英国民谣《Scarborough Fair》 Parsley sage rosemary and thyme 芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香 歌曲中反复提到的四种香料有着各自的含义： 芜荽 代表爱情的甜蜜 鼠尾草 代表力量 迷迭香 代表忠诚 百里香 代表勇气 也有人说这四种香料代表着“死亡” 暗示歌谣中的所爱之人早已逝去 芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香 那些令人心颤的美好 Are you going to scarborough fair 你要去斯卡波罗集市吗 Parsley sage rosemary and thyme 芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 给我捎个口信给一位居住在那里的人 He once was a true love of mine 他曾经是我真爱的恋人 Tell him to make me a cambric shirt 告诉他为我做一件细麻纱布衬衫 Parsley sage rosemary and thyme 芜荽 鼠尾草 迷迭香和百里香