26
0这是我们的[还好有故事]（Nongt Niangb Ghad Niangs Ghot）苗族故事新媒体传播计划的第1期。
多年来，我和大多数人一样，对故乡的思念和对旧传统的敬畏日渐强烈。虽然手机很方便，可以看各式各样的视频，听各式各样的故事，但是我还是喜欢小时候听母亲的故事，不管那些故事多么简单，多么土气。
从今天开始，我们将把最新搜集整理的苗族故事分享给大家。也希望以后大家能把自己听过的故事分享出来。
这个故事是五月初我到老家的南宫镇养戈村拜访的鬼师——博爷（博德甘，Bod Deex Ghangf）时，让鬼师讲给我听的一个童话，这个童话讲述了人类始祖央（Vangb）捉弄老虎的事情，姑且称为《央祖与虎祖》。故事情节并不复杂，咋一听以为就是个逗乐的机智人物故事，耐心听到最后，你会发现它是个别有洞天的奇幻故事：始祖央竟然能召唤千万鸟兽！
博爷很会讲故事，他一人分饰三个角色，一个是讲述者，一个是央，一个是虎。他很少用叙述语言，而直接使用大量的对话，代入感很强。这让我想起了拉美作家胡安·鲁尔福，作品通篇对话，没有多余的叙述语句，引人入胜。
博德甘（Bod Deex Ghangf），80多岁，《央祖与虎祖》讲述者，鬼师，贵州省黔东南苗族侗族自治州台江县南宫镇养戈村人，生于鬼师世家，20岁便开始从事神职。
[汉文]
《央祖与虎祖》
好啊，讲讲央祖腊祖的故事嘛！
央祖去哄骗虎祖， 虎祖太傻。
“走！咱们去砍林①吧，才能种得些玉米喂猪，我们也得一些蔬菜吃！”
“哎呀，懒得去！饿了咱就到处去找吃。别人种了，咱就去摘他妈来就行了！”
“正直一点！摘别人的菜，别人不咒骂你啊！”
“骂咱，咱就咬他！”
“岂能这样！有理才咬他，你没理你还摘人家的菜，你还咬人家？！”
央祖继续邀他：“走吧！在家瞎待着干嘛！我们去开垦一些！”
他俩就一人砍了一片。不久，砍掉的草木干了。
“草木干了，咱们去焚烧吧，虎哥！”
“哦，咱们该怎么办？咱们烧了，以后再来薅？”
“不是这样！现在咱们就撒种了，然后再点火烧，草木灰才能把种子埋在地里，这样才好。你先烧了，再撒种，那怎么行！”
“哦，好嘛。”
央祖这样骗虎祖。
央祖频频甩手，假装撒种。虎祖看到了，就学着央祖，真的把种子撒出去。
殊不知，央祖只是甩手，虎祖不知道他没撒种，心想：央哥也撒种了，那我也撒。
两人就回家了。
过一段时间，央祖的玉米苗长很茂盛，而虎祖的地只见一株玉米苗长在岩脚底下。因为石头底下火没烧到，就剩下那一粒种子发芽。
央祖常常约虎祖：“咱们除草薅地去啊！”
“唉，那咱们就去看看。”
“嚯！我播的种都没长啊，只长了一株。你的怎么长得这么好！”
“啊，那是因为你先撒种再烧，就把种子烧掉了。我是先烧了再撒种。”
“咦！你不是说先撒种再烧吗？”
“我没说呀，我说我们烧好了，一些天再来撒种，你聋了？……咱们去薅地吧。”
“我的只有一株，我才不薅呢！你的长了满山谷，你自己去薅！”
“一株也要薅它才长得好啊！”
“行，那就去吧。”
央祖一整天都在薅地，虎祖在地里拿着那株玉米苗睡着了，央祖除草完成，就悄悄走到虎祖身旁，大吼一声“嘿！”，虎祖这家伙就被吓了一大跳，右手握紧玉米苗一下子扯断了。
虎祖气不打一处来：“泥马！老子要吃了你！老子就这一株苗子，你故意把老子吓着扯断了！”
央祖说：“哎呀，你绕了我吧！我把它接好就是了。”
“哼！你要接好了，如果你没接好，我就吃了你！”
央祖就接了，所以，现在玉米杆儿才是一节一节的，那时候杆儿是没有节的。
后来，央祖把猪儿养得很肥了，就对虎祖说：“啊，我们去看我的猪儿吧，我的猪儿很肥壮了。”
虎祖看了央祖的猪儿，心想：“妈的，他种得了很多玉米，拿来养猪才这么肥壮！老子得悄悄把他的猪拉回家养了。”
虎祖就把央祖的猪儿拉回家养了，然后对央祖说：“你也来看看哦，我也有一头肥猪！”
“你也有肥猪？你偷我的吧？”
“我偷你的猪？你看见了？”
“哼！这头猪就是我的！”
“不是的！”
“好吧！不是我的，那你就好好养着吧。我的猪是其他偷走的吧！”
央祖回家了，他对腊祖说：“哎，虎哥把我的猪儿偷走了，咱俩得想办法去把猪吃了。……你去躺在米糠堆里，我来出使计。”
