188
1参考翻译及重点字词讲解（带序号）需要加入朗读会活动才能看到。
参加方式：添加初声君微信，了解目前最新朗读会消息。
初声君微信：csrujun01（请备注“小宇宙”）
朗读：魔王@初声日语教学部
気づけばもう21歳だ。
年齢というのは恐ろしい。
どんどん重ねていくだけで、決して戻ることはできない。未成年は制限があってできないことも多いので、僕は20歳が最強だと思っている。そんな僕も21歳になって、少し悲しい気持ちになった。
そもそも僕は昔から誕生日を祝われることが、あまり好きではない。幼稚園の頃からだ。
僕の通っていた幼稚園には、誕生日の人をみんなでお祝いする習慣があった。全員でハッピーバースデートゥーユーを歌ったり、「おめでとう」と言って拍手する。
人の誕生日を祝うことはいいのだが、自分が祝われることは苦手だ。祝われるということは、その日は自分が主役になる。
何か偉業を成し遂げて祝ってもらえたら、嬉しいし自信が持てる。
でも、誕生日というだけで祝われても、どう喜んでいいのか分からない。だから僕の誕生日はそっとしておいてほしいなと思っていたし、もしかしたら自分だけ気づかれずスルーされるのでは？と期待したが、当日普通に祝われた。
長年そのように考えていた僕だが、最近納得のいく⽷⼜が見えた。というか、そもそも僕は勘違いをしていたのである。
誕生日を祝うのは、そもそも僕を喜ばすためだけではない。みんなも楽しい気持ちになるためにお祝いするのだ。人は誰しも「ボランティアしたい」という奉仕の精神がある。
逆に、自分の善意を拒絶されるといい気分ではない。
例えば、居酒屋で働いていたときのこと。
常連さんに「好きなものを飲め！」と奢ってもらうことがあった。正直全然欲しくないのだが、「ありがとうございます！」と言って喜んだふりをしていた。間違っても「いらないです」と拒否してはいけない。
大事なのは自分の気持ちではなく、相手の立場になって考えることである。
それと全く同じで、僕は誕生日に対して、自分の気持ちばかり考えて、祝ってくれる人たちの気持ちを全く考えていなかった。
ギブの精神を忘れていたのである。立派な人ほど、祝ってもらえたら素直に喜ぶだろうし、みんながハッピーになれることを優先するはずだ。今までの自分に反省した。
というのも、ユーチューブの活動をして初めて、僕は「応援してもらえる」ことの有難みを痛感している。自分に興味を持ってくれる人なんて、100人中1人いたらいいほうだ。
99人は無関心だし、3人くらいには嫌われているかもしれない。たまに「あれ、嫌われているな」と思うようなコメントを書き込まれることもある。だから、応援までしてもらえることは奇跡に近いのだ。
応援してくれる人の支えがあって、こうして本を書くこともできている。
自分のことだけを考えず、常に相手の立場に立って物事を考えられるような大人になりたい。
そんなことを思う21歳の夜であった。
ハッピー
