JC42 | 他者中的华人史:安土重迁的中国人为何移民海外?各站停车 | Local FM

JC42 | 他者中的华人史:安土重迁的中国人为何移民海外?

62分钟 ·
播放数4142
·
评论数30

近来频出的热点话题促使我们重新思考“华人”的问题。海外华人,是一个数量庞大却常被忽视的群体。当他们踏上异国他乡,“华人”的身份,就与周边“他者”之间呈现出错综复杂的互动关系。作为外来者,海外华人需要认识了解“他者”并与之共生共存;而后者同样也时时刻刻审视着这些远道而来的异乡人:他们究竟是带来新的利益和机会,还是潜在的麻烦制造者,或者简直就是不共戴天的敌人?纵观数百年华人移民史,我们可以发现,移民与本地人互为“他者”,彼此之间既要理解与依存,又有竞争与对抗。
本期我们借由孔飞力的著作《他者中的华人:中国近现代移民史》,综观海外华人群体背井离乡的历史与生存境况。在“通道-小生境”的模型里,移民们不仅在移入地建立起紧密的移民生态圈=“小生境”,还能与家乡保持有机的往来。在这个价值撕裂的时代,海外华人的问题带着我们重思固有观念中的“安土重迁”为何意义

| 本期你将听到
00:00 italki是一个全球语言学习社区,在这里你可以与世界各地的人一起学习外语,畅聊文化,共同探索语言的奥秘。150+种语言1对1在线母语教学,上一课付一课!快来开启你新一年的语言学习之旅吧。请戳链接:dwz.cn

第一部分:数据与概念
02:20 近来频出的热点话题促使我们重新思考“华人”的问题
04:25 华人华侨数量庞大,其作用不容小觑
11:25 “侨”字释义:从“踩高跷的人”到“寄居于某地”

第二部分:历史与现实
15:20 孔飞力提出的华人移民史模型:“通道-小生境”(corridor-niche)
20:10 东南沿海省份为何“侨乡”众多?东南沿海的方言群与地理形态
27:55 明清"海禁"在东南沿海难以彻底执行
30:00 东南亚华人移民的认同变迁:从“同乡认同”到“国族认同”
38:00 华人移民成为当地部族与西方殖民者之间的“中介”:包税商模式
43:30 殖民体系解体后,作为少数族群的华人处境尴尬
47:50 保守主义和排外思潮兴起的今天,我们为何还要关注移民?
50:50 如何想象流动?“安土重迁”并不意味着固守乡土
54:25 汉语竟然没有能完全对应“emigrant”的词汇?
56:58 在撕裂的时代,还有保持全球化想象的可能与必要吗?
58:26 “通道-小生境”在全球化时代如何演变?

| 说话的人
蛋妞、小盒子

| 参考书目
孔飞力:《他者中的华人:中国近现代移民史》,李明欢 译,江苏人民出版社,2016年
王赓武:《王赓武自选集》、《东南亚与华人》

展开Show Notes
置顶
💡近来频出的热点话题促使我们重新思考“华人”的问题。大家是如何看待华人华侨,以及安土重迁这个观念的?欢迎在评论区分享。

💡italki是一个全球语言学习社区,在这里你可以与世界各地的人一起学习外语,畅聊文化,共同探索语言的奥秘。150+种语言1对1在线母语教学,上一课付一课。下载italki App,开启你的语言学习之旅吧!

本期相关单集:
 JC18 | 我们的语言和认同:想象「世界公民」的可能
JC39 | 「横滨中华街」:日本华人社区的兴起与身份认同纠葛
冰洁柠:👍👍
半醒哥哥
半醒哥哥
2022.3.18
1:01:26 探讨移民问题其实很有意思。在当下比较强烈的人口移动背景(交通通讯,城乡发展不平衡等原因)下,移民不局限于异国间的移民,城市间的或者不同文化间的移民可以被看作同一范畴。移民和进城有着共通的特点。(鼓腹而游电台有一期讲马大帅和进城的,和华侨华人的话题放在一起听特别有意思)
以下,杂谈。
我一个人在海外留学工作五年,比较幸运的是没碰到什么identity crisis。我觉得我就是个生活在国外的上海人,不会因为我生活在国外,日常说什么语言我就会变成其他。当然也可能所在的地方和上海的生活习惯没有什么太大的区别,所以没有很大的culture shock。
我所在的公司有个同期是上海人二代,他只会讲上海话和日语,特别有趣。他会说,国语我听得懂一点但说不来。其实这样的二代三代还挺多的。
蛋妞_各站停车FM
:
可能是东亚国家文化的亲缘性吧,还有相貌上分辨不出,所以异质感没有那么强烈。没有做过严格统计,但我推测华人后代在日韩同化的比例都会比其它国家来得高。
蛋妞_各站停车FM
:
只会说上海话真的有意思,好奇是什么样的家庭教育成长起来的😂 一般听得比较多的是只会说粤语、闽南话之类的
6条回复
冰洁柠
冰洁柠
2022.3.18
59:20 这期聊得很有意思,安土重迁、固守乡土、小农经济一直是我们对中国人的印象吧,但在时空压缩的现在,面对那些可能有着共同源流的他者,可能就要对这个印象有所修正了
蛋妞_各站停车FM
:
这种印象更多来源于黄河流域,而东南沿海的历史展现出了另外一幅图景
amberricher
amberricher
2022.4.26
讲得特别好,曾经在东南亚工作过的深有感触!
蛋妞_各站停车FM
:
感谢!
小盒子_各站停车FM
:
在“他者”中生活的经验,能让“他者”问题更直观
Anna丁
Anna丁
2022.3.17
刚听完👌有同感😊有次去马来西亚旅游,导游说他的外公是从广东移民过来的,到新加坡旅游在小饭店吃饭也是遇到广东人也是移民的,感觉很亲切。到日本旅游路边小吃做小丸子的女孩一问也是从中国过来打工的。华人有商业头脑、勤劳🐝但华人不会做太大的官,华人很会做生意…..又长知识了👌👌👌
蛋妞_各站停车FM
:
应该反过来说,历史上渡海的是做生意的居多
24:32 从基因角度看,越南和两广人的基因更近,比南方人与北方人的还近。华夏是一个文化凝聚的概念,而非血缘,民族的同一性
冰洁柠:所以共同体形成的主流是文化建构
蛋妞_各站停车FM
:
要说基因,感觉全人类都是差不多的
4条回复
两只耳朵
两只耳朵
2022.3.19
去新加坡玩,基本用中文就可以
Lasswell
Lasswell
2022.3.19
中文播客圈首档民族志播客🤣🤣
蛋妞_各站停车FM
:
不敢当,毕竟我不是做田野的
Lasswell:本科论文我就想弄民族志相关的,后来一想,疫情加上我又是城镇居民,最后就没做成,民族志没一手材料实在拿不出手,田野调查直接把我劝退了属于是🥲
3条回复
11:03 对!那个时候真的非常生气,除了大众最容易想到的留学生,还有华人、华侨、在外务工人员
Kittencore
Kittencore
2022.7.02
孔飞力那本有港台版 去下吧
凌啊凌
凌啊凌
2022.3.18
来了来了!
Anna丁
Anna丁
2022.3.17
我来了😊😃