真的是杂谈正在录,马上好

真的是杂谈

27分钟 ·
播放数52
·
评论数4

英语和汉语都有利用人名丰富语言表达的传统。

1.英语可以把古希腊罗马神话中的名字转化为普通名词,比如太阳系的火星Mars,木星Jupiter,土星Saturn,金星Venus,水星Mercury,天王星Uranus,海王星Neptune。

2.各种各样的定理、定律和法则惯用某人的姓氏命名。如Newton's law; Kepler's law; Gossen's law等。

3. 作为专有名词的姓氏可转化为自然科学方面的术语。唤起你死去记忆的ampere安培, faraday法拉第, hertz赫兹, ohm欧姆, volt伏特,等等等。

4. 各种各样的发明也习惯直接用发明者/首创者名字命名。比如你不知道sandwich,paparazzi其实都是姓氏吧哈哈哈哈。

5.利用姓氏组词,可分为三种情况:保持姓氏不变Davis Cup, Gallup Poll, Wellington boots; 姓氏转化为形容词Caesarean birth剖宫产,Hippocratic oath等;姓氏所有格Adam's apple喉结,Halley's comet哈雷彗星,Parkinson's disease, Alzheimer's disease, Ménière's disease。

接下来你来猜一猜:

1. Achilles' heel

2. A Dear John Letter

3. A Herculean task

4. Pandora's box

5. Freudian slip

Part 2:西方厕所标识大赏

展开Show Notes
峇里島
峇里島
2023.3.12
我最近很好奇为什么一些中式英语会被美国加拿大这样的英语国家使用,看美剧里面的台词比如long time no see,No can do等等
玛唠撕
玛唠撕
2023.2.26
哈哈哈哈欢迎光临~~~(麦当劳语气)
HD822926z
HD822926z
2023.2.26
今天又学到了,希望老师专门讲一期美式英语和英式英语的区别,我知道一个沃特 瓦特儿...哈哈哈哈
峇里島
峇里島
2023.2.26
我第一个 耶 被采用的✌️😃