

【摩登家庭】“凡是你能说的出的,我都有。”
5分钟 ·
4·
0
【发音】/ˈglɔ:riə/ /kəˈlekts/ /ˈev.ri/ /kaɪnd/ /əv/ /streɪ/ /lʊkɪŋ/ /fə(r)/ /wɜː(r)k/ /ˈmʌn.i/ /juː/ /neɪm/ /ɪt/
【发音技巧】kind of连读;name it连读;
【翻译】Gloria收留各种流浪汉,求职的、求财的、各色人物应有尽有。
【适用场合】
今天我们学you name it这个表达
字面意思是:你点呗;你说呗;
经常引申为:凡是你说的,凡是你能想到的,……都有。
You say you name it, usually after or before a list, to indicate that you are talking about a very wide range of things.
或者简单点,直接理解成:anything you can think of
eg: Potatoes, tomatoes, lettuces, cabbages; you name it, they've got it.
土豆,番茄,生菜,卷心菜,你想要的菜,他们都有。
eg: I also enjoy tennis, skiing, swimming, you name it.
我还很喜欢网球、滑雪、游泳,你能想到的运动我都喜欢。
eg: Washing machines, printers, computers, TVs—you name it, we've got it!
洗衣机、打印机、电脑、电视,你能想到的那些家电,我们都有。
eg: You name it—anything you need or want, I'll do it.
说吧,你需要什么或者想要啥,跟我说,我去做。
【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
动物园里什么动物都有。