多邻国Duolingo语言学习1012天:回顾和总结用声音陪你探索远方,发现生活

多邻国Duolingo语言学习1012天:回顾和总结

44分钟 ·
播放数365
·
评论数5

多邻国语言学习1012天的回顾和总结:

用过以及在用的语言学习类APP一览:Rosetta Stone罗塞塔石碑、Duolingo多邻国、每日法语听力、Memrise忆术家、TV5Monde、RC Info、语言学习播客、友邻优课等

语言学习APP使用心得:了解与匹配——物尽其用——形成体系——养成习惯

1. 了解每个APP和自己需求的匹配度

以多邻国的优缺点分析为例,优点:1)容易形成使用惯性;2)不断创新和花样;3)听说读写全面涉及;4)边角时间的便捷应用;5)多邻国社区和课程资源

缺点:1)翻译式而非浸入式学习法;2)低效重复刷题难免;3)学习内容较浅;4)语言的文化附加较少;5)过于活跃的Duo式pushy催促法

2. 使用中将APP功能效用最大化

个人经验:1)大声跟读;2)尝试语音输入,积极尝试新功能;3)导出生词,强化记忆;4)抄写与背诵;5)将APP纳入自己的学习体系

3. 形成自己独有的学习方法或体系,跳出时间和积分陷阱

确定目标,做好定位,自己在哪个学习阶段,需要解决哪些问题?APP为主还是辅助?听说读写,线上线下资源相结合,打好组合拳,并把宝贵的时间用在拳头项目上

4. 万变不离其宗的...坚持

“A little more persistence, a little more effort, and what seemed hopeless failure may turn to glorious success.” ——Elbert Hubbar

“Ce n'est pas la force, mais la persévérance, qui fait les grandes oeuvres.”——Samuel Johnson

只需要多一点点坚持,一点点努力......

共勉。

展开Show Notes
Duolingo 刚刚打卡50天的来膜拜一下播主
书前镜后
:
加油~~别忘了听Duolingo podcast, 挺有意思的
布朗主任
布朗主任
2023.2.23
好奇学习中有没有哪个阶段比较困难?然后又是怎样度过的?
书前镜后
:
我觉得其实初学法语要比精进英语简单。目前法语进展的难点是“输入”,词汇量和语感不够,扩展听和读都比较难;英语相反,听和读没问题,反而是提升说和写也就是“输出”比较难。二者一直在瓶颈阶段中,虽然都有进步,但并没有度过难关。 目前采用的解决办法:1. 把期望调整到与投入相匹配的水平,或者把投入调整到与期望和目标相匹配的水平;2. 有针对性地学习,选择能令自己保持兴趣的工具,比如夜深人静戴着大耳机拿着Script“精听”TV5Monde,或者精听电影,很酷;3. 抓住一切机会与native speaker交流,真人练习没有任何App可以替代;4. 学无止境,认可自己的进步。
布朗主任:明白了,难的时候保持兴趣/动力太重要了!