今天的节目，分享埃丽卡·法特兰的《中亚行纪》。
相关书目：《失落的卫星》《穿越非洲两百年》。
69 北欧女作家独自深入中亚，游记比小说还好看！
20分钟 ·
4152·
34
415234
Glee
2022.7.22
5
00:04 太好啦，刚好要去吉尔吉斯斯坦啦，准备看看👀
魏小河:好厉害！我已经好久没出远门了
Charming:太羡慕了，想认识你
共3条回复
听完您的介绍，我买来了《中亚行记》 原本不抱太大的希望，但是 刚开始读了1/3，就感觉这本书是我迄今为止读过的最好的游记，收获满满，超出想象，就内容而言，我个人的感觉远超过国内的刘子超的《失落的星球》，主要是作者有大量的知识储备，在书里面大量的引用了背景介绍，让读者有一种全景式的感觉，的而我又是70后，所以在读作品的时候非常有代入感，感觉 作者的文笔是相当的 引人入胜，很多的翻译作品 是 中文翻译的问题，这里要感谢翻译作者杨晓琼，她的翻译文字非常的体贴、生动和 非常契合中国读者的习惯，不像以往阅读外国作品那么晦涩，冰冷，我可以用天作之合来形容 不过分吧？很可惜的是法特兰的国内翻译的游记作品 好像目前只找到这一本书，有希望您能推荐更多的类似作品。啊 刘子超的作品，《孤独的星球》 感觉更多的是个人的体验，缺少某些背景介绍，文笔有点散漫和随意，而且他有意识无意识的 想把中亚的文化跟中国文化进行建立某种个人臆想联系，很可惜，不在一个频道，所以耗费了很多的资源，目前的考古发现已经证实这是不切实际的奢望。这是他最大的不足。
失落的卫星真的太不行了 我要用中亚行纪来治愈我看了失落的卫星遭受的损失哈哈哈哈
关于中亚的两本书最近都买了，适合假期读。
