涂鸦艺术家Satr采访 法语朗读读读法语

涂鸦艺术家Satr采访 法语朗读

9分钟 ·
播放数124
·
评论数0

她好酷!

Entre tradition chinoise et street art, la fresque murale de l'artiste chinoise Satr s'affiche à Paris

L’artiste chinoise a transcendé les murs parisiens en dessinant cet été la fresque murale Nostalgia sur un immeuble en plein quartier asiatique de la capitale française. Entretien.

Avenue d'Ivry, 13e arrondissement de Paris. Une fresque murale flanque l’entrée du supermarché asiatique Tang Frères. Quatre couleurs, deux animaux et un arbre. L'œuvre intitulée Nostalgia, signée de l’artiste de street art chinoise Satr résume bien l’univers de la jeune graffeuse, entre la bestialité et la nature, l’Orient et l’Occident. Née en 1995 à Zhenjiang du Guangdong, Satr, Deng Cunxin de son vrai nom, fait aujourd’hui figure de proue parmi les artistes graffeurs en Chine. Avant de sublimer cet été le mur du quartier chinois à Paris, elle avait déjà posé ses empreintes sur les murs de nombreux pays tels que les États-Unis, l’Allemagne, la Russie, l’Italie… Entrée dans le monde du graffiti en 2013, elle parvient à trouver son propre style : une maîtrise de l’utilisation de la bombe ainsi que des couleurs transparentes pour dessiner des animaux marqués par une expressivité émotionnelle. Le résultat est inattendu. Les différentes nuances de noir, très présentes dans les créations de Satr, nous offrent la même fluidité et souplesse que l’on retrouve dans la calligraphie ou la peinture traditionnelle chinoise. Le fruit d’un hasard, selon l’artiste, comme la genèse de sa dernière œuvre parisienne.

Comment est né le projet de la fresque murale de Paris ?C’était un pur hasard. Pendant mon séjour en Europe de deux mois, j’ai passé notamment du temps entre l’Allemagne et la France pour réaliser des projets prévus de longue date. Mais fin juillet, Christian Guémy, alias C215, un des mes amis artistes vivant à Paris, m’a proposé de peindre une fresque murale dans la capitale française. Il a également contacté la mairie du 13e arrondissement pour les démarches administratives. Tout s’est passé très vite. Le mur choisi se trouve en plein quartier asiatique. Comme je suis spécialisée dans les dessins d'animaux, j’ai choisi de peindre un tigre de Sibérie, animal totem du Nord-Est de la Chine, qui se repose sous un pin en regardant au loin. Une hirondelle survole au-dessus de la tête du tigre, comme si elle est en train de transmettre les pensées de ce dernier vers son pays d'origine. L'œuvre s'intitule ainsi Nostalgia. Cela est également lié à mon état d'esprit du moment : vers la fin de mon voyage en Europe, la Chine me manquait beaucoup.

Quels étaient les défis pour la réalisation de ce projet spontané ?

Le premier défi reste la courte période de préparation. Je n'avais que cinq jours devant moi après confirmation du projet pour définir le thème et faire une ébauche. De plus, la mairie n'avait pas prévu, faute de temps, de nettoyer et de peindre le mur, j’ai donc dû le faire moi-même. Désemparée, j’ai lancé un appel à l’aide sur le réseau social chinois Xiaohongshu. À ma grande surprise, une étudiante chinoise qui habite dans le coin a vu mon poste et m'a proposé son aide en me servant d’interprète et d’assistante à mes côtés. C’est grâce aux aides des locaux que j’ai pu réaliser ce projet.

Le manque de matériel adéquat constituait un autre défi. J'avais à ma disposition un élévateur qui ne pouvait que se lever et descendre sans pouvoir prendre du recul. Or, pour réaliser une fresque murale de cette taille, il fallait que je puisse reculer de temps en temps pour vérifier l’avancée de mon travail. Je devais donc descendre de l’élévateur et monter dans l’immeuble en face à de nombreuses reprises pour être sûre que tout se passait comme je le voulais. Ce n’étaient que de petites incidences qui n’ont pas impacté la réalisation du projet. Sincèrement, je me suis sentie soulagée et heureuse d’avoir relevé ces défis. Les imprévues ont fini par devenir de belles surprises de rencontre, d’amitié et d’enrichissement.

Vous aimez sortir de votre zone de confort dans la création artistique. Qu’est-ce que vous avez fait de différent dans le projet parisien ?

C’est un tigre avec de très longues rayures. D’habitude, avec de la bombe, il est difficile de bien dessiner sur le mur des lignes continues aussi longues et fluides. Mais j’ai réussi le pari, donc pour moi, c’est déjà un dépassement de soi.

...

48 Avenue d’Ivry

75013 Paris