiring and decor, Zhang Hongfu wrote. It shared space with a steamed-bun seller jealous of the simplicity. “No need to prepare fillings, no need to knead dough,” Hongfu recalled her saying. Hongfu kept the menu equally spartan. Every drink, he wrote, relies on five basics: water, sugar, tea, milk and toppings. This streamlines supply chains and simplifies training. In 2009, he opened an upmarket rival with fresh ingredients and premium decor. Sales dropped as competition arrived. After 2½ years, he closed the store after generating just $900 in profit. Selling pricier products, he reflected, meant that higher-maintenance customers expected better decor and staff. “I should have just stuck to selling at the prices I’m best at,” he said. “Do not put on airs.”

当我在使用iPhone Duo看Netflix的时候，有两个很吃惊的想法，第一个是可能我不再需要iPad Mini了。第二，真的要花2000美金在一部手机上吗？起初我觉得折叠手机并不是我的菜，那如今我却有点想入手了。让我和你分享下上手的体验吧！ 单词学习： * trickery 花招 哄骗 * camouflage 伪装 掩饰 * takeaway 总结 核心观点 * tireless 不疲倦的 孜孜不倦的 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

发明家James Dyson 有一座酒庄，爵士头衔，还有150亿美金的身价，但他每次去牙医诊所，总会感觉不开心。我会定期的洗牙，但过程总让我感觉不舒服，戴森在他的豪华游艇上和同事们视频会议说道。一般的人只会笑笑并受着，但是戴森，79岁，花了6年时间发明了一个可以在刷牙时洗牙的电动牙刷，the Dyson CameraJet Toothbrush，是戴森在口腔领域的第一次冒险。让我们一起去了解下吧！！ 单词学习： 1. foray 突袭 冒险 2. laissez-faire 自由放任主义 3. winery 葡萄酒厂 4. ticked off为了某件事生气 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

近日，上海的龙华寺里挤满了年轻人，他们来烧香拜佛并祈祷。龙华寺是座有名的求事业的寺庙，特别是在当下就业形势紧张的情况下，人多的不得了。工作机会变得越来越少，感觉周边没有人收入增长，人们也不再对未来保持乐观，好像所有人都失去了希望。让我们一起去了解下吧！ 单词学习： 1. buring incense 烧香 2. probationary 试用期 3. the god of wealth 财神 4. cutthroat 残酷竞争的 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

由于父母和老师对学生使用AI聊天机器人越来越焦虑，近日ChatGPT推出了for teens 版本，主要为帮助学生思考问题，而不是直接甩出来答案，同时也增加了情感依赖的防止机制。让我们一起去了解下吧！ 单词学习： 1. workaround 变通方法 2. guardrail 护栏 3. emotional dependence 情感依赖 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

今年三月份，当索尼宣布将其电视业务将交给与一家中国公司的合资公司时，很多日本民众会感时伤怀，当年索尼在电子产品领域的盛世已不复存在了。索尼开始了全身转型，从一家拥有世界级品牌的电子产品公司转型为聚焦在音乐，电影和游戏的娱乐公司。让我们一起去了解下具体情况吧！ 单词学习： 1. Nostalgia 怀旧 2. Overhauling 大修 翻修 3. Rebate 回扣 返现 4. Pang 剧痛 5. Heyday 盛世 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

你是不是害怕闲聊？事实上不应该！闲聊是社交的润滑剂，连接朋友，以及刚刚认识的人。闲聊其实发出一种我们友好善意的初衷，这个初衷会带来更多的关系网。对于那些认为自己不擅长的人，作者有个好消息，研究发现那些比较无聊的话题反而使人更开心，而且和陌生人闲聊（chitchat），对我们的身心健康有好处。让我们一起去了解下吧！ 本期单词学习 * chitchat 闲聊 * social grease 社交缓冲，润滑 * weak ties 弱关系 * soothe 安慰，缓和 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

游乐场，工艺品手工制作或者儿童博物馆原本是孩子们生日聚会的场所，但这些地方可能会是下一个你公司团建的地点。确实，很多公司员工不愿意参与所谓的公司团建，但公司离不开团建，所以在绞尽脑汁策划一些非常规的，这种团建仿佛像是给10岁孩子办的活动... 让我们一起去了解下吧！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

登山运动热是中国健身热的一小部分，马拉松跑的参赛者自2017年起几乎翻了两倍，超过100万人，最好成绩在不断被刷新。另一项综合运动Hyrox，包括1公里跑，好几种力量测试，去年参赛人5.5 万人，前一年才7300人。匹克球也在逐渐流行。跟随各类健身活动的兴起，登山鞋，瑜伽裤等变成了中国中产阶级的钟爱穿着，甚至对那些不怎么运动的。让我们一起了解下吧！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

Meta在AI眼镜上持续发力，他们相信这个可以捕捉到所有你看到的，听到的设备会是未来的趋势。它描绘了一幅画面，用户还是会有手机，但会更多的会和穿戴设备交互，比如发短信，拍照录制视频，但AI眼镜也会带来隐私问题，让我们一起去了解下吧！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

20多年间，球员梅西可以在足球场上做任何他想做的，踢球仿佛变魔术，瞬间改变比赛节奏，但这位身高只有170cm的足球大师，也有需要仰望其他人的时候，那就是足球最容易的一种射门-点球。当梅西站在门前发点球时，他离球门只有12码，只需打败门将，然而，在这如此简单的情况下，他的超能力仿佛消失了。让我们一起去了解下原因吧！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

找了两年并投了150份工作申请后，Kyile最终接受了一家她最初根本不会考虑的offer，一家没有办公室的公司。24岁Kyile的同事都散落在全国各地的客厅里，用slack或者email沟通，从来没在茶水间聊过天，因为就根本没有。让我们一起去了解下吧！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

Spacex在上市后将以600亿美金收购Cursor的母公司Anyspere，以在激烈的AI竞争中保持领先，交易为股票交易，而不是现金，Cursor将获得spacex的股票。公司由四位麻省理工的毕业生创办，开始是做加密通信，后来才开始做AI Agent，让我们一起去了解下吧！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

前几天资本市场最大的新闻就是SpaceX 的上市。马斯克，这位人类之光上周又来了大动作，他创办的SpaceX上市成为人类历史上最大的IPO，融资数百亿美金去实现太空梦，在太空建立数据中心，或者把人类送上火星。让我们去了解下他的太空梦和创业逻辑吧！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！

文章总结了四条给正在找工作大学毕业生的建议，第一是公司不可知论者，或者说不迷信大公司，第二、三和四都是句句经典，快去了解下吧！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！ 后面有中文解读！！