138
0【温馨提示】本讲涉及电影剧透，如剧中角色因杀老婆而犯罪入狱等背景介绍；为交代剧情部分台词涉及脏话和敏感字眼，可酌情选择收听环境。
1. 英国影评人 Mark Kermode，写过一本书解析《肖申克的救赎》，他说，播放莫扎特这段戏，是安迪在展现神迹，安迪就是耶稣，到监狱中给一众罪犯带来文化教养带来希望，给他们听音乐，病床上的病人就能翻身下地，这就是耶稣治病的神迹。再比如电影中修屋顶那段，十二个人对应着耶稣的十二个门徒，安迪给他们带来啤酒喝，坐在墙角，脸上带着神秘笑容，却说自己戒酒了，那神情实在像是在说，“我决不再喝这葡萄酒，直到我在神的国里喝新酒的那一天。” 安迪逃走后，海伍德在监狱里还在讲安迪有多神，这就是传播福音。
2. 我们来段正经的，雨果《悲惨世界》里的一段，中文版第1701页，写马吕斯是珂赛特结婚了——
在新婚之夜的房门前，有一个微笑的天使站着，用一个手指按在唇边。
屋子的顶上肯定有微光在闪烁。屋里充满喜悦的光芒，一定会从墙头的石缝中透露出来，把黑暗微微划破。这个命中注定的圣洁的喜事，不可能不放射出一道神光到太空中去。爱情是融合男人和女人的卓越的熔炉，单一的人，三人一体，最后的人，凡人的三位一体由此产生。两个心灵和合的诞生，一定会感动幽灵。情人是教士，被夺走的处女感到惊恐。这种欢乐多少会传送到上帝那里。
删去一百字。
新婚夫妇在至高无上的销魂极乐时刻，认为没有他人在旁，如果侧耳倾听，他们就可以听见簌簌的纷乱的翅膀声。完美的幸福引来了天使共同的关怀。在这间黑暗的小寝室上面，有整个天空作为房顶。当两人的嘴唇，被爱情所纯化，为了创造而彼此接近时，在这个无法形容的接吻上空，辽阔而神秘的繁星，不会没有一阵震颤。
梁羽生写这段，就会写“他们进入了天地的大和谐”，雨果写的比梁羽生好。意思是一样的，两人上床，上达天庭，天使来围观，上帝都知道了。
我有点儿跑题了，但这个写监狱的、几乎全是男人戏的电影，为什么会让你看high了？为什么监狱中苦修与禁闭的生活，最终指向一种宗教体验的狂喜？
3. 有一位熟悉艺术史的朋友给我讲解 ecstasy 这个词，她发给我一张照片，是罗马的圣玛利亚维多利亚教堂中的雕塑《圣特雷莎的狂喜》（L’Estasi di Santa Teresa），天使拿着一把箭，要插进圣徒的胸膛。圣特蕾莎一脸迷醉，就是性高潮的样子。她的传记里是这样说的——“我看见一位天使来到我的身边，天使似乎有火焰在燃烧。她手里拿了一只箭，箭的末端似乎有一团火。我觉得非常非常痛苦，可是痛苦中又含有着无比的快乐，当天使不断刺穿我的心脏时，我感到是如此的甜蜜，以至于我不希望自己摆脱痛苦。尘世间的快乐不会带给这种满足”。
本文主要参考资料： the shawshank redemption revealed 一本影迷视角的书，讲述电影拍摄的台前幕后，特别讲到电影对曼斯菲尔德市的影响 ；the shawshank experience 三大部分，第一部分讲感化院历史，第二部分分析电影，第三部分介绍肖申克外景地转化为旅游线路的故事；Mark Kermode 《肖申克的救赎》电影解析；肖申克的救赎小说及剧本 《名利场》相关报道
