34. 在平凡的地方逛平凡的菜场,是我平凡的幸福日常厨此以外

34. 在平凡的地方逛平凡的菜场,是我平凡的幸福日常

40分钟 ·
播放数15215
·
评论数227

去每个城市都逛菜市场,不得不说大部分时候多少有些猎奇的心态,这个地区有什么特别的食材和调料?常见的食材又有什么特别的处理或切割?照片咔咔一顿乱拍,上头的时候一通乱买,回来却不一定用得上。

也许是因为川菜的普及,或者是川湘人民口味偏好的一致,成都的菜市场明明去得不多,每个角落却都感觉很熟悉。和朋友在菜市场溜达了一圈,已有的食材认知体系又悄悄扩充了一点。

初冬的12月,成都的空气清苦中带着微甜,再夹杂着一些新季香料的复合味道,已经交织出了一盘好菜。

本期节目特别感谢本真食材品牌「南食召」的支持,在逛了越来越多的菜市场和食材店之后,希望沉淀到自家厨房里的都是能让人​开心的好东西。

【时间轴】

0:40 走到玉林路的尽头,让我们来逛菜市场吧!

3:15 花椒、辣椒和泡菜,四川人伸手可触的日常

7:52 兔兔这么可爱,一定要好好吃它!

9:51 大、小、老、嫩,猪肉摊背后的地域差异

13:22 卤水、腌制食品和香辛料背后的味觉记忆

17:32 冬季的本地蔬菜,有清苦,有微甜

33:45 不说不知道,菜市场不同摊位的奇妙连接

【本期鸣谢嘉宾】

何雨珈,爱吃爱耍的四川人。自由译者,译有《鱼翅与花椒》等作品。

【本期配图】

1. 菜市场门口的泡菜摊位

2. 穿UGG的兔兔

3. 还没「点过」的猪血

4. 折耳根/鱼腥草的叶子和根

5. 藿香

6. 冬寒菜/冬苋菜

7. 四川人民冬天必不可少的豌豆颠儿

8. 棒菜

9. 四川人民冬天必不可少的儿菜,这是「妈带儿」

10. 单独卖的芥菜梗

11. 毛抓豆,也有叫猫爪豆/狗爪豆的,学名是黧(lí)豆

12. 本地红萝卜

13. 牛心白,顾名思义是长得像牛心的包菜/圆白菜

14. 安详的半只鸡,鸡油饱满

15. 卤牛油

16. 甜皮鸭

【本期配乐】

An American In Paris

展开Show Notes
董哈尼
董哈尼
2023.12.20
06:42 原来泡菜也有泡菜手啊。在蒙东(蒙西差异太大不了解)也有类似说法,有的人就是再会做东西也做不了腌菜。比如我姥姥,腌辣菜疙瘩不香还可能会臭,腌酸菜就会有一股白菜杀出的水味无论如何也不酸,我爸很会做饭可是积酸菜容易烂缸,之前有个婶婶腌咸鸡蛋每次都变成臭鸡蛋…我好像有神厨小福贵的金手指,腌咸菜和积酸菜都是我姥姥教的流程,换我动手酸菜就脆甜好吃汤水清澈如米酒还没异味😹 中国的腌菜学真的好神奇啊!
小鎮青青年:好厉害,这是你的超能力
如雪_hdRH:啊 还有泡菜手 好神奇
4条回复
乌鸦RKO
乌鸦RKO
2023.12.20
早上骑行上班,一路菜市场的即视感袭来。很喜欢作者一句话:成都的菜市场就是家常感非常强,一看到菜每个人都知道该怎么做!让人很舒服,很平凡。🎉
陈宇慧
:
ღ( ´・ᴗ・` )比心
陈宇慧
:
这期奖品就送给这位四川的朋友吧!在「南食召」店铺里任选两款产品,和地址一起发到我的公众号或微博或小红书私信吧❤️💕
5条回复
欧奇德
欧奇德
2023.12.20
好特别的录制方式诶,有种播客reaction 的感觉
陈宇慧
:
你漏了几期!
欧奇德:哈哈哈哈被抓到了,紧急补课!
30:16 听到这,想到现在全国通用的Q,最早来自闽南方言,写作「米臼」,不是粕,发音大概是khiu2。最早专门用来形容糯米制品的口感,是「糯叽叽」的老前辈了。尽管作为闽南人也是今年才知道。
陈宇慧
:
Q弹我是从台湾综艺里学到的,这么想起来确实应该是从闽台来的!
暴躁橘皮
暴躁橘皮
2023.12.20
攀枝花是云南的飞地汉中是四川的飞地🤣
风在路上吹:五六十年代发现了钛矿才划给四川的,我们那边一直把攀枝花叫旧称“渡口”。另外一点,攀枝花把去念做克,这是云贵川口音的重要区分。
知了atKM:哈哈,本汉中人认可,汉中是四川飞地,和陕西关系不大
19:18 冬寒菜我很喜欢。叶子可以下火锅,清炒或者清水煮,梗子可以放辣椒,豆豉,用菜油炒熟吃,真的没有替代品
陈宇慧
:
没有替代品!豆豉辣椒冬寒菜梗子!!!!!
一半是火焰:嗯嗯,而且最好是放红色辣椒,搭配绿色梗子看着特别有食欲
249的哥哥
249的哥哥
2023.12.20
去菜市场的路上和田螺一起逛菜市。住在成都3.5环,常年都吃应季正常生长蔬菜。有固定的几个大姐每天从双流把自己种的或者周围蔬菜盘过来卖,比大棚蔬菜好吃太多了。土芫荽,莴笋芽,嫩子姜芽,萝卜,土豆,西红柿都有菜该有的味道。不想搬家就是舍不得菜市场。卤菜我还是习惯眉山的,成都卤菜永远吃不惯,离成都只有几十公里远 ,味道很不同。眉山用卤油炸狼牙土豆,很香。卤油也很好买,卤菜摊摊贼多。
