春风读诗|博尔赫斯 《致查理十二世》
草原上的维京人,瑞典的
查理十二世,完成了
你神圣的祖先奥丁的进军,
自北至南,而令你快乐的乃是
将人们的记忆变成诗章的
业绩,尘世的会战,
霰弹的不可忍受的恐怖
坚定的刀和流血的光荣。
你知道征服与被征服
是漠然的机遇的脸相,
没有别的美德,除了勇敢
而大理石最终仅仅是遗忘。
炽热又寒冷,比沙漠更孤独;
你的灵魂无人企及,而你也已经死去。
卡尔十二世(瑞典语:Karl XII,又译查理十二世;1682年6月17日-1718年11月30日),是瑞典在大北方战争时期的国王,终身未婚。他在位期间,因为过度从事的军事远征,导致先胜后败,输给俄罗斯的彼得一世,瑞典由北欧霸主衰退为二流国家。虽然伏尔泰赞扬他为军事天才与伟大英雄,但也有相反的评价认为他是疯狂的恶霸与嗜血的好战者;有的学者称其为“18世纪初的小拿破仑”,表示他和拿破仑高度相似,都具有军事天才的能力与征俄失败的命运。
这是百科对他的解说,但寥寥数语,以成败定论,怎能概括一位天才的复杂呢?
15岁继位后,面对意图瓜分瑞典的北方同盟,采用各个击破战略开始大北方战争。首先突袭西兰,迫使丹麦退出战争。然后率军八千回援纳尔瓦要塞,击败俄国四万,震惊欧洲。转战波兰,五年间屡获胜利,迫使萨克森与波兰两国降伏。
之后他在严冬远征俄国,取得霍沃夫岑大捷,但遭到俄军坚壁清野,严寒交迫,后勤短缺,减员严重。波尔塔瓦战役以二万战俄军八万,寡不敌众,仅率千余人退往土耳其,客居五年。
查理十二怂恿土耳其对俄宣战,出谋划策,大败俄军,一度将彼得大帝逼入绝境,却因反对俄土媾和,遭土耳其驱逐,单骑经奥地利返国。之后普鲁士亦加入对瑞典战争,查理十二改革军政,重整国力,与之抗衡。
数年后,查理十二在征讨挪威战争中,因被流弹击中,意外阵亡。失去国王的瑞典苦战两年不敌,向诸国割让波罗的海沿岸、芬兰和德意志领地,从此退出列强行列。
在通常印象中,查理十二世亦仅仅作为衬托彼得大帝荣光的一个失败者形象出现,其惊人军事才能和传奇一生,亦往往被大众忽略。

