方言读诗-康斯坦丁·卡瓦菲斯《一个二十四岁的青年诗人》
3分钟
·
20
1
方言：丽水话
诗人介绍：卡瓦菲斯，希腊最重要的现代诗人，也是二十世纪最伟大的诗人之一，其诗风简约，集客观性、戏剧性和教谕性于一身。
朗读者：张晚禾
《一个二十四岁的青年诗人》
康斯坦丁·卡瓦菲斯
头脑，尽你所能运转起来。
一种单方面的激情正在毁灭他。
他正处于疯狂的状态。
每天他吻他崇拜的那张脸，
他的双手抚摸那优雅的四肢。
他以前从未以这种程度的激情爱过。
但是爱的美好圆满
却是欠奉的:他们俩
都同样强烈地期待的圆满。
(他们俩并非同等地沉溺于这种形式的感官快乐，
只有他整个儿为它着迷。)
因此他疲惫不堪，忐忑不安。
然后——真是祸不单行——他失业了。
不过他总算这里那里
借一点(有时候几乎是在
乞求)日子就这样凑合。
他吻那受爱慕的唇，兴奋于
那具优雅的肉体——尽管现在他感到
它只是默许。接着
他喝酒抽烟，喝酒抽烟;
他整天拖着疲乏的身体往咖啡馆跑，
拖着那将他的青春耗尽的烦恼。
头脑，尽你所能运转起来。
感谢收听，下次再会。
