在本期播客中，今心空间主理人李婷Balinda连线美国密歇根大学任教的Amy Liu聊聊国际正念师资培训“幕后的故事”，分享了她们在正念学习和翻译过程中的奇妙经历。两位回顾了自2021年相识以来的成长之路，从默默的读书会听众到如今的翻译者，时间的流逝让她们感慨万千。Amy谈及为何选择中文正念课程，并表达了在文化共鸣中的学习乐趣。节目中也探讨了翻译工作如何影响她们对正念的理解与实践，以及这种学习对生活的深远影响。 00:02:01:从直播到正念：缘分与成长的奇幻之旅 00:05:23:选择适合自己的课程和导师：我的经历与建议 00:16:11: 正念的态度：师资课培训中的教师状态与教学效果 00:21:38:AI翻译的准确率高达百分百，但听众体验可能受到影响 00:27:03:从翻译到正念：探索同声翻译技巧与正念课程的学习过程 00:32:26:理论与实践的碰撞：AMY与西格尔教授的合作之旅 00:37:50:成为正念带领者的过程：从教师到引导者的转变 00:43:16:正念的传播与公益事业：带领医护人员走向内心宁静的道路 00:48:42:从小时候的理想到全职推广正念：十年的见证与成长 00:54:05:突破时间管理难题：如何在忙碌的状态下找到时间休息？ 00:59:31:深入学习正念教学：探索成为专业正念老师的道路 主播：李婷Balinda 制作人：三土 欢迎添加今心空间助教小念的微信，获取最新最前沿的正念课程和科研信息的资讯：Sudipa25710（备注：小宇宙） 扫码还可以预约李婷老师微信视频号今后的直播。