Vol.45 你说，麻辣小黄瓜知道自己是小菜一碟吗？

看完日剧《我们由奇迹构成》后，麻辣小黄瓜一直留在脑海里，终于引发了“小菜一碟”的思考：“这碟小菜，只是小菜一碟吗？”

小菜是一种怎样的菜？小菜有多好吃？在餐桌上，小菜除了好吃还有哪些作用？

为此，我们聊了聊：

03:20 “小菜一碟”的本义和延伸涵义

08:28  A piece of cake，能翻译成小菜一碟吗？

11:42 “四小碟压桌”的作用

16:14 你爱吃的食物，会先吃掉还是留到最后吃？

20:15 日剧《我们由奇迹构成》给人的感觉，很像小菜

26:47 晚上十点突然做了碟麻辣小黄瓜

33:27 小菜可以调节气氛和味觉疲劳

39:07 有时候分不清小菜和凉菜

45:52 下酒小菜，除了花生米还有茴香豆啊

53:49 一碟小菜背后的功夫，不是小菜一碟

片头BGM：邓丽君- 何日君再来

片尾曲：徐小凤- 泡菜的故事

【本期主播】

秋蓬｜House｜乐克｜郭爱美

【收听与联络方式】

欢迎大家在苹果播客、小宇宙、喜马拉雅、网易云音乐、QQ音乐、汽水儿订阅本节目。如有反馈及合作需求，请发邮件至289004133@qq.com，大家也可以在新浪微博搜索「鲸鱼赫兹FM」关注我们。