38|【食·节】复活节彩蛋,不来一颗尝尝吗?人是铁饭是钢

38|【食·节】复活节彩蛋,不来一颗尝尝吗?

39分钟 ·
播放数751
·
评论数34

这一期,我们聊一聊复活节的那些食物~

本期嘉宾:郭婷|上海成长,英国求学                            
多伦多大学语言研究系助理教授                            
播客
《时差in-betweenness》 主理

相关单集:27|【食·节】圣诞大餐吃什么,珍禽异兽可还行?

时间线 🕖

02:15 每一年的复活节是哪一天——这是一个天文学问题?
04:35 复活节的确立——尼西亚信经
05:28 复活节的来历
07:10 圣经新约——“你们喝我的血🍷,吃我的肉🍞”
08:01 耶稣究竟是人还是神?—— 是人才能抵罪,是神才能复活
10:05 复活节三问

为什么耶稣受难日叫Good Friday?—— 教会的,圣洁的星期五
为什么我们叫复活节Easter?—— 来自春天的女神Eostre
为什么要吃巧克力的兔子和彩蛋?—— 异教风俗

13:56 复活节吃什么?

热十字面包(Hot Cross Buns)
羔羊肉(Roast Lamb)
水果蛋糕(Simnel Cake)

17:32 逾越节Passover的来历
18:36 逾越节吃什么?—— Seder晚宴

羊肉
无酵饼🫓
苦菜

27:43 欧洲斋期之前的蛋饼日(Pancake Day),也叫做“忏悔日”(Shrove Tuesday)
28:30 从圣灰星期三开始的斋期里不能吃什么?
30:14 《飘》里描写的斋期
30:46 热十字面包里的宗教迷信
34:00 红酒🍷 vs血🩸,肉🥩 vs 面包🍞

【尼西亚信经】全名“尼西亚-君士坦丁堡信经”。得名于公元325年的第一次尼西亚公会议和公元381年的第一次君士坦丁堡公会议。尼西亚会议时完成了尼西亚信经关于圣子是神而非受造物、基督复活的生命和救恩以及基本的三位一体的七个部分;公元381年的第一次君士坦丁堡公会议对此信经内容做了修订并获得一致通过,完成了关于圣灵是神而非受造物、教会、洗礼、复活、复活后的生命的其余五个部分,共十二个部分。这之后为了平息其他异端又有许多信经制订出来,但是381年的会议却是最后一次大公教会和正教会一致接受所制订的信经。

【Eostre】很可能是英格兰东南部盎格鲁撒克逊人所崇拜的本地化女神。Eostre首次出现于1300年前的着名Bede's Temporum Ratione中文学作品中 。 比德告诉我们,四月被称为Eostremonath ,并以盎格鲁 - 撒克逊人在春天获得荣誉的女神命名。

【热十字面包 Hot Cross Buns】面包上的十字代表着钉着耶稣的十字架,也象征着他是代替了世人之罪而死。通常人们会在在Good Friday(耶稣受难日当天)开始吃Hot Cross Buns,一直吃到复活节当天。十字面包带着馥郁的肉桂、丁香、肉豆蔻之类的香料气息,里面夹着葡萄干,尤其在刚烤好后,腾腾的热气会把馨香味展现得淋漓尽致。

【水果蛋糕 Simnel Cake】这个蛋糕如其他传统英式节庆蛋糕一样,密实又塞满了果干,表面有一层厚 厚的蛋白杏仁膏(marzipan)。而且,这个蛋糕上面经常会有11颗用杏仁膏捏出来的小球,代表了耶稣的门徒们。

复活节当天,【烤羊肉】就是当天的主菜。而这样的习俗可以追溯到犹太人最早的逾越节(Passover)。犹太人在逾越节当天宰杀羊羔,羊羔烤熟后和带苦味的香草一起夹在面包里吃。基督教徒经常将耶稣称为“上帝的羔羊”(The Lamb of God),这样二合一,复活节吃烤羊的传统也就由之而来。在英国家庭中,复活节吃烤羊腿,通常要浇上新鲜的薄荷汁,然后配上春天的应季水煮蔬菜一起吃。圆白菜、胡萝卜和土豆都是常见的复活节配菜。

