050. Bob｜大学后习得3种语言能听懂 33 亿人讲话是一种怎样的感觉 - 世界青年在中国

题目这么确切，事出有因 - 全球有 7.5 亿人以英语为母语（有 3.75 亿人以英语为第二语言或通用语），15 亿人讲中文，5.85 亿人讲西语，2.3 亿人讲葡语，2.74亿人讲法语（以上数据来自文心一言），一共约 33 亿人，全球总人口 80.86 亿人，今天我们的嘉宾会讲的就是以上语言，这么算一算，世界上41%的人口讲的语言他都可以听得懂。

Bob是一个来自广东佛山的小伙子，也是第八届苏世民学者，从小成长过程中有中文，广东话，之后上学又学习了英文，Bob是大学之后开始学习西班牙语，法语和葡萄牙语的，非常了不起。直到今天为止 Bob仍然有每天但凡有时间，就背背单词，刷刷flash card的习惯，而且一刷就是好几种语言的单词一起刷。在跟 Bob聊学语言的过程中，我最受教的一点就是：语言是一个放在排面上的东西，学了就要用起来，那么想学好一门语言呢，就一定要承认，并且非常坚定地相信，自己一定开始的时候是个「菜鸟」，而且要喜欢做一个菜鸟，只要每天有一点点进步就好。Bob的目标是希望学习更多的语言，说不定真的有一天可以听懂全世界所有人讲的话。

Bob 也非常热爱swing dance，如果你也喜欢，说不定在北京的swing dance club 会遇到爱跳舞的Bob，欢迎到时候以舞会友，认识下Bob！我相信你一定一眼就能认出来哪一位是他。

最后再啰嗦几句，如果你看过Ted Chiang的科幻小说改编的电影《降临》，你就会知道沟通的重要性，多语言沟通的重要性，很多人因为觉得自己讲的不够好，讲的不够完美，就错失了学好语言的机会。学习语言和沟通，内容一定是大于口音的，在学习任何语言的过程中，有一点点小口音，其实真的不耽误你沟通任何的想法，请勇敢得讲出来这门新习得的语言吧！

【大家好我是Bob】
02:00 Bob 是第八届的学者，热爱学语言，热爱跳舞

03:14 大一（Pomona College）开始学习西班牙语，刚好也因为人在加州，所以自然而然地因为西语打开了新世界

【学语言的方法都在这里了】
05:15 大学的饭堂的“西语桌”，Bob一次都没拉下，喜得全勤奖！自己又住在了一个大家都在练习语言的宿舍，给自己创造用新语言的机会

07:10 大二大三包括毕业都去西语国家学习（萨尔瓦多 / 墨西哥/ 巴拿马），除了专业课之外，也鼓励大家多学习语以及了解不同文化

09:03 开始了拉美国家的探索：一共 21 个国家拉丁美洲和加勒比海国家，已经在9个拉美国家学习/工作/生活过

11:15 目前一共讲 6 门语言：广东话，普通话，英语，西班牙语，法语，葡萄牙语，目前正在学俄语和意大利语。目前在用的App有：Busuu（博树），很多语言不用就会生了，但是需要每天都需要练习，用Streaks来复习。为了巩固自己的语言，一直在延续用二外学三外（用英语学西语），三外学四外（用西语学法语，听起来就觉得还是挺有挑战的）

16:05 Bob学语言上的追求：夏天在波兰参加了Polyglot Gathering（多语言天才聚会），所有人都可以讲2-3门以上的语言，甚至有人会讲 30+种语言。Bob深刻的体会到了曼德拉说的：“如果你用对方听得懂的语言说话，你的话可以进他的脑子，但是如果你用对方的语言说话，接你的话会进到他的心里”

20:50 在拉美华人并不多，很多人觉得东方很神秘，中文又很难，因此，很多人觉得中文就是天书 “Esta Chino” （这句话可以译为”这是天书“）

23:30 除了新单词和每天要开口，利用一切时间来练习，用各种各样的 AI 工具来学习语言，比如说和 ChatGPT 用不同语言对话

24:45 Princeton in Latin America这个项目让Bob在墨西哥生活了一年（以及自己在墨西哥出了一个可爱的洋相）

27:00 虽然说可以听的明白很多语言了，但是还有剩下四分之三没有被征服，但是在慢慢可以听懂更多语言会让人振奋。为了回馈自己生活了很久的墨西哥，在墨西哥成立了墨华中文社，保持了年轻的墨西哥华裔对中文的学习

29:33 学语言的两种运用：第一种是功能性的（e.g.表达需求），第二种是表达自己的性格：除了功能性语言的学习，还要去学习俚语俗语。有时在看电影电视的时候，为了学语言，有的时候就不能享受这部剧的内容，但是如果坚持，是一定可以带来进步的

35:30 鼓励大家不要用一个很”功利“的目标学习语言，而是希望大家对语言产生兴趣，喜欢语言和文化的魅力。大家可以想想学习中文的外国伙伴们，语言难度金字塔：中文，阿拉伯语，日语，这三门语言是语言难度金字塔的塔顶，我们已经比他们幸运了很多

【喜欢跳舞的Bob】
38:00 热爱各种舞蹈，觉得舞蹈也是语言的一部分，从大学开始接触ballroom，之后尝试过各种舞蹈，现在跳得最多的是 swing 和lindyhop

40:00 学语言和学跳舞的想通的地方：接受自己是个菜鸟，就可以飞快成长了！大一之后就一直在学语言和跳舞

41:00 认识世界的方式：如果语言不通，就以「舞」会友

48:00 跳舞之后的变化：更开心，更自信，更放松了，甚至参加了一个学习舞蹈的奖学金项目，每天三个半小时高强度练习跳舞

52:00 学语言和跳舞现在仍然在坚持：如果太忙了，睡觉之前一定要学一点外语，周中/周末有时间就去跳舞，保持着跟自己国外朋友的练习，方便时可以沟通，就算是刷短视频，让算法给自己推各种外语的内容，让自己被外语的环境包围着

55:55 海外跳 swing 的人群中，老人家很多，有一次碰到了一个 80 岁的老奶奶，老人家说”从来没有遇到过笑容这么漂亮的年轻人“（融化了！）

【创作团队】
策划：潘潘
主播：潘潘
剪辑：潘潘
音乐：莫老师
Logo设计：来福的外甥

【主播】
潘潘北漂深圳娃咨询/互联网公司
莫老师北漂美国娃音乐/高等教育咨询

【求关注！】
荔枝播客｜小宇宙｜Apple Podcast 同步更新！
更多平台敬请期待（也看主播时间咋样）

【联系我们】
Email: ruthpan.mun@gmail.com
感谢收听「世界青年在中国」，下期再见！