【第03話】(上)日本人“汉专生”眼中的中文学习与文化碰撞

【第03話】(上)日本人“汉专生”眼中的中文学习与文化碰撞

30分钟 ·
播放数83
·
评论数0

聊天的人❤️:

笛子:日本某国立大学认知语言学方向博士生在读

竹子:日本某国立大学社会语言学方向博士生在读

Wonjin:日本某国立大学社会语言学方向博士生在读

江見ちゃん:日本某国立大学中文专业本科生在读

你会听到👂:

06:09:中国語専攻を選択した理由?(选择中文专业的理由?)

07:30 中国語がかっこいい?(中文很酷?)

11:13 中国語を喋りたがる漢文の先生のおかげで、中国語が好きになった(在非常喜欢说中文的汉文老师的影响下,喜欢上了中文)

15:14 実際に中国語を学んだ後、中国語に対するイメージは前と変わった?(实际学习了中文后,对中文的印象有改变吗?)

16:05 中国語勉強における楽しい時と辛い時はそれぞれどんな感じ?(中文学习中开心和痛苦的时候,分别是什么感觉?)

18:22  外国語勉強の初級段階で、よくあるミス?(外语学习的初级阶段经常犯的小错误?)

21:25 謎々しい中国語のテンス・アスペクトマーカー「了」(谜一样的中文时态・时相标记“了”)

22:16 中国語には敬語システムがある?(中文有敬语体系吗?)

24:37 中国人と接する時に感じたこと?(和中国人接触时的感想?)

25:59 中国では「自己人」という概念がある(中国有“自己人”这种概念)

27:08 中国人友達に家に来て、ご飯作ってあげるってよく言われる(中国人朋友会经常在家里做饭招待朋友)

27:41 中国人友達からバナナくれて、意外なプレゼント!(中国人朋友给发香蕉,非常意外的礼物!)