在前期发布的文章中，我曾写过《英文原版书：别再抄书单，先找到你的兴趣点》的文章，里面谈及了大家在英文原版书选书上的常见现象。 今天想分享一个更容易被忽略、却至关重要的选书视角 ——在笃定要读某本书前，一定要主动去看它的综合评价，尤其是负面与质疑的声音，这才是帮我们选到真正适合自己的书的关键。 前段时间，我在免费英文原版书阅读群里，分享了一本让我很心动、准备入手的书。群友 “Hygieia” 给出了不一样的看法，她的观点让我深受启发，也十分认同。 别人推荐的书再好，我们都要多问自己几句： 这本书真的和介绍里一样完美吗？其他人有没有不同的评价？ 想精准判断值不值得读，不妨多看看专业书评，或是借助 AI，全面了解这本书的整体口碑。 只要主动去查，你一定会发现褒贬不一的声音。这时不妨问问自己：即便知道这些差评和质疑，你还愿意读吗？ 当你能坦然接纳不完美，依然觉得这本书值得一读，这个决定才足够明智。带着辩证思考开启阅读，你的收获一定会远超被动 “接受”。 最近我读完了星巴克创始人霍华德・舒尔茨的自传《Pour Your Heart Into It》，这本书讲述了星巴克如何从一杯咖啡，一步步成长为跨国企业的商业传奇。 读完我最大的感悟是： 一个顶级品牌的建立与长久影响力，从来不是一朝一夕的事。 星巴克从上市到走向全球，始终坚守自己的文化与价值观。曾因品牌影响力，引发主要咖啡豆产地之一危地马拉供应商的恶性竞争与诋毁。星巴克没有简单治标，而是深入当地种植园，传递企业文化，解决就业，从教育、医疗等方面做公益帮扶，从根源稳定供应链、保证咖啡豆品质，真正做到了治标先治本。 同时，星巴克对品牌价值的打磨堪称极致：大到 logo 设计、杯具材质与环保理念，小到店里每一首背景音乐的挑选，都经过深思熟虑与反复打磨。 而群友 “Hygieia” 又善意地补充了另一面：星巴克其实一直存在不少争议，比如美国本土的工会问题、在巴西、非洲、危地马拉的供应链人权争议，以及在欧洲的税务问题等。 这也给了我们一个重要提醒： 多读书固然好，但更要带着质疑、多了解、多分析、多思辨，才能更接近事物的本真。这个过程不轻松，但收获会格外厚重。 “尽信书不如无书”，说的正是这个道理。 我们读英文原版书，不仅是学语言、看故事，更是学会不盲从、不偏信，在多元信息里做出自己的判断。 这，才是阅读带给我们最珍贵的能力。 如果有朋友想了解成人英文原版书入门书单和想系统掌握英文原版书初阶的阅读方式方法的，我精心创作的付费合集（含八篇干货）已上线，目前已有小伙伴订阅，内容正持续更新中。需要的朋友可点我头像，进主页查看。 也欢迎大家来听我的播客：Jane璇念。平台：喜马拉雅、小宇宙。全网ID：Jane璇念。更多播客内容可关注我公众号主页一栏。 觉得内容喜欢，记得点下“赞”、“推荐”，欢迎转发，还有加关注，防走失哦！ ♩感谢关注 ♩ 微信公众号：Jane璇念

最近又有不少粉丝在我的公众号下留言，坦言自己在读英文原版书时遇到不少瓶颈。 粉丝“Simon Wu”说，“我自己也读原版书 ，之前读了简爱，查单词，但太多生词，感觉好多平时很难用上，查完后就忘记了，确实感觉没有找到正确的方式，请问您有没有什么好方法呢？” 另一位粉丝“ON”说，“我现在还在啃小王子，只有输入还没有输出，没什么进步，现在就是慢慢泛读，不过半个小时也才读两段这样。” 在我看来，这两位粉丝遇到的问题其核心只有一个，就是所选的英文文本难度都可能稍高了，另外所选的读物不是自己真正感兴趣的。 从我的阅读经验来看，只有读自己真正感兴趣，且能力匹配的书，才能长久吸引你持续读下去，读出趣味与感受。如果所读英文文本难度过高，一大堆陌生单词摆在面前，你要不时停下来，查找意思，这就阻碍了你的阅读流畅度，根本没有阅读快感可言。长期下去，只会倦怠，提不起精神，读之索然无味，且进展缓慢。 现在所要做的就是：先找到一本自己真正感兴趣、想读的书，同时，打开这本书，初读一下，如果每页生词少于5-8个，读起来不影响自己的流畅度，那么这本书就是适合自己的。 同时在阅读的过程中，不要太纠结于个别单词的意思，只要这些单词不影响我对上下文的理解，同时读起来较流畅，我们就不要停下来，应该继续往下读。 你会发现这些陌生单词其实会反复出现在文本中，通过反复阅读，一些陌生单词你是可以通过语境及上下文意思得到很好理解的。如个别单词实在难于理解，且极大影响到文本的理解，我们此时才应该停下来，去查找单词意思，千万不要一停一查。 只有这样，我们的阅读速度才能提上去，并能很好的去体悟阅读的快感。 同时，在阅读英文原版书时，有时真需要集中火力猛攻。每天读一点点，真很难读出其中的趣味。想想我们读中文书的经历，当读到一本好看的书，你是不是会挑灯夜读，甚至废寝忘食？ 同样的道理，读英文原版书亦如此。当你能读出其英文书的趣味，你自然会沉静其中，浑然忘我！ 总之大家不要焦虑，当下的关键是调整一下方式方法，按照上面我的做法，你们可以进行尝试，相信会有新的收获，在英文原版书的阅读上取得新进展！ 如果有朋友想了解成人英文原版书入门书单和想系统掌握英文原版书初阶的阅读方式方法的，我精心创作的付费合集（含八篇干货）已上线，目前已有小伙伴订阅，内容正持续更新中。需要的朋友可点我头像，进主页查看。 也欢迎大家来听我的播客：Jane璇念。平台：喜马拉雅、小宇宙。全网ID：Jane璇念。更多播客内容可关注我公众号主页一栏。 觉得内容喜欢，记得点下“赞”、“推荐”，欢迎转发，还有加关注，防走失哦！ ♩感谢关注 ♩ 微信公众号：Jane璇念

