

- 特洛伊的故事」33 赫克托耳放火烧船
赫克托耳终于来到了一艘战船的船尾。这是帕洛特西拉俄斯当年来特洛伊时乘坐的大船,可惜他自己在这场战争中第一个丧身。战船犹在,可惜不能载他返回故乡了。现在,希腊人和特洛伊人围绕这艘战船展开了凶狠的搏杀。短兵相接中,投枪和弓箭都已派不上用场,双方用锐利的铁钺、斧头和利剑、长矛面对面地砍杀。许多人在血腥的屠杀中丧命,地上血流成河。
- 特洛伊的故事」32 波塞冬激励希腊人
希腊人看到赫克托耳远离战场,丝毫没有松懈斗志,而是更加勇猛地扑向特洛伊人。埃阿斯在战场上最为英勇,他朝着敌人拼命刺杀,许多特洛伊人不幸丧命于他的长矛之下。虽然希腊人中也有几位英雄阵亡,但此时战场上的优势明显偏向希腊人这一边,特洛伊人被打击得抱头鼠窜,撤回到了他们战车停驻的地方。
- 特洛伊的故事」31 为战船而战
海神波塞冬的一番劝说让所有的希腊勇士重新振奋,他们立刻团结在两个埃阿斯的周围,他们沉着而坚定等待着赫克托耳和特洛伊人。长矛接着长矛,盾牌连着盾牌,战盔靠着战盔,战士们肩并肩。盔上的羽饰飘动,互相触碰着,士兵们井然有序地站成一列,严阵以待。
- 特洛伊的故事」30 特洛伊人冲向希腊人的壁垒
赫克托耳如同一头雄狮奔了过来,不断鼓励士兵们越过战壕。可是战马却在战壕前停住脚步,因为壕沟挖得又宽又深,里面无数尖锐的木桩林立,战马到了沟边都放声嘶鸣,止住脚步。
- 特洛伊的故事」29 希腊人第二次溃败
阿喀琉斯站在战船的高处,观看希腊人的艰苦战斗和悲惨后退。他老远就认出了涅斯托耳,于是他把帕特洛克罗斯叫到跟前,说:“我的朋友,请你过去问一下涅斯托耳,他从战场上带回的伤员是谁?看背影好像是高明的医生马卡昂,我没仔细看清楚,因为他的马车从我面前疾驰飞过。现在,我的心里开始对希腊人产生了怜悯之情。”
- 特洛伊的故事」28 双方互派探子打探军情
正当希腊英雄计划侦察特洛伊人军情的时候,特洛伊人也没有安然入梦。赫克托耳在全军召集了会议,在会上做出了同样的决定。
- 特洛伊的故事」27 希腊人去见阿喀琉斯
“阿伽门农何时尊重过我的荣誉?只是为了替阿特柔斯的儿子夺回一个女人,我背井离乡、披肝沥胆、流血流汗地在战场上拼杀,难道只有阿特柔斯的儿子才爱他的妻子?更可恨的是,我在前线夺来的战利品大部分都献给了待在后方的阿伽门农。”
- 特洛伊的故事」26 特洛伊人的胜利
阿伽门农披着紫色的战袍站在甲板上对所有处在慌乱中的希腊人大声喊道:“阿耳戈斯人的勇气到哪儿去了?你们曾经在大块吃肉、大碗喝酒的时候,说过多少豪言壮语,说你们一人能够抵挡几十个甚至几百个特洛伊人。现在的情形呢?我们居然对付不了赫克托耳一个人?他马上就要焚烧我们的战船。啊,宙斯啊,你不能这样对待我,别让我毁了全体希腊人而成为千古罪人!”
- 特洛伊的故事」25 两军休战
特洛伊人和同盟军正坐在会场上,等待他的返回。他传达了对方的答复,然后全城的人都行动起来,有的人去运尸体,有的人去拾木柴。希腊人的军营里也同样地忙碌着。在阳光的普照下,敌对双方的人又重新正面相遇,他们各自从对方的阵地中寻找同伴的尸体。特洛伊人含着眼泪替他们的阵亡将士清洗肢体上的血污,默默地把尸体抬上车,送上火葬堆顶上;希腊人也满腹悲痛操办着同样的事,直到太阳西沉,火葬堆的焰火熄灭时,他们才回到自己的营帐。
- 特洛伊的故事」24 赫克托耳和埃阿斯决战
这时候,埃阿斯已经穿上金光闪闪的铠甲,大步跨行,手里挥舞着粗大的长矛,有如魁梧的战神出去参加战斗一样,严肃的脸面上还露出笑容。阿耳戈斯人看到他威武的形象都很高兴,而特洛伊的士兵却感到害怕,连威风凛凛的赫克托耳也感到胸中的心在加快悸动。但他不能后退,因为这场决斗是他挑起来的。
- 特洛伊的故事」23 赫克托耳在特洛伊城
赫克托耳抚摸着妻子的双颊,说:“可怜的妻子,不要悲伤!没有人敢于违背神意将我杀死,但是任何人都难以逃脱自己的命运!”
- 特洛伊的故事」22 格劳科斯和狄奥墨得斯
"狄奥墨得斯,为什么要问我的家世?如同林中树叶的枯荣,人类世代如此。秋风将树叶吹落到地上,春天来临,树枝又会重新发芽!"
- 特洛伊的故事」21 狄奥墨得斯
普里阿摩斯国王的女婿埃涅阿斯眼看着狄奥墨得斯把特洛伊人打杀得七零八落,便冒着四处乱窜的标枪找到潘达洛斯那儿,大声对他说:“潘达洛斯,你的弯弓、羽箭、荣誉到哪里去了?这地方没有人能同你比赛,你曾夸下海口说,没有人能够比你更强。你看到那个人了吗?他是这样强大,他杀害了这么多特洛伊人,他不会是哪位对特洛伊人怀恨在心的神吧?莫非他是对祭礼不满,发怒来报复人间?”
- 特洛伊的故事」20 两军血战
雅典娜大显神通,她给堤丢斯的儿子狄奥墨得斯注入神奇的力量和勇气,让他在希腊人中显得卓尔不群,他可以趁此建功立业。她使他的盔甲和盾牌发出不灭的火光,有如仲夏的星辰在长河的水中沐浴后显得格外明亮。
- 特洛伊的故事」19 潘达洛斯射伤墨涅拉奥斯
当医生和英雄们正在为受伤的墨涅拉奥斯忙碌的时候,手持盾牌的特洛伊士兵已经冲了过来,希腊人急忙拿起武器准备战斗。阿伽门农把战车交给欧律墨冬,自己则徒步往前行走,检阅战士的行列,他要跟士兵们一起步行作战。他一边检阅部队,一边用言语鼓励希腊人勇敢作战,这使得希腊人士气大振。