12:转行一个月后失业了,但你其实也没那么脆弱拨瞪拨瞪

12:转行一个月后失业了,但你其实也没那么脆弱

61分钟 ·
播放数1347
·
评论数57

这里是拨瞪拨瞪,本期关于工作。01 邀请 Lizzie 来聊了聊她的 Leidenschaft。Leidenschaft 的意思是激情、热情,但除此以外还有更深一层意思——你愿意为了这种热情去吃苦、受罪。这是对 Lizzie 此时最精确的形容,她全职工作了一年多,转行到自己热情所在的戏剧行业。春节后,她工作了一个月,目前是被动离职,待业在家的状态。

封面图来自 Lizzie 喜欢的一个默剧《Cold Blood》



本期讲话的人:01 & Lizzie

02:01 并不是忽然转行,而是知道自己长久在逃避自己的真心
05:07 人和金钱的安全感:三道大门!
11:23 玄学会决定你未来的选择吗(lizzie 一边说没有一边测得很开心
18:44 干了一个月就被动离职,老板把话说得很好听
22:58 太善于反省的人是不是更容易遭受职场 PUA?
24:32 劳动仲裁,送财童子,一送一个准
30:24 恰恰是因为我太想做了,所以展现了任人宰割的形象
33:50 Finding a community, being an artist and surviving in Shanghai!!!
40:06 待业在家做翻译,如同做了一次正念冥想(翻得着实不错,很自得
49:38 幻想行业内最顶级的状态,你能不能兴奋
51:13 戏剧教会我极端的诚实

浅看一段 Lizzie 翻译片段
“你看,你其实也没有那么脆弱;你是岩石,是海浪,也是树干剥落的皮,你是瓢虫,也是雨后花园的气息。当你每次全力向前的时候,你的身体里也蕴藏着一座山峰最险峻陡峭的那一面,和你一起前行。”

Music
4*TOWN (From Disney and Pixar’s Turning Red) - Nobody Like U (From "Turning Red")


***
「拨瞪拨瞪」是上海话中眨眨眼的意思。眼睛眨一眨,又机灵又生动,提供一种观看的方式。拨瞪拨瞪相信,表述经验的表达越多越好。努力让「录制」本身成为一件比「上线」更为重要的事件。
小宇宙、喜马拉雅、苹果播客、网易云音乐上都能收听。
微博私信@孩儿象,加入听众群。

展开Show Notes
NihiliR
NihiliR
2022.4.14
37:47 找到同盟真的真的很重要,我现在就是和一些与自己完全不同的人在工作,很痛苦…在职场中的身份认同根本就等于无
瞪瞪
:
那可能磁场不太对了!!
NihiliR:太不对了 只能快逃
大象耳
大象耳
2022.4.15
工作这两年,我最大的感受也是自我教育不如找到同盟,而不断「选择」的过程其实是在不断做「取舍」,舍弃的就是那个“代价”,成长的一部分包括:我们要能够预料,也要能够承担代价。如果找到了想要去做的事情,我们首先承认自己是幸运的,接下来坚持想要做的事情除了“机遇”(必须相信机遇),还需要耐心。嘉宾好棒,又被鼓励到了。
瞪瞪
:
找呀找呀找朋友!!
黄桃不甜
黄桃不甜
2022.4.16
羡慕lizzie这么年轻就找到了自己热爱而且想要坚持一生的事情
瞪瞪
:
我会转告lizzie大家的鼓励的!!!
Luua
Luua
2022.4.13
如果一年以后还有这个嘉宾的后续就好了
瞪瞪
:
没问题!一年以后提醒我下⏰!!
智慧果
智慧果
2022.4.22
…为什么要转戏剧啊朋友
智慧果:确实非常保守,工资低是因为市场比较小,而且年轻人容易被梦想感动。
智慧果:但是舞台真的很迷人
7条回复
EEEECOo
EEEECOo
2022.4.17
49:30 听Lizzie说翻译的事情就想起来了《但是还有书籍》第二季度词语摆渡人那一集
瞪瞪
:
种草了!
二娃_88tY
二娃_88tY
2022.4.25
嘉宾讲话好有逻辑
大象耳
大象耳
2022.4.15
22:46 和我经历几乎一模一样……
瞪瞪
:
摸摸!!
咸鱼罐头
咸鱼罐头
2022.4.15
嘉宾好勇敢!好样的
瞪瞪
:
是吧!!坚定的人
太喜欢你们的对话了!我也是同龄人,25岁借用一下最后一段,不确定性太好笑了,它会常伴!
瞪瞪
:
有不确定,我才舒了口气!!
好爱最后的两段译段!
长了饭
长了饭
2022.7.18
感同身受,辞职后转专业遇到的老板也是类似的情况,自我怀疑和消沉了很久,嘉宾真的很勇敢。
七夜Seven
七夜Seven
2022.4.22
lizze的能量来自行动,在行动中思考。翻译这个真棒👍🏻听着就能感受到Lizzie的状态
42:04 嘉宾好棒哦。对于自己想做的事情,敢想,能做。
瞪瞪
:
是的!而且还很会鼓励自己!!
樱桃丸子
樱桃丸子
2022.4.19
好心疼啊呜呜 提供给lizzie一个思路 有一个法国网友之前在法国偶遇到了一个中国人 顺便听了一下那个人的故事 他是本身美声专业(?)转专业到音乐剧戏剧这样 也是特别热爱戏剧 家里很贫穷而且考博中间出了严重的车祸 但是还是考了三年最后考到了上戏博士 然后现在在上海交大当博后 然后又申请国家奖学金去法国见很喜欢的导演 在博后出来以后在上交会是副教授 而且也可以在外面导演戏剧 我觉得lizzie可以参考一下这个路线
樱桃丸子:零一可以转告一下 我觉得还挺有参考意义的 加油!找到自己喜欢的事情真的很棒!
瞪瞪
:
好!!!!
22:14 大离谱… 离开了是好事!
00oo
00oo
2022.4.13
请问有提到的需求理论的那篇文章的链接吗?好奇哎!
瞪瞪
:
https://youzhiyouxing.cn/n/materials/875 有知有行翻译的!
00oo:好的!谢谢01!
11:09 “不要因为时代不喜欢冒险的人,而用这个现象去惩罚阻碍自己冒险”。但也要做好风险管控。
绿绿_PIRH
绿绿_PIRH
2023.4.20
同想转行戏剧,可以要下Lizzie的微信吗
🥲😅