大家好，我是Jane。 这段时间，后台很多想入门英文原版书阅读的朋友给我留言，说自己摸索着入门总找不到方向，翻我之前的单篇文章也不够方便，特别希望能有一份完整的合集，帮自己少走弯路。 每一条留言我都认真记在心里，没有敷衍，更没有凑数，特意将自己认真创作的、最贴合成人入门需求的8份干货（每周更新一期、份），打包成这份合集，现已正式和大家见面了。 这8份内容，没有任何花哨套路，全是我自己从入门到进阶英文原版书的过程中，踩过坑、总结出的真实方法与心得，每一篇都能直接用到你的阅读里，帮你高效入门：《成人英文原版书阅读入门书 单及方法合集》 《成人英文原版书阅读入门书单与蓝思值全攻略》 《成人为何畏难英文原版书？阅读进阶指南》 《如何根据单词量、蓝思值，来选择适合自己的英文书》 《英文原版书阅读生词应对策略与高效记词法》 《理性看待蓝思值，根据兴趣选择英文原版书》 《阅读英文原版书，一定要读西方文学名著》 《阅读好英文原版书，需修一份静气》 《英文原版书阅读如何走远？》 定价19.9元，不为盈利，只是想给这份我用心创作的干货，一份小小的仪式感，也希望它能精准送到每一位真正想沉下心来、好好入门英文原版书的朋友手中。购买后永久有效、随时回看，哪怕你现在没时间投入阅读，后续想重拾节奏，它也能帮你快速找回状态，不用再重新摸索。 如果你正想入门英文原版书，却深陷迷茫、找不到方向；偏爱踏实落地的学习方式，反感那些不切实际的速成套路；想要一份能存下来、反复琢磨、随时查阅的干货指南，那这份合集，就是专门为你准备的。 谢谢大家一直以来的信任与陪伴，我不敢说这份合集能让你快速逆袭，但它一定能帮你避开入门路上的常见弯路，陪你一步一步，稳稳走好英文原版书阅读的每一步，慢慢实现能力的提升。 愿我们一起，在阅读中沉淀自己、慢慢成长，需要的朋友可以点我头像进主页查看《成人英文原版书阅读入门书 单及方法合集》～日常免费内容照常更新。 目前已有小伙伴订阅，感谢你们的信任！你们在英文原版书阅读过程中，有任何问题，都欢迎私信我，我会在线答疑！

最近粉丝“CeCe”在公众号留言，问：英文原版书阅读越往上走，听力与口语会自然解决吗？我觉得这个问题非常好，学英语最怕埋头瞎练，带着思考和目的，远比无方向的努力更有效。 对于这个问题，我也与我的英文阅读小群的成员进行了探讨，群友“跃吉”谈了她的看法，我很赞同。 她认为：听说读写，最好都要兼顾。四种能力是语言的四个方面，某一方面的提升肯定有助于其他方面的提升，但是并不必然能带来其他方面的提升，因为本质上听说读写对应的是大脑和身体不同区域的功能，所以还是得专门训练才行。从难度上讲，能读得懂的东西才能听的懂，但是想听懂挑战更大，因为要听懂可能还要涉及到连读、弱读、吞音、失去爆破、击穿等语音现象。且口语和书面语在用词、句型也有差异。总之，听说读写都要练到，相辅相成。 结论很简单：听说读写都要练，相辅相成，缺一不可。 从我自己多年原版书阅读的体验来说：读得越多，单词量会无痛暴涨，英语语感会越来越稳。更关键的是，大量输入一定会催生输出欲—— 听力、口语、写作，都会慢慢 “冒出来”。 我自己就是这样：每天坚持原版书阅读后，会不自觉地想用英语自言自语，描述眼前的事、表达自己的观点；偶尔也会主动用 AI 做一下口语练习。读完一本英文小说，我会下意识去找它的音频、相关播客，做一些听力输入。当然，这些输出都是缓慢、渐进的，但变化非常真实。 真的就是量变产生质变：输入足够厚，输出一定会自然发生。当然，想让听力、口语、写作明显提升、稳定上台阶，光靠 “顺其自然”是不够的，还是需要专项深耕。 尤其对我们成人来说，在没有天然英语环境的情况下：每天坚持英文原版书阅读，是最可持续、最容易坚持的 “自建语言环境”。一打开书，沉浸在故事里，大脑会自动切换到英文模式，屏蔽杂音，这本身就是一种高效的语言浸泡。 想听听你的看法，你在原版书阅读路上，有哪些真实感悟？对于“读得越多，听说就会自然好吗？”你有什么不一样的经历或观点？欢迎在评论区留言分享！ 关注公众号Jane璇念，输入关键词“精选”，将免费获得成人入门英文原版书单和精华文章哦！ 也欢迎大家来听我的播客：Jane璇念。平台：喜马拉雅、小宇宙播客。全网ID：Jane璇念。更多播客内容可关注我公众号主页一栏。 觉得内容喜欢，记得点下“赞”、“推荐”，欢迎转发，还有加关注，防走失哦！ ♩感谢关注 ♩ 微信公众号：Jane璇念 小红书：Jane璇念

这两天，公众号「Jane 璇念」虽已发布英文原版书阅读小群已满的通知，却仍有许多读者留言，希望加入社群。 作为群主，我被大家对英语的这份热爱与执着深深打动。在简单互动中我真切感受到：祖国大江南北，有太多热爱英文的朋友在默默深耕；异国他乡，也有不少海外华人坚持打磨英文素养，步履不停。 留言的伙伴里，有刚踏上英文原版书阅读之路的新手，有深耕英语多年的老手；有从事全英文教学的老师，有痴迷中文作品翻译的译者，还有学习其他语种的同路人。 我想对大家说：语言学习，有人同行固然温暖，但最终的进步，终究要靠自己日复一日的坚持与努力。 这两天，群里群外不少粉丝分享了学习英语的感悟与珍藏的英文金句，我整理出来，与每一位热爱语言的你共勉： Being selective about how you spend your time, and who you spend your time with, is the greatest sign of self-respect. One real runaway slave, among the rest, whom I helped to forward toward the north star: Men of one idea, like a hen with one chicken, and that a duckling; men of a thousand ideas, and unkempt heads, like