先驱之路vol.1|“悲鸣的鸿雁”徐悲鸿

留法艺术家携东方艺术之韵味自中国走出，又带着法国艺术的浪漫与优雅再回到中国。

本期让我们跟随留法艺术家徐悲鸿的步伐，一起开启这场魅力之旅。

徐悲鸿（1895年-1953年），原名徐寿康，江苏宜兴人，中国现代画家和美术教育家，曾任教于国立中央大学艺术系、北平大学艺术学院和北平艺术专科学校。徐悲鸿的作品深受中国传统绘画影响，同时吸收西方绘画技法，风格独特。徐悲鸿曾于1919年赴法国留学，先后进入朱利安画院和巴黎国立高等美术学校学习，留法期间，他通过勤奋的学习和深入的观察，掌握了扎实的绘画技巧和艺术理论，并对西方的绘画风格和艺术观念有了深刻的理解和认识。徐悲鸿的留法经历不仅拓宽了他的艺术视野，也对他日后成为中国现代绘画的代表人物产生了深远的影响。徐悲鸿的创作题材广泛，其作品充满了爱国主义情怀和对劳动人民的同情，表达了对民族危亡的忧愤和对光明解放的向往。徐悲鸿的艺术生涯和成就代表了中国现代绘画的一个重要阶段，对后世产生了深远影响。

Xu Beihong (1895-1953), anciennement connu sous le nom de Xu Shoukang, originaire de Yixing, dans la province du Jiangsu, est un peintre et éducateur d'art chinois moderne. Il a enseigné au département d'art de l'Université centrale nationale, à l'École d'art de l'Université de Pékin et à l’École nationale d'art à Beiping. Les œuvres de Xu Beihong sont profondément influencées par la peinture traditionnelle chinoise et absorbent en même temps les techniques de peinture occidentale avec un style unique. Xu Beihong est allé poursuivre ses études en France en 1919 et a étudié successivement à Académie Julien et à l'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris. Pendant son séjour en France, il a maîtrisé de solides compétences en peinture et la théorie de l'art grâce à une étude diligente et à une observation approfondie, et a eu des compréhension et reconnaissance profondes des styles de peinture et des concepts artistiques occidentaux. Le séjour de Xu Beihong en France a non seulement élargi ses horizons artistiques, mais a également eu un impact profond sur le fait qu'il devienne un représentant de la peinture chinoise moderne à l'avenir. Xu Beihong a un large éventail de thèmes créatifs. Ses œuvres sont pleines de patriotisme et de sympathie pour les travailleurs, exprimant son chagrin et son indignation pour le péril de la nation et son aspiration à la libération . La carrière artistique et les réalisations de Xu Beihong représentent une étape importante de la peinture chinoise moderne et ont eu un impact considérable sur les générations suivantes.