294 漫谈音乐剧《玛蒂尔达》的戏里戏外忽左忽右

294 漫谈音乐剧《玛蒂尔达》的戏里戏外

64分钟 ·
播放数21134
·
评论数91

从始于小剧场的《我,堂吉诃德》到这个冬天火遍北京上海的《玛蒂尔达》,音乐剧制作公司七幕人生在创立至今的十一年间亲历了中国音乐剧行业的起起落落。音乐剧作为一个集大成的制作,结合了音乐、叙事、舞美、舞台设计等多方面元素,对制作团队的要求十分苛刻。作为以音乐剧本土化为核心战略的团队,七幕希望通过这种方式让音乐剧更好地与中国观众互动,与此同时培养出更多的中国音乐剧人才。音乐剧制作公司的商业模式和运营周期是怎样的?如何判断一部音乐剧的潜力?中国音乐剧作为起步比同行晚了将近一个世纪的市场,缺乏了哪些核心竞争力?欢迎收听七幕人生创始人杨嘉敏与剧本总监程何给我们带来的精彩分享!

 

- 本期话题成员 -

杨嘉敏,七幕人生创始人

程何,七幕人生音乐剧剧本总监

程衍樑(微博@GrenadierGuard2)


- 时间轴 -

07:28 《玛蒂尔达》的引进波折:曲线救国的巡演版

18:10 打破传统的《玛蒂尔达》:冷战时期诞生的童书超级IP

25:51 不识谱的编剧丁门庆剑走偏锋,让中文翻译困难重重

35:41 疫情给音乐剧行业带来的影响

42:57 音乐剧公司的商业模式与运营周期

47:13 中国音乐剧的粉丝结构和消费习惯

54:20 从“照抄”到原创:如何培养中国音乐剧人才

01:02:06 话剧、音乐剧与脱口秀:个人表达与团队合作

01:05:47 新年愿景:大剧场驻演与《致埃文·汉森》


- 制作团队 -

声音设计 hotair

节目统筹 禾放

节目运营 小米粒

节目制作 hualun

logo设计 杨文骥

特别感谢 丁晋亮


- 本节目由JustPod出品 © 2024 上海斛律网络科技有限公司 -


- 互动方式 -

商务合作:ad@justpod.fm

微博:@忽左忽右leftright @播客一下 @JustPod 

微信公众号:忽左忽右Leftright / JustPod / 播客一下

小红书:JustPod气氛组 / 忽左忽右

B站:忽左忽右leftright

抖音:忽左忽右

展开Show Notes
丁可莉
丁可莉
2024.1.06
希望杨嘉敏能看到这条评论 1. 管管你的票务吧,不要背刺消费者了,低价票最后一天才放出来真的无语了2.开个成人场,不想和小孩宝妈一起看了, 音乐剧迷的命也是命 3.不要和二七剧场合作了,剧场管理极差,保安拽得二五八万
七幕人生:恭喜您获得音乐剧《玛蒂尔达》上海站1月7日19:30演出票一张,请您及时私信【七幕人生sevenages】官方微博,留下您的姓名及手机号🌟 请于演出前一小时凭预留信息至上海大剧院【七幕人生取票处】取票~
七幕人生:感谢您中肯的意见,上海站演出也增加了儿童观剧礼仪的提示,希望之后可以给您带来更好的观剧体验❤️
12条回复
astronaut-3
astronaut-3
2024.1.06
看过《玛蒂尔达》的电影版,不知道能不能抽中去看音乐剧版,抽不中就自己买票!
HD679985f:助你一臂之力
七幕人生:恭喜您获得音乐剧《玛蒂尔达》上海站1月7日19:30演出票一张,请您及时私信【七幕人生sevenages】官方微博,留下您的姓名及手机号🌟 请于演出前一小时凭预留信息至上海大剧院【七幕人生取票处】取票~
5条回复
玛蒂尔达音乐剧作者丁门庆真的超级有才!人家有自己的管弦乐团是摇滚巨星 2012万世巨星演的犹大 表演唱功都很牛🥺丁仔自己写的歌真的超可爱 参见I'm in a cage演唱会
Lyre_7:喜欢丁门庆的也请来支持他的另一部作品,我们《土拨鼠之日》Groundhog Day,改编自同名经典电影,私以为是2017年tony最佳音乐剧的最大的遗珠
🎁小七的抽奖福利送上!
欢迎大家在评论区留言,小七将抽取「获赞数最多」的两位朋友,送出音乐剧《玛蒂尔达》上海站1月7日19:30场次演出票每人两张🎫!
【开奖时间:1月6日19:30
(欢迎帮小七点赞评论手动置顶~~🐱

