【绝望的主妇】 “勇挑大梁，你可以的！”
3分钟 ·
0·
0
00【发音】[wel] [wɪð] [ɔ:l] [dju:] [rɪ'spekt] [lets] [liːv] [ðə] [kriˈeɪ.tɪv] [səˈdʒes.tʃənz] [tʊ] [ðə] ['mʌðə(r)z] [hu:] [hæv] [ə'sju:md] [ðə] ['hevi] [lɪftɪŋ] [ʃæl] [wi:]
【发音技巧】respect清辅音浊化；creative重音；
【翻译】我很尊重您，但是我们把这些有创意的想法留给那些挑大梁的妈妈们来考虑，好吗？
【适用场合】
heavy lifting
搬运重物
eg: His job required him to do a lot of heavy lifting.
他的工作需要他做很多搬运重物的事情。
Serious or difficult activities or work:
严肃或困难的活动或工作：
We can't rely on them to think for us. We have to do the heavy lifting by ourselves.
eg: 我们没办法依赖指望他们会替我们考虑。我们必须自己挑大梁，担起重任。
【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
The heavy lifting in this business is in designing the external distribution systems.