those hens which are made to take charge of a hundred chickens, all in pursuit of one bug, a score of them lost in every morning’s dew -and become frizzled and mangy in consequence; men of ideas instead of legs, a sort of intellectual centipede that made you crawl all over. One man proposed a book in which visitors should write their names,as at the White Mountains; but, alas! I have too good a memory to make that necessary. Bees don't waste their time explaining to flies why honey is better than shit. Taking no risks will be your biggest risk. You have to risk failure to succeed. You have to risk heartbreak to love. You have to risk criticism for the applause. You have to risk the ordinary to achieve the extraordinary. If you live avoiding risk, you're risking missing out on life. "Language learning is such a wonderful process, just like the hump a camel stores before entering the desert. You might have stored it up for 10 years, but if you never enter the desert, you'll never get to use it. Once you have the chance to step into the desert, the function of the hump will reveal itself."-Dwelling Narrowness keep walking, keep reading 如果热爱，再陌生的语言和概念都会变得亲切与熟悉。如果有足够好奇心，一定会勇敢追寻最真的东西。 关注公众号Jane璇念，输入关键词“精选”，将免费获得成人入门英文原版书单和精华文章哦！ 也欢迎大家来听我的播客：Jane璇念。平台：喜马拉雅、小宇宙播客。全网ID：Jane璇念。更多播客内容可关注我公众号主页一栏。 觉得内容喜欢，记得点下“赞”、“推荐”，欢迎转发，还有加关注，防走失哦！ ♩感谢关注 ♩ 微信公众号：Jane璇念 小红书：Jane璇念

星巴克创始人霍华德・舒尔茨的商业自传《Pour Your Heart Into It》（《将心注入》） 是我特别想看的英文书，作为一位咖啡爱好者，星巴克一直是咖啡业的标杆，读懂它也就是必然。这本英文书《Pour Your Heart Into It》讲述的是星巴克如何一杯一杯地打造成一家跨国公司的商业传奇故事。 目前这本书已看过半，对于作者霍华德・舒尔茨的卓越商业才华，我似乎更看好他选人、用人的气魄与远见，以及他像家人一样，对待每位员工的那份热诚、担当与善良。 霍华德・舒尔茨，在书中多次谈及自己不拘一格，选用比自己能力更强、更有才华的人入职星巴克，并委以重任。这种信任强化了公司的纽带，让公司即使曾面临危机，依然能克服危机，保持平衡，不断壮大。 对于星巴克的员工，不论是在职，还是兼职人员，星巴克花费巨资，给他们提供成熟全面的医疗保障，让他们没有后顾之忧。并倡导大家把对公司同样的爱，给予消费者，一同营造、塑造星巴克特有的企业价值文化。 我把已看到书中的一些精彩片段分享给大家！ Part of what constitutes success is timing and chance.But most of us have to create our own opportunities and be prepared to jump when we see a big one others can’t see. There is no more precious commodity than the relationship of trust and confidence a company has with its employees. Most people,when turned down for a job,just go away. No great achievement happens by luck. Candor can hurt .It can feel intimidating.But,as I learned from Howard Bebar,it’s the kind of environment Starbucks needs if we’re going to continue relying on the enthusiasm and commitment of our people.

