1024
19从戛纳乘坐大巴踏上归程的那天，搭档告诉我，前一天我在《酱园弄》发布会上提出的那个问题，在热搜上已经吵成粥了。我点开看看，#章子怡质问陈可辛#的词条赫然就摆在最醒目的位置。章子怡在发布会上的一个语气，一次回眸，也被大家拿出来逐帧放大解读。
我想出的内容/由我的问题得到的答案又一次完全超出我的掌控和想象。所以这期节目，还是有必要聊聊我在发布会上的感受，辅以一些关于《酱园弄》现有的场外信息，让听友们有一个更直观的感受。我还整理了一些发布会上主创的原声，希望能够尽可能还原当时的交流氛围。
为什么说“又”？
这又涉及到我与一位艺人的一桩往事。经过两次的事件叠加，我对互联网上评断信息的标准有了一些小小的思考。
1:42 从“始作俑者”的视角，看“酱园弄剧组不合”相关热搜
3:14 从极速定剪拿标开始，反推《酱园弄》此次入戛纳的重要性
5:05 陈可辛的取舍之道
9:56 《酱园弄》媒体发布会复盘
17:30 2019年采访张颂文的往事
21:40 2023年《狂飙》大火，我们之前的采访视频也被翻了出来
23:36 反思与觉悟
28:32 发布会上我给章子怡提出的原装问题：有哪场暴力戏份在拍摄时让你印象深刻？
30:50 “剪了？没剪！”
34:20 章子怡为体验角色进入屠宰场的经历
35:29 不太习惯提前设计现场表演
36:48 杨幂全场的唯一发言
38:32 导演：没权代表女人
39:36 《金枝玉叶》的LGBT元素？
Shownotes in English:
On the day I took the bus home from Cannes, my partner told me that the question I'd asked at the launch of She Got No Name the day before had been a hot topic of debate. I clicked on it, and the phrase #Zhang Ziyi questioned Peter Ho-Sun Chan# was right at the top of the list. Zhang Ziyi's one tone of voice and one glance back at the launch event were also taken out and interpreted frame by frame in a zoomed-in manner.
Once again, what I came up with/was answered by my questions was completely out of my control and imagination. So for this episode, it's still necessary to talk about how I felt at the conference, supplemented by some existing off-site information about She Got No Name, so that listeners can get a more visceral feel for it. I've also compiled some of the original voices of the creators at the conference, in the hope of restoring as much of the atmosphere of the exchange as possible.
Why “again”?
Well, it involves a past incident with an artist. After the two incidents, I have some thoughts about the standard of judging information on the internet.
1:42 From the perspective of the “originator”, look at the hot searches related to the “She Got No Name crew disagreement”.
3:14 The importance of the Cannes entry for She Got No Name from the point of view of the fast final cut and the bid.
5:05 Peter Ho-Sun Chan's way of choosing between the two.
9:56 Review of the press conference for She Got No Name
17:30 Past interview with Zhang Songwen in 2019
21:40 2023 Punch Out is a hit and our previous interview video has been rehashed
23:36 Reflection and realization
28:32 Original question I posed to Zhang Ziyi at the release party: what violent scene stood out to you while filming?
30:50 “Cut? It wasn't cut!”
34:20 Zhang Ziyi's experience of entering a slaughterhouse for her role
35:29 Not really used to designing live performances in advance
36:48 Yang Mi's only speech in the whole scene
38:32 Director: doesn't have the right to represent women
39:36 LGBT elements of He's a Woman, She's a Man?
