Vol.640 嚯～姆们这期霸道惨咯！

星光游乐园

52分钟 ·3年前

626

你会听到：

1、我们各自的方言故事。

2、互学重庆话 / 北京话。

3、《北京话六级考试》节选。

4、普译渝（普通话译成重庆话）和普译京（普通话译成北京话）

片头曲：《Sora》-Roa

片尾曲：《Happy Days》-Scandinavianz

主播：温温 / 星光

展开Show Notes

李思涵

2023.12.15

24:36 大东西不加“儿”，小东西加“儿”（不严谨）。例如：大卡车、小汽车儿、Mini Cooper！🤩

温温

:你可真是个小精灵鬼儿

星光

:cooper可还行，英文自带er

共5条回复

竹林一贤

2023.12.16

方脑壳傻戳戳火车来了跑不脱

Helenadrm

2024.4.08

同为西南官话母语者，直到去北京上大学，我才知道原来自己的普通话根本一点都不标准！本地方言除了 l n不分，前后鼻音不分，还有yan yuan不分。所以我们的月亮是“夜亮”

温温

:突然觉得方言真好玩！

星光

:今晚的夜亮真严，你想不想喝牛来来做的刘来？

InFun_S

2023.12.16

38:43 星光说的这些词我都明白，但我才知道这是北京话，可能是因为从小看的影视作品和书中常出现，就慢慢吸收进了自己的语料库😂

温温

: 北京毕竟是政治经济文化中心嘛😄

星光

:有些词确实传播比较广泛

麦麦糖

2024.1.23

原来以为一些是大连方言，原来北京话也这么说呀。。。欢乐的一期🎈

星光

:北京话里有好多都是外来语

竹林一贤

2023.12.16

屁股吴文说罗兜😂

温温

:这个是啥

星光

:我就记得西北那边说沟子

共5条回复

顽童心心

2023.12.15

00:16 看到标题跟着读了一遍哈哈哈

星光

:霸道不

竹林一贤

2023.12.16

想到了更搞笑的，幺儿😊

温温

:哈哈我爸妈就这么叫我

星光

:幺妹儿～

共3条回复

hyq-cq

2023.12.15

笑完全程，哈哈哈

星光

:😂

Yueran

2023.12.15

12:14 作为一个北方人，现在在成都听这期特别亲切哈哈哈

星光

:巴适得很！

苏慕瑾

2023.12.21

10:52 我也这么记抓子，原来是结合了北京话吞音的技巧

星光

:厉害了

Yueran

2023.12.15

13:58 13:17 老成都是分不清nl，“给大家带了我lai lai新灌的香肠”

温温

:哈哈哈哈哈哈lailai😄😄

星光

:牛来来

共4条回复

李奶奶不喝榴莲牛奶

2023.12.24

13:25 什么？

竹林一贤

2023.12.16

消逝的方言呀，黄房这段太搞笑了

Keeliaaaaa

2023.12.15

温温真厉害呀！我们安徽那边，某些地方也是nl不分，我到现在都没能改过来。上大学被同学笑，结婚后被老公笑，关键我俩老家还是一条街道的，差异性怎么这么大😂
这一期很有意思哇，我很喜欢听各种方言，有时候还会有种方言的危机感，因为现在的小孩很少会说方言了…

温温

:现在有一些特别土的重庆话我也快忘了😂

星光

:现在的孩子可能英文比中文好

sheen_gong

2023.12.15

14:06 早啊，这几天下大雪还录音辛苦啦！身为南方小伙伴，印象中没有老师说过方言，不过有个有意思的点，上课时同学谁说方言会被大家嘲笑；下课铃一响，模式切换，谁聊天说普通话会被其他人认为装X，哈哈哈。

温温

:我们也是哈哈哈上学的时候平时说普通话让人觉得装X

星光

:啷个哩个啷

共4条回复

田木不姓田

2023.12.15

星光温温周五好❄️❄️❄️重庆话我就知道“巴适得很”，北京话就是那个调调，哦儿哦儿的那种感觉，尤其是北京大爷，比如我大姨父，或者早起遛狗能看见遛鸟的一帮大爷，他们一起聊天，京味十足👍

温温

:我知道“吃了么您嘞”

星光

:哪儿切呀您呐？

共5条回复

八个梦

2023.12.15

11:22 成都有没有“劳资蜀道山”？

温温

:有啊

星光

:三儿！

共3条回复

抒绎

2023.12.15

点卯吧？卯时报到。

八个梦

2023.12.15

51:58 我们这里是西施故里
所以看见美女都叫西施
看见小美女就叫她“小西施”
看见大龄美女就叫她“老西施”

温温

:哈哈哈哈哈哈哈太有意思了！

星光

:西施老了也是美女

共4条回复

打开小宇宙查看更多精彩评论