最近有个问题时常萦绕耳际，就是如何让我们的阅读英文原版书坚持下去？ 我发现无论是在我的英文阅读群里，还是在公众号后台留言区，总有一些粉丝或多或少的抱怨，表示英文阅读很难坚持，理由主要是工作太忙、没时间！ 其实没有一个人是生活清闲的，大家都为了生活忙于奔波，那为什么有些人能长期坚持，而有些人却借口众多，坚持下去的动力不足呢？ 在我看来，真正难长期坚持下去的原因还在于阅读者没有从英文阅读中感受到真正的乐趣，寻到其中的滋味。 相信那些真正热爱英文阅读，并长期在坚持阅读的读者，一定体悟过阅读英文的快感，进入心流状态的沉静感，且明显感受到自己英文阅读水平在不断提升。 可能有人会说，他们本身英文水平就高。我想说并不是，以我自己为例，我是大学毕业后快二十年才重拾英语，过去对阅读英文原版书也非常惧怕，后来慢慢坚持阅读，从易到难，注重泛读与精读相结合，由最开始读《哈利波特》到现在读懂一些西方文学经典，如《傲慢与偏见》、《劝导》、《到灯塔去》等，明显有了一个大跨越。 而最主要的是我经常能从英文阅读中能读出些趣味，且时常进入心流状态，并能初步感受到一些小说英文的美。像伍尔夫的英文原版书《到灯塔去》、菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》，它们的文字都十分优美、情感细腻，而狄更斯双城记中的开篇语特别简洁有力，富有哲理。还有海明威的小说《老人与海》，文字极简、动作驱动、擅长留白。 找到自己喜欢且英文水平相匹配，最好有些拔高的英文书去阅读，最能读出英文书的趣味，并能让自己坚持下去。无论这类英文书是西方文学经典、通俗读本、还是青少年读物，亦或是诗歌、杂志。 希望大家都有坚持下去的不断动力，在英文阅读中找到真正的乐趣！ 号外：阅读，从来不是孤军奋战， 但也不必人潮拥挤。 我建了一个小而安静的免费英文阅读群， 控制人数，只留同频、认真、愿意慢慢坚持的人。 目前群内氛围干净，活跃度稳定， 暂时只开放少量名额，满员即止。 如果你也喜欢英文原版书、想有人陪伴共读， 可以后台私信，输入关键词：英文阅读群，我会慢慢通过。 关注公众号Jane璇念，输入关键词“精选”，将免费获得成人入门英文原版书单和精华文章哦！

最近，在我英文原版书阅读群里，群友“佳烨”分享了自己坚持英文原版书的感受。最近她每天会抽出时间，坚持阅读英文原版书，无论是晚上还是中午，虽然她读的书属于中高章书，并不很难读，但坚持一段时间后，她明显感觉到了进步，不仅读得越来越顺畅，而且，不懂的单词也越来越少。她把她的感受及时在阅读群里分享，群友们纷纷为她的进步点赞。 英文原版书阅读难吗？我想说，万事开头难，但一旦开始，我们就要有坚持下去的动力与毅力，时间会给你最好的答案。 比如我自己就有这样深刻的体悟。之前我陆陆续续读了一些西方文学经典英文原版书，像简·奥斯汀的《傲慢与偏见》、《劝导》、哈代的《德伯家的苔丝》、菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》以及伍尔夫的《到灯塔去》等书。这些经典不仅立意深刻，更重要的是它们的语言独树一帜，用词优美，虽然存在一些难拆解的长难句及陌生单词，但它们依然强烈吸引着我继续往下阅读。 沉静在每一本英文原版书中，感觉时间如白驹过隙，阅读的流畅与喜悦感时时丰盈内心，读到有味，有思考之处，总想第一时间把感受分享给身边的人。原来读英文原版书也犹如读中文书般，充满着诸多快乐。 后来我调整了一下我的阅读口味，转向了丘吉尔、乔布斯的个人自传及星巴克的商业传奇，这些书有别于西方经典，更贴近时代，属于通俗文本，用词用句没有那么高级、古朴，属于相对容易读的英文书。比如我现在读的《Pour Your Heart Into it》，讲述的是星巴克从西雅图小店成长为全球品牌的创业故事。 从西方经典再跳到通俗文本，读之突然感觉豁然开朗，这些通俗读本要好读很多，读之非常流畅，时常一目几行，没有多少难词难句，自己完全沉浸在作品中，对书中的细节、好词好句把握的更充分，也同样收获非常愉悦的阅读体验。时常感叹，原来之前读西方文学经典大大奠定了我良好的英文阅读水平。 所以坚持阅读英文原版书，读些难啃的英文书，坚持下去，英文阅读能力就能潜移默化的提升，会发现阅读英文变轻松了，自信增强了，对阅读英文的兴趣也更浓了。 你在坚持英文原版书阅读过程中，都有哪些独特感悟，欢迎在评论区留言分享！想了解更多英文原版书阅读干货请关注我的公众号Jane璇念。

