Episode 100:邀请你用家乡话读一首古诗北海怪兽

Episode 100:邀请你用家乡话读一首古诗

46分钟 ·
播放数356
·
评论数13

尝试一下题目上的实验。

读什么古诗呢?就是语文课本里耳熟能详的那几首。

哪里的方言?都可以,只要你会说,只要不是「标准普通话」。

用方言不太能读诗?可以再练习几遍,甚至查字典。在这个过程中,我们会发现,我们对一门语言的掌握,有时候是很局限的。

如果你顺利地读出了一首诗并把它录下来了,可以发送至bsmonster@163.com。

去年冬天,我的朋友张子易去了法国读书。他发起了一个用家乡话读古诗的项目,收集到了来自全国不同地方的朋友的音频。我们聊了聊他发起这个项目的缘起、过程和收获。不过,这个项目还未结束。面对庞杂的音频素材,它们应该如何被呈现出来?

我们也期待你的答案,欢迎留言或邮件联系。

嘉宾:子易,现居法国,电影专业、书画创作者、潮汕人

主播:润润、肉饼

本期你将会听到

1:16 三个词介绍:电影、书画、潮州人

5:13 方言读诗项目的缘起

14:20 如何邀请朋友读古诗

19:13 方言个人史背后的家族史

23:25 个人创作心态的转变

35:52 如何为项目做一个展

关于我们

微博:@北海怪兽bsmonster

邮件:bsmonster@163.com

(🌟想要进北海怪兽听众群的朋友可以将微信号发送至邮箱)

推荐用泛用型播客客户端订阅我们的播客,也欢迎在 QQ音乐、小宇宙平台收听北海怪兽,也希望通过留言或邮件听到你的声音~

⭐️⭐️⭐️对了,北海怪兽也上线了爱发电,欢迎有爱的听众朋友们为我们发电呀👉️⭐️⭐️⭐️afdian.net

展开Show Notes
十五五55
十五五55
2023.7.12
39:17 哇,这个可行耶!我记得以前有一个地图,就是点进去这个地区,可以听见这里的人,对于一句话(一个词)的发音,很有趣~用声音游世界
亨哼德尔
亨哼德尔
2023.7.12
一打开就听懂的方言
肉饼君
:
老乡!
亨哼德尔:老乡好!
以前和几个朋友读过,不过我们这的方言很拗口。比如读一首很温婉的小诗,本来像炒一盘青菜,可是我们一出口就成了大火炒饭,加之颠勺声,乒乒乓乓。
陈润润
:
那可以试试读点辛弃疾,岳飞
BrightLin
BrightLin
2023.9.01
29:54 哈哈哈哈哈哈
BrightLin
BrightLin
2023.9.01
12:29 cool
十五五55
十五五55
2023.7.12
29:03 哈哈哈哈哈哈
十五五55
十五五55
2023.7.11
感觉好有趣呀!
十五五55
十五五55
2023.7.11
15:28 没仔细看,原来是唐诗,我直接去念宋词了🙉哈哈哈
yoooga
yoooga
2023.7.11
可以和视频平台合作发起全民用他们的方言读文学作品(不限于诗)
yoooga:比如就会遇到有的人就在当年的地方,用当地的口音,读出来了当时的作品