用南宁白话读布莱希特的诗《流亡风景》

流亡风景

[德国]布莱希特

但就连我，在最后的船上

也在索具中看见黎明的悦色

和海豚暗灰的身体

从日本海里浮现

在注定遭殃的马尼拉的小巷

镶着装饰物的小马车

和老妇人的粉色袖子

流亡者也快乐地看在眼里

洛杉矶的石油井架和干渴的花园

和加州黄昏时分的峡谷和水果市场

都叫这不幸消息的通报者感动

1941.

黄灿然译