陈宇慧
:
听起来好喜欢!
249的哥哥:能买到有菜味的菜简直太幸福了。不过成都卤菜,腊肉香肠,泡菜我是吃不惯的,必须回眉山吃。欢迎田螺老师打卡大眉山
4条回复
HD234779z
HD234779z
2023.12.20
21年4月去成都的时候逛了下青羊小区综合市场,是一个不大的社区菜场,虽然地方不大,种类还挺丰富,早上超级热闹。
陈宇慧
:
我还逛过青石桥批发市场,比较大,有很多很多批发门面
HD234779z:我还去了古玩城 哈哈哈哈卖旧书旧货的
4条回复
Moonchild97
Moonchild97
2023.12.20
10:43 这里的os好可爱啊hhh
陈宇慧
陈宇慧
2023.12.20
这期评论区选一位朋友,您在「南食召」店铺里任选俩产品我来买单哈~ 欢迎吃吃看👏
赵大宝
赵大宝
2023.12.20
我是butter的ee粉!😝
陈宇慧
:
啊.. 什么
赵大宝:雨珈家的毛孩子,butter
辋川_n3nF
辋川_n3nF
2023.12.21
每个地方有每个地方的柴米油盐,菜市场就是柴米油盐的具象化。从家乡辗转十余年,深切感受到了饮食与地域文化的差异性,比如四川的辣和湖南的辣就是完全不同的辣,其中差异只有去过两个地方深入体验过才能明白。各地都有微小差异只有热爱才能感受出区别。我想热爱菜市也是热爱生活,致敬每一个不屈服于外卖,买菜app,下了班仍然拥有热爱生活勇气冲向菜市场的勇士。
在内江自贡的菜场有现杀的兔子,可以保留皮,带皮兔,口感很糯很好吃。盐帮菜吃法。
陈宇慧
:
哇哦,跟带皮牛尾异曲同工了
lulu半夏
lulu半夏
2023.12.20
10:27 北方菜场的“剁成小块”和南方菜场的“剁成小块”不是一种“小块”😂
陈宇慧
:
真的!
Tuca
Tuca
2023.12.20
12:11 哈哈哈哈哈哈,从北京搬来上海,被菜市场的精细和份量震惊,就前几天对象买了6块钱的猪里脊,并让老板切成丝,到现在我还不太好意思开口买这么点,让老板加工
陈宇慧
:
一定要习惯啊!这可是南方菜市场的精髓!
如雪_hdRH:我听了田螺的播客后,尝试跟店主沟通,有次我去买二斤牛肉,说帮忙切片吧?老板看我一会儿,愣了10秒钟,问:啥? 我说麻烦切片。说的声音大,但是我心里好害怕。河南这里的菜场肉铺基本没这习惯。
5条回复
zhouxiaoyu
zhouxiaoyu
2023.12.20
12:43 嘎?嬢嬢?——哈哈哈哈好喜欢四川话~
HD820900z
HD820900z
2023.12.25
菜市场,一头连接土地,一头连接家庭。想起逛菜市场,总是和家的记忆相联系,小时候和爸妈的家,长大后一个人的家、两个人的家、三个人的家。当然,时间推移地点变化,菜市场也不一样了。眼见北京传统意义上的菜市场越来越少,加上工作通勤,逛菜场也越发难得。一度全面转向生鲜购物平台,为节省时间牺牲食材新鲜度。经过3年日常生活的全面打乱,才越发觉得,能逛逛菜场,看水嫩的青菜呈现在眼前,遇到和摊主聊聊食材做法,是平凡生活需要的稳定瞬间。
我们需要新奇的口味来丰富体验,也需要家常厨事带来的熟悉和稳定。看了田螺推荐的《老派少女购物路线》,感受用食物唤起人情记忆的精妙;也很喜欢《厨此以外》几期带着市场背景音的节目,是一种更多维度的体验。感觉现在田螺的很多菜谱所用食材数量见少也容易购得,用更为简单日常的食材,在日常基础口味上再提升一个层次,其实也是人与食物、与生活更紧密的连结。
听到嘉宾提到外婆做了一辈子饭但并不享受,还是很有感触,包括《老派少女》中也能看到女性为了家庭把平生大量精力时间安置在菜场和厨房。今天的我们还是多了些选择,有时觉得工作好忙带娃好累不想做饭,会偶尔点外卖也会买预制菜。但就算没法做到每一餐都精致用心,还是有很多时候,我愿意好好为家人为自己做一顿饭。这样想来,结合这两期的厨此以外,更能想对田螺说,让同样的厨房劳动变得更轻松、更有效果,让人从做饭中获得更多乐趣和成就感,让更多人走进菜场和厨房,你在做的事情真的是很有意义啊!
陈宇慧
:
感觉每一个用力的地方都被你发现并抚慰到了这种努力,真的太开心了!
折耳根煮火锅很好吃!! 要煮到完全耙软,折耳根会吸饱火锅的味道,但是又还保留些折耳根的清香,然后口感又是那种粉粉软软的,一抿就化,真的很爱!(不过也可能是个人口味哈哈哈哈哈
oystersinking:我也喜欢!
yokono
yokono
2023.12.20
25:39 成都话还是比长沙话嗲多了,“惯死哒你!”嘿嘿
BrightLin
BrightLin
2023.12.20
40:09 《绕城外》 雨珈的播客