43
0
斯奈德与艾伦·金斯堡，1996年（图片来自网络）
加里·斯奈德(Gary Snyder,1930-)，20世纪美国著名诗人、散文家、翻译家、禅宗信徒、环保主义者、BG代表人物之一，2003年他当选为美国诗人学院院士，先后出版有十六卷诗文集，《龟岛》获得了1975年度普利策诗歌奖。
加里·斯奈德被称为“生态诗人”，“垮掉的一代”中的梭罗。他长期生活在内华达山脉的山林之中,家里的房子是他自己亲手建造的,这处远离喧嚣的僻静住所直到20年后,才利用太阳能通上了电。斯奈德是一个身体力行的劳动者,他曾从事过伐木、防火哨员、文献翻译、木工等多种工作。
今天中秋。这次选的“回望“来自加里·斯奈德，上一首诗他写的是派尤特溪，这一首写25年后他再次回到深山。他又会想起了什么？选自斯奈德诗集《斧柄集》。
这首诗平滑，没有特别扣人心弦的金句。我想邀请大家，从时间与空间（视线与生命）的变化来感受这首诗。从来，站在派尤特山眺望锯齿峰，隔离数里的花岗岩。25年后的此刻，站在锯齿峰回望派尤特山。意识让时间形成回环。
有时，觉得斯奈德是个大侠，手握斧头，如同手术刀切了一片：25年前时光荏苒，他精致地只切了一面而已。
「本期内容」
00:40 20岁父亲离世，时间往前走，每一次回望带来不同的视角。
02:42 朗读诗歌“回望”，朴实无华
05:38 诗的开头，细致的描述，让我们感觉发生的就在当时。时间的靠近与贴合感。
09:59 回到第二段，注意回望的地址变化。过去，从派尤特山到锯齿峰，现在，25年后从锯齿峰回往来时路的派尤特峰。
中国人说的隐晦，意向，比如有首诗“返顾所来径，苍苍横翠微。”斯奈德只是说了开端，中间大量的留白，读者自己感受。我挺敬佩斯奈德多于喜欢。但，斯奈德引起我，丝丝缕缕的共鸣遐思，或许是寒山子，或许是隐居，或许是禅宗，下一首聊一聊把日常生活当作“真正的工作”的一部分。
