38
2作者：朱丽叶·米切尔（Juliet Mitchell）
原文段落注释/扩展：
《德意志意识形态》原文（部分）可参考：www.marxists.org
《马克思恩格斯列宁斯大林论妇女》目前我只找到付费版本，感兴趣可以看看，我也放在这里（链接不确保百分百安全）：mtoou.info
（本文其它一些地方也引用了上述两篇的内容）
- 马尔库塞（Marcuse）“抑制升华”：
马尔库塞设想了一种由技术自动化实现的，有闲社会的景观：由此人的精神特质发生由普罗米修斯式（Promethan）向奥菲斯式（Orphic）的转化（性本能超越工作努力）；并从中看到了性潜能向着其美学终极的真正的解放。尽管他描述了这种变化，这种见解却与那种笼罩着母性的松缓气氛的初民社会景观过于接近：“满足······将是免于劳累——即从凌驾人类生存的异化劳动中解放出来。在初民社会条件下，由于人的需求的原始性，个人或性别分工的不成熟，以及尚未出现制度化、等级制的专业分工，故异化现象尚未发生。在成熟的工业化文明的“理想”条件下，普遍的劳动自动化使异化过程得以完成。将劳动时间缩至最短。职能的可流动性······工作日时数的减少（直至劳动时间量不再制约人的发展），是获取自由的先决条件。与理斯曼（Riesman）描绘的对性的消费利用相对，马尔库塞阐述了均等分配闲暇时间的必要性，由此向生活的低水准的倒退，以及与自动化—电视文明相对立的一套新价值体系（满足于人的基本需求，摆脱负罪感与恐惧······）。这种判断是不成熟的。
结论部分原文摘录：
“只有改变紧密结合在一起的上述四大结构，妇女才能真正获得解放。如果改变其中的一个结构，则会被另一个结构的加强抵消掉，结果只是改变了剥削的形式。”