当环境突然改变，人如何在爱与周围人的影响下，一步步敞开心扉，接纳新事物，这一过程无异于一次野外探险，它充满迷茫，更充满力量。 英文原版书《October,October》讲述的就是这样一个生动的故事，本是一本写给青年的书，但在我眼里，成人的世界更需要这本书，它唤醒了人们重新认识自我，去接纳一切新事物的勇气。 October,是位女孩，小说里的主人公，因生于十月而取名为October,从出生起，她就与家人生活在森林里，四岁时，母亲离世，与父亲相依为命。他们以森林为家，过着恬静、有趣的世外桃源生活，在这里，October会砍树、爬树，懂风语、树语、鸟语，把猫头鹰当宠物养，像个男孩子，满身野性。 在她十岁生日那天，爸爸带了一位是她的“妈妈”的阿姨来，October慌乱、拒绝，爬上高高大树，父亲为救她从树下摔下，重伤入院。自此，October不得不离开难以割舍的森林，与“妈妈”在完全陌生的伦敦住下，一边照顾重伤的父亲，一边入学融入新环境。 从来没离开过森林的她，面对环境的巨大反差，October封闭自我，不接纳身边任何一个人，更别提这位“妈妈”了。后来，随着时间推移，“妈妈”一个个暖心举动渐渐融化了她的冰霜，同时，新学校认识的Yusuf 成了她的好朋友，他们一起参加户外探险营，也让她重新认识自我，接纳生活的不完美与陌生环境。 当一切似乎在伦敦走上正轨时，父亲却想重新回到森林，他们原来的家，此时，October虽有些犹豫，但还是决定跟随父亲，重回森林。 故事并没有因此而结束，那些October在伦敦的好友、家人受到October的邀请，纷纷来参观October在森林深处的家。眼前原始、有趣的一切也唤醒了这些城市人对森林的向往。后来，无论是October及家人，还是October的好朋友们，都经常游走于两地，森林与伦敦。开启了他们更加丰富的人生。 正如小说结尾处写道的：我自由了，我也发现了更大的“野生”世界。 “Stig is free and I am free. Being wild and free is different for every person and every thing and it can be folded into the woods or whirling through the city streets. I know not everything has a perfect ending and I know that some things have a perfect place and that some things don't and that all this can change anyway. I am wild in the woods and wild in the city and I have a foot stamped in each world and it's wonderful. The lines of my life scribble over the edges of these magical places and there's brilliance in both. I can be a pair and I can be alone and I complete myself and many other people complete me too. There is still so much to see and do and Yusuf and I are going to travel the world and find wildness wherever we go. There are stories everywhere and I want to tell them all. And all the world is wild and waiting for me. 另外想说，这本原版小说的英文很美，很多段落值得反复咀嚼。

THE LORD OF THE RINGS 英文原版《魔戒》三部曲已快阅读到尾声，书中的精灵、霍比特人与人类终于摆脱了魔戒的蛊惑，战胜了自我与恶毒的索伦，在战争残酷的较量下，胜利属于他们。一路走来，起起伏伏，读者见证了Sam对主人Frodo的忠诚与情谊，没有Sam的帮助，Frodo不可能完成任务。还有勇敢的Aragorn,他始终担当大任，成为人们心目中的英雄，最终当上了国王。智慧的Gandalf永远是队伍的主心骨，从不邀功的他时常隐没于江湖，在最需要的时候他又总会出现。 书中还有许多小人物刻画得生动形象，Treebeard的幽默、Eowyn作为女性表现出的勇敢，还有 Wormtogue的猥琐...... 战争场面描述得最宏大、最有气势。