【绝望的主妇】“没心情开玩笑！”

难度：两星
【句子】Please tell Gabrielle I’m sorry I backed out of the show. I’m just not in a very festive mood right now. 【Desperate Housewives S1E9】
【发音】[pli:z] [tel] [gæbri'el] [aɪm] [ˈsɒri]/[sɔ:ri] [aɪ] [bækt] [aʊt] [əv] [ðə] [ʃəʊ] [aɪm] [dʒʌst] [nɒt]/[nɑ:t] [ɪn] [ə] [veri] ['festɪv] [mu:d] [raɪt] [naʊ]
【发音技巧】out of 连读；just not不完全失去爆破；in a连读；right now不完全失去爆破；
【翻译】麻烦请转告Gabrielle，抱歉，我没办法走秀了。我现在实在没那个欢乐的心情。
【适用场合】
festive adj. 庆祝的；欢乐的；喜庆的；
英式英语里面，如果你听到festive，基本都在说Christmas
eg: There is a festive air waiting for the new year everywhere.
到处都是喜迎新年的欢乐气氛。

eg: The hall looked very festive with the colored lights and Christmas tree.
在彩灯和圣诞树的装饰下，大厅看起来特别有过节的气氛。

eg: The whole town is in festive mood.
整个小镇都充满了节日的气息。

mood
n. 心情
eg: I’m in a good/bad mood.
我现在心情很好/很差。

in the mood for sth. 有做某事的心情
not in the mood for sth. 没心情做某事
be in no mood to do sth. 没心情做某事
If you say that you are in no mood to do something, you mean that you do not want to do it or have it.
eg: I'm just not in the mood for a party tonight.
我今晚上没心情去参加派对。

eg: Dad was in no mood for joking.
老爸没心情开玩笑。

eg: Let's not talk about this now. I'm not in the mood.
咱们能先别说这个吗，我现在没这个心情。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
那些装饰让房间特别有节日气氛。