(双语) AEE-10: How To Express Yourself Like A Native SpeakerAEE英语笔记(双语)

(双语) AEE-10: How To Express Yourself Like A Native Speaker

12分钟 ·
播放数690
·
评论数0
加主播微信  redchen1255   参加“听友群”
受限文章5000字限制,完整的字幕请关注微信公众号 《万红自留地

【旁白】

This is an All Ears English podcast, episode 10

How to express yourself like a native English speaker

如何像以英语为母语的人一样表达自己

Welcome to the All Ears English podcast, where you'll finally get real native English conversation and fluency for business and life

We believe in connection, not perfection when it comes to learning English

Now here are your hosts, Lindsay McMahon, the English adventurer, and Michelle Kaplan the New York radio girl, coming to you from Boston and New York City, USA

This episode, learn three new and native expressions in English that you can use to talk about loving and enjoying the place you live

[L] Hey, Michelle, how are you feeling today? What's going on in New York?

嘿,米歇尔,你今天感觉怎么样? 纽约发生了什么事?

[M] Hey, Lindsay, I'm good, I'm good, Kind of a crisp fall day, but everything's good, So yeah, that's good

嘿,Lindsay,我很好,我很好,有点秋高气爽,一切都很好,那很好

[L] That's awesome, So if our listeners, if you guys are just finding All Ears English for the first time Michelle is based in New York City

So exciting, I love New York

[M] Me too, Me too

And I'm finding like yesterday on the last episode, we were talking a little bit about, you know, falling in love with the city that you're in

我发现就像昨天在最后一集中,我们谈论了一点,你知道,爱上你所在的城市

And I find that I feel like for like a little while, I was kind of just kind of used to New York and now I'm like falling in love with it all over again

我发现我感觉有一段时间,我有点习惯了纽约,现在我又爱上了它

[L] Oh, that's amazing, That's amazing, What prompted that sort of change?

哦,太棒了,太棒了,是什么促使了这种变化?

[M] I think like a lot of time not doing as much and now going out and doing more and you know

and also like just new things that are developing in New York that I'm seeing a lot of

So new, exciting things

我认为很多时候没有做那么多事情,现在出去做更多事情,你知道

也就像纽约正在发展的新事物一样,我看到了很多

如此新鲜、令人兴奋的事情

[L] Wo, I love that, I love that

Yeah, New York is a city that's always changing, right?

It's always changing, It's always..

And so yeah, in the last episode, guys, if you haven't listened, go back to episode nine and then come back today to this one

But in episode nine, we talked about, like Michelle said, how to fall in love when you're abroad, right?

With the place you're in, You know, if you're living in the US, you're living in New York City, California, Denver,Colorado, we want to show you how to fall in love

We've talked about that last time

Today we're going to pull out some vocabulary that really fits into a conversation like that one, Right, Michelle?

上次我们已经讨论过了

今天我们要拿出一些真正适合这样的对话的词汇,对吧,米歇尔?

[M] Right, Right, Right, Exactly, So yeah, we have some good words to teach you today

[L] Yeah, This is great, This is great

So we didn't necessarily say these yesterday, guys, that you won't find them in the transcripts

所以我们昨天不一定说这些,伙计们,你不会在文字记录中找到它们

But if you are having a conversation with a native speaker about how to love your city these are going to come up

但如果你正在与一个母语人士谈论如何热爱你的城市,这些都会出现

All right

[M] Right, Right, Right

All right, Let's do the first one

[L] What is it? Let's do it

So it is "rich experience"

Now, when I say rich experience, Michelle, do I mean lots of dollars and cents and dollar

bills, hundred dollar bills?

[M] Yeah

You mean like full, meaningful

你的意思是完整的、有意义的

[L] Full and meaningful, Robust, I love the word robust, Robust

So what would be an example of an experience you've had, Michelle, in New York that's kind of a robust or rich New York experience? What would you say?

充实而有意义,稳健,我喜欢稳健这个词,稳健

那么,米歇尔,你在纽约经历过的一次强有力或丰富的纽约经历的例子是什么? 你打算说什么?

[M] Ooh Ooh, Tough question

哦哦,棘手的问题

You caught me off guard with that one

你的那个让我措手不及

I know A New York experience that's a rich experience

我知道纽约的经历是一次丰富的经历

I'm not going to do New York because we talked about India yesterday

我不会去纽约,因为我们昨天谈到了印度

I'll say that my rich experience was in India, like getting to go to that wedding that I spoke about

我会说我丰富的经历是在印度,就像去参加我谈到的婚礼

Guys, definitely listen to episode nine to hear more about our travels

伙计们,一定要听第九集,了解更多关于我们的旅行的信息

[L] Ooh, the India, I love that

That's definitely probably a very rich experience going to that wedding, right?

参加那场婚礼绝对是一次非常丰富的经历,对吧?

[M] Very fun

What about you?

What's a rich experience that you've had either while traveling or in your own city?

您在旅行时或在自己的城市有过哪些丰富的经历?

[L] Probably..

Well, I'm just going to..

In the same way, I'm going to go back to what I mentioned in the last one

Guys, go back to that episode

Listen to that episode

It was a great one

Rich experience attending that chili festival

Again, not chili, like not the chilies, the vegetable, but actual chili, like the meal, right?

The soupy meal, The soupy meal, The soupy meal

So, you know, it was getting cold in Denver

It was my very..

It was like my second week here and there were like 40 people competing in this chili competition

这就像我来到这里的第二周,大约有 40 个人参加这个辣椒比赛

So, it wasn't just a chili festival, it was a competition to see who had the best chili

所以,这不仅仅是一个辣椒节,这是一场比赛,看谁的辣椒最好吃

完整的字幕请关注公众号 《万红自留地》第十集
欢迎大家可以点赞、收藏、评论哦