海外出口

海外出口

【背景】

由黎民伟执导的《庄子试妻》是中国第一部运到海外（美国）放映的电影，同时影片中也出现了中国第一位女性演员严珊珊。近年来，中国文化影响力不断扩大和影视行业国际化水准逐步提升、国内产业链日益成熟且竞争激烈。

【发展途径】

为培养初具规模的海外市场，实现影视内容价值最大化，加快中国电影的产业化进程。首先，可从讲好中国故事，建立产品化、系列化、品牌化、平台化等版权运营矩阵层面着手，使在商业与内容的良性互动中，让优秀影视内容在海内外具备自我造血的能力；再之，可将“IP”本地化，以IP改编模式分别出口到韩国、越南、泰国、土耳其等国家。

【理论、例子】

随着经济全球化持续深入，信息无界化的飞速发展，“一带一路”战略借用历史上的丝路符号，积极与沿线国家合作，建立友好伙伴关系，互利互惠，共同发展经济，共同打造“政治互信、经济融合、文化包容”的命运共同体，共同担当责任、共享发展成果。在与沿线各国、各民族的文化交流与合作中，应遵循构建“一带一路”影视文化共同体，在此过程中中国影视文化亦将有力提升中华文化在国际上的话语权。

如2021年上映的电影《你好，李焕英》今年被索尼买下电影版权，共同的、普世的思念母亲，对失去亲人的怀念，这种人本身的情感要素，弥合国家断裂，打破文化壁垒，成为第一部被好莱坞翻拍的国产喜剧电影。

【影响】

大体量国产影视剧多元发行的“必选项”，只不过目前我国的出口规模较小，产业链还未成熟，在推出稳定优质的内容方面还有所欠缺。