几乎每个犹太人餐桌前都有一个【餐盘叫做Pesach】,从逆时针方向放着:烤羊腿骨、苦菜、熟鸡蛋、芹菜、无酵饼和水果甜酱。这个菜单几千年来没有改变过。每一样都有它的预表和规矩。
烤羊腿骨象征“在逾越节牺牲羔羊”的羊骨(不吃)
苦菜象征“在埃及被奴役”的苦菜
熟鸡蛋象征“不能在圣殿举行节日哀悼”的鸡蛋(不吃)
芹菜象征“百姓的泪水”的芹菜
无酵饼象征“除罪除酵”的无酵饼
水果甜酱象征“在埃及做的砖土”,一种由果仁、酒、苹果和肉桂煮成的酱

【煎饼节Pancake Day】也叫做“忏悔日”(Shrove Tuesday)。这一天其实是基督教会在基督受难日前40天的“封斋日”开始前的最后一天,具有悠久的历史渊源,也是基督教的传统节日之一。世界上有很多国家都会庆祝这个节日,不过当属在英国最为盛行。封斋期内一些虔诚的教徒会定期“守斋”,纪念耶稣基督的死。在古代,人们会在“忏悔日”之前把家中的美味食物全部用掉。由于以前鸡蛋、糖、黄油都属于较为难得的美味佳肴,因此,人们会利用这些原料制成薄煎饼享用,后来成为了英国的一个传统。

【大斋首日,又名圣灰星期三】英文叫Ash Wednesday,是基督宗教个教会年历节期大斋期 / 四旬期之始。 当日教会会举行涂灰礼,要拿旧年棕枝主日祝圣过个棕枝烧成灰,来拉礼仪中涂来拉教友个额角头上,作为悔改个象征。

展开Show Notes
一哥
一哥
2022.4.13
本集文化之旅
Wayway
:
确实是了!文化,苦,苦旅?
插话机器LIN:余秋雨:谁叫我?
方可成
方可成
2022.4.13
又学到好多!这下不仅仅是享受复活节假期了,还知道了背后的故事,和看起来很好吃的十字面包!
Wayway
:
是一位爱面包星人了
ting_A1Bs:爱面包星人😂
spenii
spenii
2022.4.13
/逾越节晚宴是犹太民族非常重要的一餐,一家团圆,桌上有美食,又有民族的历史——大人每年都会和小孩交流他们进行这一晚宴的意义,犹太人出埃及,埃及人受诅咒,头生子都要死去,犹太人杀羔羊羊血抹于门楣避开诅咒,速速离开无时发酵只能吃无酵饼,苦菜代表民族在埃及的苦难。
饮食就这样成为文化传承和民族记忆的重要一部分。

/有许多犹太家庭父母辈不太遵循传统,但子女辈在现代社会为了追寻自身的意义,重新开始寻找自己身份的文化符号,重新探索民族、宗教传统。

这些都是世界范围内普遍存在的文化现象。
Wayway
:
总结得好!
Amber_biTZ
Amber_biTZ
2022.4.13
尝!!
Wayway
:
再来一颗,给!
沃!
Wayway
:
呦!
Iceyvil
Iceyvil
2022.4.13
早起核酸人!
Wayway
:
加油,你可以!想想出埃及记(不
ting_A1Bs:辛苦了!!
YsBooker
YsBooker
2024.3.30
马上就有复活的《八分半》🉑以尝鲜啦,愚人复活节快乐!
spenii
spenii
2022.4.13
35:45 非常喜欢吃加了迷迭香的欧式面包,香料+一点点盐+淀粉的组合味觉体验很美妙。
Wayway
:
wow,我还没有怎么吃到过有迷迭香的欧包诶!我吃很多毛毛虫🐛
Sushi_
Sushi_
2022.4.14
信息量好大!明天二刷!谢谢wayway和老师!复活节很开心,我们加上不上课的日子一起放十天假🥰,打算去希腊🇬🇷玩啦
ting_A1Bs:羨慕!玩得开心!!
Sushi_:谢谢!!
阿Tt
阿Tt
2022.4.17
01:29 今天是复活节,来听节目
一哥
一哥
2022.4.13
09:41 08:53 复活是真的😎这个太深了,神学/护教学的内容
一哥
一哥
2022.4.13
03:33 学校有假期的,圣诞节约等于寒假
八个梦
八个梦
2022.4.13
00:00 打卡
Wayway
:
下班 累的躺床上顺手打开新的一期 越听越开心 放松又学到新知识 棒!
imba419
imba419
2022.4.16
嘉宾口水音好重
ting_A1Bs:哈哈哈不好意思过得比较滋润
15:34 那么,什么时候是吃兔头的时呢∠( ᐛ 」∠)_
ting_A1Bs:😵
00:55 耶,又是婷老师!
ting_A1Bs:🤗😬💛
37:10 emmmmmmm其实吧……