白与黑、明与暗、机械与自然的对比，把战争的残酷展现得一览无余。 很多读者会问作者J.R.R.托尔金，魔戒真的就是讲的有关战争的故事吗？ 最近在《英语文摘》中，我有幸读到了一篇J.R.R.托尔金谈及《魔戒》创作寓意的文章。在这篇“人类的故事始终围绕着一件事--死亡”：为什么《魔戒》被笼罩在死亡和一战的阴影下的文章中，托尔金谈到谈到： “《魔戒》经久不衰的吸引力部分在于它不仅仅是一个直接的寓言。它探讨的主题——战争和创伤、工业化和掠夺自然世界、权力的腐化作用以及友谊的纽带如何帮助人们忍受逆境和牺牲——引发的共鸣远远超出了某个单一事件或时代。 这部奇幻小说时常被一些评论家贬斥为不过是英勇的战友和一个罄竹难书的恶魔作斗争的冒险故事。但《魔戒》并不是对战争的美化，而是反思战争中的死亡和创伤如何不可逆转地改变了那些目睹和经历战争的人。许多在一战中服役的士兵返回家园时感受到某种错乱，那些欢迎他们的人无法理解他们的所见和所为，这一幕也出现在描写两个霍比特人返回家乡夏尔的最后一卷中。二人发现战争结束后他们的世界变了，征途中的经历困扰着他们，而他们的霍比特同胞却无法理解为什么Frodo和Sam再也不能像以前那样天真无忧了。 托尔金对英国广播公司说：“一位评论家曾经说这是一本非常快乐的书，对吧？所有读者喜爱的男孩都荣归故里，皆大欢喜。这当然不是真的。他肯定没有读懂这个故事。” 以上这段文字是托尔金在1968年接受英国广播公司访谈时说的。 好吧，我想说我对《魔戒》的理解估计也只能算一半。但对于反战的思考，放到如今，依然具有重要价值。远离战争，祈祷世界和平，应该是人类永恒的主题！

英文原版小说《了不起的盖茨比》，可谓家喻户晓。尤其是根据小说改编后登上大荧幕，盖茨比的形象深入人心，他为“爱”顶罪，孤独落幕令人唏嘘，人们也不断在探讨与思考：这种爱代表着什么？其背后饱含了哪些深意？ 刚刚过去的二月，我花了不到十天时间，读完了这本英文原版书，说实话虽然曾看过电影，但英文原版书还是深深打动了我。 小说属中篇小说，篇幅不长，英文原版书的字数在4.7-5万之间。由于小说以第三人称视角带入主人公，初读开篇时，感觉人物关系混乱，但好在慢慢的，随着叙述、描写的深入，主人公的鲜活形象，及美国20世纪初“爵士时代”的时代特征在读者面前徐徐展开。 主人公盖茨比早年是位穷小子，在军营里爱上了一位富家千金，为配得上她，盖茨比不懈努力，包括采取一些正当或不正当的手段，发了迹。盖茨比以为自己的深情与财富能打动富家女，夺回过去，但当他暴发户的身份曝光后，富家女还是选择了家世稳定的丈夫。而盖茨比不仅为富家女主动扛下车祸责任，后被他杀而孤独落幕。那个曾经天天挤满人的豪宅，葬礼几乎没人来，而富家千金连一束送别的花都没有。 盖茨比的爱如“理想主义”般破灭，浮华世界最缺真心，最珍贵的善良与深情，往往最孤独、最不被珍惜。同时真正的阶层不是钱能买来的，底层人再努力，也很难真正融入上层。 这本小说，文字优美，细腻。在读到盖茨比父亲来处理后事，将参加葬礼时的细节描写时，我深深触动了。 After a little while Mr Gatz opened the door and came out, his mouth ajar, his face flushed slightly, his eyes leaking isolated and umpunctual tears. He had reached an age where death no longer has the quality of ghastly surprise, and when he looked around him now for the first time and saw the height and splendor of the hall and the great rooms opening out from it into other rooms, his grief began to be mixed with an awed pride. I helped him to a bedroom up-stairs; while he took off his coat and vest I told him that all arrangements had been deferred until he came. "I didn't know what you'd want, Mr Gatsby---" “Gatz is my name." “—Mr Gatz. I thought you might want to take the body West." He shook his head. "Jimmy always liked it better down East. He rose up to his pos- ition in the East. Were you a friend of my boys, Mr-—？” 小说越往后读，越被情节与人物情感所吸引，生前派对宾客如云，死后几乎无人而来的鲜明反差，“梦”终于破灭了，烟花散尽、人去楼空。 建议初读这本小说一遍后，再去细读一遍。相比中文，英文对人物细节的描写我们较难真正理解、掌握，遣词造句上都有它的深意，这些都需要我们细细体悟。