腊祖就去躺在米糠堆里，央祖就拿火钳去夹腊祖，腊祖就“哎哟哎哟”地叫。
虎祖看见了，就问：“怎么了？”
“腊哥身上长了很痒的痘，这样才能治好。”
“哦，这样能治好痘儿？那我也躺到米糠堆里，你来帮我治好吧！”
虎祖躺在米糠堆里，央祖用火钳使劲夹他，他就嗷嗷地叫，说：“啊！怎么这么痛？！”
央祖回答说：“咦，那应该就不是长痘，而是你遇到什么鬼事②了。”
“遇到什么鬼事？”
“咦，这个鬼事是需要你的那头猪来化解呢！”
“那……那应该怎么做？”
“哦，就要我和腊哥一起抬猪去，念神词，煮熟……”
“我也去吧。”
“不要你去，你心思太重，会坏了仪式。”
“啊，那你们煮熟你们自个吃了？”
“我们煮熟了，我们就叫你来，如果我们没叫你，你自己别悄悄地跑来！”
虎祖饿了，时不时跑去瞄一眼。
“说了不要来，不要来，会坏了仪式的！”
虎祖灰不溜秋地回去了，央祖腊祖很快把肉吃了，剩下的也分好藏起来了，然后就烧起火来。
虎祖看见，心想：“哈哈，央哥腊哥的仪式作好了，开始烧火煮肉了。”拔腿就跑过去，发现央祖腊祖已经把肉吃完了。
“你们把肉放哪里？”
“我们已经吃完了呀！”
“呃……你们……你们不留给我吃了？！”
“我俩本就跟你讲你快点来，你早点来，烟火起了，就已经是吃完烧骨头了，焚草木烧骨头了。你没听见？”
“是这样吗？你俩不是说‘看到烟火了，你就来’吗？现在你说烟火起就已经烧骨头了？老子要吃了泥马你！！”
“啊，你就宽恕我吧！先不要吃了我。如果你确实气量小，很生气，真的要吃了我，那就等我先把我所有父子兄弟、山亲谷戚、老老少少邀请来，到一个山坳里，探望我一眼，你再吃了我。”
“噢，那……也无妨！”
第二天，虎祖早早地来到央祖家，说：“走吧！早点去，我好吃了你！”
“哎，吃午饭再去吧？”
“不，现在走！”
“吃午饭再走，亲友们才能到齐。”
“噢，那行！”
吃了午饭。
“走吧！”
“唉，那就走嘛！”
“到山坳了，你抓紧把父子兄弟、山亲谷戚、老老少少邀请来，我才好吃了你！”
虎祖一直催促，央祖只打了一个口哨，狸子狒狒猩猩大虎小虎野猪獐子大蛇小蛇各种鸟兽风驰云卷地来了，树木都被掀倒了，虎祖被来来回回摔在地上！
虎祖害怕极了，他急忙对央祖说：“唉呀！我不吃你了央哥，你快做点什么，好让我离开！”
“你要吃就吃吧，现在他们都来齐了。”
“不吃啦！我摔在地上起不来了，你赶紧说点什么，我好逃走！”
“啊，你真的是……你自己说要吃了我嘛……好吧，那我跟他们说……嚯！大虎小虎就回仰嘎巴顶③，狸子回深山老林，大蛇回丢莴壌④，本来住在丢莴别⑤就回丢莴别，而小壁虎就在路边来回跳跃……”
“那老子我也走了！”
故事就这样结束了。
注释：
①砍林，苗语lax vut直译，此为刀耕火种的垦荒方式，具体指垦荒前先把树林砍掉，泛指垦荒，砍树木杂草就地焚烧，便能种植。
②鬼事，苗语hfud gid，其本义为“路口”，也常用来指称遇到的劫难，而这种劫难一般都需要鬼事来作法，因此译为鬼事。
③仰嘎巴顶，vangx ghaib bil dingf音译，意为宽岭阔岗。
④丢莴壌，diongl vob nangx音译，意为茅草谷。
⑤丢莴别，diongl vob bat音译，意为猪菜谷。
讲故事的人：博德甘（Bod Deex Ghangf）
搜集整理者：叠贵（Dieel Guik）
搜集时间：2023年5月1日
收集地点：贵州省苗族侗族自治州台江县南宫乡养戈村
录制__叠贵
记音/翻译__叠贵
摄影__叠贵
校对__花花
配乐__叠贵《我们一起走》
不一样《2:20”》
窦唯《溪夜》
熹楚《空山》
编辑__小娴
联合出品：
夜郎大士多
花儿
夜郎无闲草
空兽聚
[NONGT NIANGB GHAD NIANGS GHOT 还好有故事]苗族故事新媒体传播计划是由社区伙伴（PCD）和沃启公益基金联合资助、由苗族音乐人叠贵主理、呈现在夜郎大士多、花儿公众号及相关平台的传播行动项目。自2023年5月起，叠贵及团队每月搜集整理1个故事，通过新媒体，以苗-汉双语和双文的形式，分享给苗族同胞和热爱民间文学的朋友。该行动将至少持续6个月。
过去的文化将变成一堆瓦砾，最后变成一堆泥土。但是，其精神将萦绕。（路德维希·维特根斯坦）
