在新学一门语言或方言的时候
你们都会不会学
当地的swear words(脏话)呢?
我估计百分之80的可能会是的!
哈哈~
一些swear words啊
虽然听起来可能不太“好听”
但通常用来表示一种吃惊
激动等情绪~
所以说,如果真的想要表达更像本地人
更地道一些
可真的别小看这些词语哦!
不过,
在与人对话交流中
一些的“swear words”
最好不要大言不讳地直接说出来
不然真的会造成误解~
所以今天爱丽丝教大家一些词语
不仅能替代这些脏话
而且又能表达我们的情绪~
01. 带F的脏字(F**k)可用F-word / F-bomb 来形容
通常我们会用F-bomb或我们很容易理解的F-word,可以很好地替代fxxk这个词,比如:
“He dropped the f-bomb.他说了f**k。”
“He used the F-word. 他说脏话了”
02. eff up/ screw up/ mess up 搞砸了!
在我们觉得自己犯了个错误,有个过失时,经常会用“fxxk up”。为了避免使用“Fxxk”,我们一般可以说 “eff up”,还可以用“screw up”或“mess up”,都可以用来形容“make a mistake”。例如,
“Oh, I effed up my exam!”
糟糕,我搞砸了!
03. For crying out loud!/ For goodness sake
搞没搞错啊!我拜托你!
For F***’s sake/ For God’s sake/ For Christ’s sake一个词组可以用替“for crying out loud!”or“for goodness sake”来替换。
04. sugar/shoot/shite 可替换“sh!t”
光看这个单词发音,相信你就能猜到这个单词是用来替代“sh*t”,都是用到了相似发音,能够知道你想要去说,但是又巧妙避免那个词。除了用“sugar”,还可以用“shoot”或者是“shite”。
例如:”Oh shoot, I’m late!“ 该死的,我晚了!
05. BS
是的,你没有看错,英文中会用“BS”来替代“b*llsh!t”,直接表示“nonsense”的意思。你可以说,“That’s BS!”或者,“You‘re talking BS!”来抱怨某事或某人说的话没有逻辑,胡说八道~
06. What the heck!
这个一个也是很多情况下会使用到的,尤其是某人做了一些很愚蠢的事情,听到之后第一个反应都会说“what the fxxk!什么情况!”用“heck”把它替换掉,听起来就会“柔和”很多~例如,
“What the heck are you doing!”
你在搞什么鬼!
非常英式"惊讶"或"生气"的表达:
bloody:相当于very, really. e.g. bloody hell
Gordon Bennett: 比较老的东伦敦说法,代表“偶买噶”
Blimey! 常见英式“偶买噶”
Crikey!也代表“偶买噶”