🔥音乐剧《玛蒂尔达》上海站1.06-1.21 & 深圳站1.26-1.28火热售票中!
💰🎫可前往「七幕人生音乐剧」官方小程序购票!
未获奖的听友们不要遗憾哦,演出现场也有神秘小礼物等你😘
白七七:哇!深圳也有!太好了!
astronaut-3:还公布吗。。
5条回复
跨年夜去上海大剧院看啦!超级超级喜欢。听到 when I grow up 时热泪盈眶。不过听完这期介绍后,我觉得必须去西区再看一遍🥹
秋梨膏有疗效:我也去看了跨年场!小演员真的都超级棒!校长和Miss Candy的表演也很精彩!
loopy990:我看的下午场,不知道是不是同样的卡斯
3条回复
馄饨_kr0z
馄饨_kr0z
2024.1.10
43:49 不是不看中文版,而是很多中文版改编的词真的让人无语
笨鸟yjy
笨鸟yjy
2024.1.07
《玛蒂尔达》能中文版吗?我们的小朋友演员太差了,求求不要了。然后单开成人场吧,小朋友太多的剧直接劝退我
陈沧海
陈沧海
2024.1.05
有幸今年在苏州文化艺术中心看过一场!感触特别深刻!里面的音乐歌词都特别触动我,特别是那一首when i grow up那里!歌词太感人了!说小时候的梦想就是一边吃着糖一边上班,听到那里真的泪目!还有小朋友演员荡秋千荡向观众的那一刻特别震撼!玛蒂尔达这场音乐剧真的不仅有童年的梦幻感,还有长大后以社会现实的眼光回望的一种深刻和感叹😭!太喜欢啦!
LLBZ
LLBZ
2024.1.07
43:20 为什么爱看巡演版 不看中文版?因为巡演版有喜欢的演员,而且中文版制作方自己看看,这水平,观众看得下去吗?真的很想退钱。
HD246603n
HD246603n
2024.1.05
程何是上过朗读者对吗?在苹果播客端听的时候感觉是她,音色太特别了!朗读者那段朗诵印象深刻
Chouko
Chouko
2024.1.14
25:21 中文是声调语言,理解了之前一个音乐剧行业朋友说的“中文不是歌唱性语言”这句话了!
-2N-
-2N-
2024.1.06
玛蒂尔达,老板老板,既然它可以,为什么DEH、汉密尔顿…
W-LC:汉密尔顿政治色彩太严重了,这段时期难☹️
HD318158n
HD318158n
2024.1.19
在上海刷了两次,很喜欢,同场的小孩子都好懂礼貌,不像他们的父母居然看睡着
HD318158n:小演员的水平确实不一样
越向书
越向书
2024.1.05
16:11
《玛蒂尔达》: 喜欢读书的人用故事作为武器去对抗……
罗新: Historian as Rebel
??!!!!!好啊!!!致埃文汉森!!!!!!
刚看完深圳场来听听,想说票价是不是太高了,看戏的打工人只能上二楼是不是有点奇怪啊😳
Taro_16
Taro_16
2024.1.11
昨天刚看完今天就刷到这个播客嘿嘿
喜欢这期
superhe
superhe
2024.1.07
1:02:23 埃文汉森请看看张博俊好嘛!
白七七
白七七
2024.1.06
喜欢这期的主题和两位嘉宾,坚持做自己认为有意义的事的人总是会给人力量❤️ 两位嘉宾的细腻和韧性也很感染人。期待深圳场的《玛蒂尔达》❤️