在英文原版书阅读生活中，包括我在内的大多数人，都免不了喜欢看别人推荐的英文书单，一方面局限于自己涉猎面窄，另一方面看别人的推荐方便、快捷，能提供更多的阅读思路。 然而读得越多越发现，别人推荐的英文原版书固然好，但最终还是要找到自己真正感兴趣的书去读，这样阅读体验更好，并有利于专注某领域进行深耕。 相信不少读者经常会根据别人推荐的书单，买一大堆英文原版书回家。后来不少书都搁置一边了，原因种种。要么一些书初读后无感，提不起兴趣；要么书难读或易读，不贴合自己的英文水平。结果，花了不费的价格，还浪费了宝贵时间。 那么我们该如何找到自己真正感兴趣的英文原版书呢？ 首先我们要多问问自己，分析分析自己，你对什么方面、领域的书感兴趣，参照自己读中文书的爱好，是文学类，还是历史类？是通俗读本，还是经典名著？是虚构类，还是非虚构类读物？自己喜欢的作者都有谁？这些作家的代表作都有哪些？未来自己想深耕的领域在哪？ 其次，互联网如此发达，加上有AI加持，我们大可借助它们搜索有用信息。像一些作者的英文代表作、作品特点，都可进行搜索，能从中获得不少实用信息。我们甚至可以与AI对话，就某一话题或领域进行探讨，延伸我们的阅读视角与思考深度。 再次，一旦发现自己的阅读兴趣点，要趁热打铁，无论是阅读电子书，还是购买英文纸质书，一定要继续保持阅读热情，不断深耕。这样的阅读体验是畅快的，大脑能分泌更多快乐的多巴胺。 就如我曾在读过罗尔德·达尔的自传《GOLING SOLO》后，对二战历史及人物充满了兴趣，随后，把阅读丘吉尔传纳入自己未来英文阅读的重点。 有兴趣，才会有更强的阅读动力。形成良性循环，英文阅读才能像雪球那样，越滚越大，滚动速度也会越来越快！ 你在寻找自己感兴趣的英文原版书时，都有哪些好方法？欢迎评论区留言、分享！ 关注公众号Jane璇念，输入关键词“精选”，将免费获得成人入门英文原版书单和精华文章哦！ 另外，为帮助刚起步阅读英文原版书的朋友，在选书及阅读上遇到的困难，给予他（她）们更实用的指导，Jane璇念公众号主页已设置了“英文阅读入门书单及方法”合集，欢迎朋友们关注Jane璇念公众号，点击、查看！ 也欢迎大家来听我的播客：Jane璇念。平台：喜马拉雅、小宇宙、腾讯播客。全网ID：Jane璇念。更多播客内容可关注我公众号主页一栏。 觉得内容喜欢，记得点下“赞”、“推荐”，欢迎转发，还有加关注，防走失哦！ ♩感谢关注 ♩ 微信公众号：Jane璇念 小红书：Jane璇念

读英文原版书越多，对西方文化自然会更多一份亲近感，想探寻其背后的文化与历史也变得迫切且自然。 在我读英文原版书这三、四年的过程中，还陆陆续续读了一些西方国家的历史，像英国史、法国史、美国史、俄罗斯史及日本史，虽然是中文版，但它们对我更好理解他国文化，尤其在历史演变、政治制度形成上有了进一步了解。 由于西方他国的历史有别于我国，其陌生感、惊喜感如影随形，读起来并不容易，但初步概貌还是能大致了解。读到有思考、有趣味处，我常会写下读书笔记。 如我在读《英国通史》后，写道：许多人对英国的了解还很粗浅，似乎还停留在对英国贵族精英式教育的向往，对英王的崇拜上。事实上，英国历史上，在维多利亚英女王时代，英国呈现出前所未有的发展态势，在其在位的六十多年，英国继光荣革命、大宪章运动后，议会制度得到实质性发展，英王退守幕后，国家大事由议会决定。 值得一提的是，英国政治制度最大的特点在于它能随势变化，不因循守旧。二战后，随着美、苏的崛起，昔日英帝国已不见往日的辉煌，但他们文明的政治制度，人民捍卫自由的精神，却如繁星照耀大地熠熠生辉。 在读完《俄罗斯史》后，我迟迟未动笔，几天后，写下了自己的思考。 文中写道：追溯历史，历史上的俄罗斯一直在改革、动荡中起伏前行，这也映射了如今俄罗斯联邦的宿命。 最后我想说：对于俄罗斯，我们既熟悉又陌生，它的历史，过去和现在，都充斥着各种变革，动荡，它曾开创了“共产主义的社会实践”，让西方为之“震颤”，苏联的哄然解体又使东方为之“惊愕”。