180
3【HOW福利】
订阅HOW FM并在本期节目下留言，我们将抽取2位幸运听众赠送“秦思源：园音”展览门票。福利赠票有限，大家速速行动～
欢迎搜索“HOW FM”收听并关注我们。
HOW FM的首期节目，我们邀请了昊美术馆当前“园音”项目展览的艺术家秦思源参与录制。今天我们将围绕展览“园音”与秦思源展开对话，聊聊他对于项目的前后考量及他对声音关系的探索之路。
【嘉宾介绍】
秦思源是一个在北京工作的艺术家与策展人。秦思源于1997年毕业于伦敦大学亚非学院的中国语言与文明专业。1998年到2002年,他工作于大英图书馆的国际敦煌学项目。这个项目致力于促进关于在敦煌发现大量的古代文献的收集和研究,并在中国国家图书馆建立项目的北京办事处。
2002年，秦思源搬到中国,开始作为一个艺术家广泛地在中国、欧洲和美国举行展览。他正在创作一个新项目叫《声音总站》，一个多元化的长期项目包括探索历史中的声音、网络互动以及声音艺术，近期与合伙人洪峰开始筹备一个实体机构，全面探索声音与人之间的关系。
秦思源2009－2010年任ShContemporary上海艺术博览会国际当代艺术展“上海当代”总监。他2006－2008年担任尤伦斯当代艺术中心(UCCA)副馆长兼首席策展人，是该美术馆的核心筹划人之一。2003－2006年任英国大使馆文化教育处艺术经理，策划过一系列试验剧场、声音艺术和当代艺术项目，使更广泛的观众得以接触实验艺术。秦思源撰写大量关于当代艺术的文章，是Frieze杂志特约编辑。
主持人：张梦怡，昊美术馆公教部负责人
【收听导航丨Index】
1:18嘉宾自我介绍
1:33对“园音”项目的前期考量
9:19园音”项目拍摄期间那些事儿
11:21关于“园音”系列音乐演出-上海场
14:49“园音”项目的展览呈现逻辑
16:15如何在美术馆的屏幕上向观众展现项目？
17:45秦思源在艺术圈的自我角色定位
21:56持续探索声音和人的关系
25:30大自然或生活中最喜爱的声音
27:47平常听什么音乐
29:00秦思源的一天
*片头&片尾音乐来自《园音》
剪辑：周婉婷
编辑：张梦怡、汤旸晏云
排版：朱昱炎
关于“秦思源：园音”
昊美术馆（上海）荣幸地宣布将于2021年9月11日呈现艺术家秦思源的艺术项目展览“ 园音 ”。
2019年10月17日至24日，39位音乐人以毗邻故宫的苏州式庭院为艺术现场，在假山林木环绕的水上“戏台”逐一登场表演。各种类型音乐人，从中国传统民乐的代表，到京城摇滚资深音乐人，风格各异的吉他手与鼓手、爵士高手，实验噪音音乐的先锋，他们或以中国传统乐器演奏当代音乐，或以计算机和电子设备表演电子实验音乐。在八天的录影和录音过程中，这些音乐人以极具个人特质的演奏对现场情景做出各自的回应。秦思源对这些独奏，剪辑片段进行拼贴，令音乐人同时出现在不同屏幕上，以各自独立的演奏构成音乐上的互动。当音律随屏幕上音乐人的切换而发生不断变化，所有声音却奇妙地融为一体，最终形成一个连续、完整的四屏视频装置作品。无意间的音乐对话交织成一个错综复杂的声音空间，似乎颠覆传统乐理，但在这里，各种风格、文化和年代毫不费力地融合在一起。参与表演的每位音乐人在无意识之中融入作品，合力构建了一段个体经验相合共存，宛如合奏的音乐叙事。
“园音”于 2019年11月10日至12月9日在该作品的拍摄地——合艺术中心首次展出，然后于 2020年12月12日至3月1日在UCCA展出。“园音”艺术项目由UCCA尤伦斯当代艺术中心、合艺术中心、摩登天空旗下BADHEAD、COART艺术机构共同主办，由张晓舟和尤洋联合策划，三十九位音乐人与艺术家参与表演录制。
参与“园音”艺术项目的音乐人（按姓名首字母排序）
曹羊、邓博宇、冯昊、丰江舟、冯乐、冯梦波、高太行、关菲、黄锦、老丹、李洪森、李剑鸿、李星、李益、刘效松、刘与操、陆炎、吕智强、马木尔、孟奇、那林呼、Pei、秋野、邵彦棚、王晨淮、王晓芳、韦玮、文智勇、巫娜、夏雨言、颜峻+阿科、杨海崧、尤洋、余伟民、张梦、张末、张守望、周凤岭
🙋& 🙋♂️
想要获得更多艺术信息？
添加“昊美术馆官方号”为好友
更有美术馆活动&分享群
邀你加入！
📌暗号：进群
