Vol. 56 繁花迷人眼:金宇澄的图画剧场和文学演出剧谈社|翻译艺术品

Vol. 56 繁花迷人眼:金宇澄的图画剧场和文学演出

89分钟 ·
播放数40709
·
评论数82

作家金宇澄在他的小说《繁花》里,以上海为舞台,演出了跨越近半个世纪的市井生活、都市传说、往日旧梦和各种斑斓记忆,宛如一场传奇迭生的戏剧。

作为画家的金宇澄,同样用他的画笔,创造了一场繁花似锦的戏剧。他的图画充满了天马行空的想象,又糅合了象征与神秘的意味,此起彼伏、层层推进,共同组成一个独具魅力的叙事宇宙。

今年8月到10月底,“繁花——金宇澄个展”在北京南池子美术馆举办,集中呈现了金宇澄近十年创作的一百余幅作品。本期节目,我们邀请金宇澄老师和策展人谢晓冬老师围绕这次画展,向大家介绍文学家金宇澄的绘画生涯,并且探讨文学和艺术千丝万缕的关联。


内容包括:

02:32 螃蟹和镰刀:金宇澄在自画像里投射怎样的自我?

06:38 从东北到上海,从无花果到繁花:跨越半世纪的创作准备

12:24  “早年如果接触更多做美术的朋友,可能就选择画画了”

21:17 十年间,多种媒材和风格共同搭建复杂的叙事宇宙

24:30 洗牌年代,艺术家的创作也不得不变

36:00 天真质朴、老奸巨猾:金宇澄的绘画和文字气质略相仿佛

44:50 文学与插图:分道扬镳的亲兄弟

49:54 上海是浩瀚的奇观,艺术家只呈现邮票大小的地方

55:50 手、马、美女:解读金宇澄绘画的符号系统和文学隐喻

67:36 画家和作家一样,必须找到自己的语言

78:31 如何在古今中外的绘画谱系中定位金宇澄的坐标?  


- 制作团队 -

美术设计 子鹤

后期制作 孙称


《自画像》



《梧桐与无花果》



《沙发》



《一栋欧式建筑》、《静安寺》、《北风》中的“手”



《滑轮》、《舞蹈》、《阳台》中的“模特”



繁花插图



《麦地午餐》



《理想》



《街景》、《红》中的“马”



《1933年第一屠宰场》





《彼岸》、《白鲸》


展开Show Notes
罗素质
罗素质
2023.8.28
置顶
听友群:有兴趣的朋友微信搜索:suzhi_luo 加我微信。(注明加群)欢迎👏!
马戏牧师:十分感谢主播的优质内容!
世界上有3种k,梅花k,方片k,还有任何人不喜欢剧谈社我都会难过的ok
罗素质
:
哈哈哈哈哈 顶你上去
桃苏
桃苏
2023.8.28
好希望能在上海再展
罗素质
:
估计很快会展的
蝴蝶飞噜:近期在上海东一美术馆看到《繁花》展啦,作品很多!
3条回复
王大維
王大維
2023.8.30
31:59 金老师对潮流文化的洞见很深刻!
罗素质
:
是啊 心态很年轻
哇!!!早起晨跑的人有福了!!!看看是谁最爱的播客更新了!!!
罗素质
:
未免太早了吧!
肖申克的舅妈WM:跑了个半马!!哈哈!
HD1040840w
HD1040840w
2023.8.28
艺术需要天赋,现在很多牛鬼蛇神的艺术就是学院派的程序化的教育下的没有艺术天赋的人搞出来的。金老师是自带艺术天赋的人。
罗素质
:
是啊
正好今天来上海看话剧《繁花》啦!
罗素质
:
好棒啊!
春暖花开_xL1s:话剧是上海话?
3条回复
郁鸣子
郁鸣子
2023.9.25
58:54 跟金老师有一模一样的体味。😭
郁鸣子:天啦,居然在这里遇到知音。曾在峨眉半山遇到从陡峭的羊肠天梯上驼着重物下山、每一只腿都瑟瑟发抖、马蹄敲击着石板的小马队。盯着它们低垂的眼睛,担着它们随时会打滑摔倒的心,坐在路边的人根本忍不住眼泪。痛苦却无人诉说。
HD409542t:听了让人也难过的,无力。
王哈罗
王哈罗
2023.9.05
来学习🙋‍♀️
罗素质
:
欢迎啊
19:19 哈哈哈 听到机械制图,工科跨文科生,此刻血脉觉醒
罗素质
:
哈哈 我小时候也学过一点点
Yvonneou
Yvonneou
2023.8.30
知道金老师有点晚了,年轻那会记得买过几本妹尾河童的书,故事情节已经不记得,但他去印度的旅行都有一些插画,那应该就是真正意义上给读者的“脑补”。
罗素质
:
他的小说和画分开看很有意思 合在一起又有别的感觉
坨坨_P4px
坨坨_P4px
2023.8.29
😩😩😩你知道你不更新的日子我是怎么过的吗
罗素质
:
我回来啦!
xenia
xenia
2024.1.14
听了第一遍激发了看展的欲望,繁花电视火爆看画展前听一遍,看完画刚又听一遍,每一遍都有不同收获。就像金老师的画,一层一层每次都听出了不同理解层面
1:01:45 哈哈哈哈
小时候家里买菜都是几斤几斤的买。或者一大捆。就觉得南方人买菜买几颗,好小气。后来去了日本,以后买菜再也不会按“斤”计算了。真的只是地域习惯
罗素质
:
对的 我老婆教育我 点菜必须略微超量!
Luisa_KIxk
Luisa_KIxk
2023.8.29
前段时间刚看到金老师的这些作品,一下子就非常喜欢!如果从绘画的文学性来讲,金老师的有些画会让我想到徐累,有某种类似性吧,说不清楚哈哈!节目质量很高,喜欢!
罗素质
:
是啊 故事性特别强
Henry1029
Henry1029
2023.8.28
主持人表达流畅 知识渊博👍
罗素质
:
嘿嘿 过奖啦。感谢收听!
Yx_420
Yx_420
2023.8.29
1:29:20 没想到金老师的绘画也这么厉害!希望早日能在上海看到
罗素质
:
应该很快会有的!
郭老实ops
郭老实ops
2023.8.29
来辣
罗素质
:
欢迎啊
这期很适合看完《繁花》小说来听,文学的繁花与图画里的繁花形成互文