俄罗斯需要一种成熟稳定的政治体制，让之人民过上安定的生活尤其迫切。改革太多，跨度太长，对于土地上的人们是不幸的。希望越大，失望越大，精神上的不稳定使肌体不健全，路也越难走。在历史演进的洪流之中，如同巨人般“帝国”，哪怕只是轻轻的转身，无论结果如何，都会为现代的俄罗斯带来持续的社会阵痛。 另外我还读了美国史，如《美国的故事》，该套书共七册，分别是殖民之地，革命之火、独立之战、制宪之路、美国之父、三权之争、共和之国。主要讲述了1620年到1820年这200年间跌宕起伏400年美洲大陆的风云变换。 书中那些鼎鼎有名的美国之父们不再是遥不可及的人物，相反，我能读出他们的喜怒哀乐，感受他们心中的道德、正义、责任与美国梦。 总之，原本很少接触西方历史的我，在不断接触英文原版书后，越发对西方历史与人物传记感兴趣。当我边读英文原版书，边读西方历史后，经常会思考，他国之所以成功与失败的原因是什么？西方文艺复兴的影响力为何如此持久？个人在推进历史进程中的影响力有多大？诸多英文西方经典的创作背景处于什么时期，受到了哪些影响？ 思维不断跳远，阅读的视野也不断拓展！ 你都读过哪些西方历史、文化的中文或英文书？有什么好书推荐吗？欢迎评论区留言、分享！ 关注公众号Jane璇念，输入关键词“精选”，将免费获得成人入门英文原版书单和精华文章哦！ 我的播客：Jane璇念。平台：喜马拉雅、小宇宙。全网ID：Jane璇念。 觉得内容喜欢，记得点下“赞”、“推荐”，欢迎转发，还有加关注，防走失哦！ ♩感谢关注 ♩ 微信公众号：Jane璇念 小红书：Jane璇念

大家好，在今年春节放假的七天时间时，我做了一件小事，首次举办了为期7天的“春节轻阅读 · 英文原版书暖心打卡 ”活动，而在刚刚结束不久的活动中，作为群主的我与来自全国各地、各行各业热爱英文阅读的朋友们互动交流。在线上，在微信群里，大家坦诚相见、分享了各自在英语学习、尤其在英文阅读中的心得体会。同时我也能窥见出当下成人英文原版书阅读的一些新趋势，与大家分享一下。 在这次活动中，这群热爱英语的朋友大部分已人到中年，上有老、下有小，不少人已工作二十多年，才又重拾英语。有的刚开始英文原版书阅读，有的已深耕英文原版书多年。对于为什么还要坚持学习英语，大部人表示想要做一个地球村人，能自如的行走在世界各地。 不管是读稍简单的英文中章书，通俗小说，还是读像《西方正典》这样的纯文学理论书，亦或是《悲惨世界》、《双城记》、《莎士比亚诗歌》等难啃的诸多西方文学经典，他们都坚持每日英文阅读打卡。有朋友读文本很细，会逐字逐句、仔细推敲英文文本中的单词用法，不懂之处，虚心向他人请教；也有朋友甚至每日花3小时以上时间专功听力，去打通听力关。他们的毅力与恒心令人感叹！ 而在英文原版书阅读上，大家的困惑也不少。如：“当英文原版书读不下去时，如何办？”、“读英文原版书时，用不用把生词抄下来，再回头复习？”、“在没有大量集中接触英语的环境与时间时，如何坚持英文阅读？”等。 同时大家还就“英语到底难不难学？”、“长期坚持英文原版书阅读给你带来的最大改变或收获？”、“英语与汉语的根本性区别？”、“在英文阅读上最大的困难？”，以及“学英语有没有捷径？”等众多话题进行深入讨论。群里学习氛围热烈，各种观点交织，触发思考。 目前，在成人英文原版书阅读赛道上，可以明显划分为两极，一端是刚开始阅读英文原版书的人群，急于寻求英文阅读的技巧、方式、方法。另一端是深耕英文原版书阅读多年的人群，全方位学英语，对英语的理解更为深刻。 同时，这两端的人群都有一个明显的需求，都希望找到志同道合、热爱英文阅读的朋友，在线交流，相互鼓励、相互学习。 原来，在这个盛行刷短视频的时代，依然有人在奋进，在默默努力学习，年龄不是他们向上的阻碍，相反，更激发了奋发的斗志。而学习一门新语言，更拓展了他们的视野与边界，并学会用宽容的心去接纳不同的文化与价值观。 最后我引用狄更斯在小说《双城记》中的开篇语来结束此文： It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way-in short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only. 关注公众号Jane璇念，输入关键词“精选”，将免费获得成人入门英文原版书单和精华文章哦！ 我的播客：Jane璇念。平台：喜马拉雅、小宇宙、腾讯播客。全网ID：Jane璇念。更多播客内容可关注我公众号主页一栏。 觉得内容喜欢，记得点下“赞”、“推荐”，欢迎转发，还有加关注，防走失哦！ ♩感谢关注 ♩ 微信公众号：Jane璇念 小红书：Jane璇念