12
0
相信看过《教父》的人都不能忘记这个场景，影片中一个不肯与柯里昂家族合作的好莱坞制片人，在他的豪宅中一觉醒来，发现自己深爱的种马的头，被人割了下来，血淋淋地、毫无察觉地塞进了自己的被子。这就是《教父》中最引人注目的一场戏“马头敲诈”，这不是港口的码头，而是真正的赛马的头，成为一场好莱坞敲诈的牺牲品。
马里奥·普佐在《教父》小说这样描述制片人杰克·沃尔茨（Jack Woltz）发现他心爱的赛马的头颅与他同床共枕的那个时刻：“从身体上被切断，喀土穆大马那颗黑丝般的头颅被厚厚的血饼牢牢地粘在一起。”
与沃尔茨“共枕”的血腥马头
《教父》中这个令人难忘的情节毫无疑问来自好莱坞一桩著名的真实事件，而这个歌手就是美国著名的弗兰克·辛纳屈（Frank Sinatra），他要演的这部电影，就是哥伦比亚公司1953年拍摄的《乱世忠魂》（From Here To Eternity, 1953）。无论是在普佐的小说中，还是在科波拉的电影里，我们都能看到，约翰尼这个角色与辛纳屈之间有非常明显的相同之处，比如他们都与一位女演员结婚，但婚姻生活都不幸福。
弗兰克·辛纳屈
在《教父》中，他对教父说，这个角色对他来说特别重要，能让我再次变成巨星。那么在现实中呢？辛纳屈通过《乱世忠魂》，在商业电影中不断接演《十一罗汉》《谍网迷魂》等影片，让他的演艺生涯重新起飞。在影片中，被敲诈的是一个名叫杰克·沃尔兹的好莱坞著名制片人，在现实中，这个因为不肯与老教父合作而失去了爱马的制片人，就是哥伦比亚公司的创始人之一、好莱坞著名制片人哈利·科恩（Harry Cohn）。在经典好莱坞时期，好莱坞有八家电影制片厂，根据其规模和行业地位，分为五大三小，就是五家大的电影公司和三家相对比较小的公司，哥伦比亚公司则是三小之一。但到了1980年代，哥伦比亚公司则已经是美国历史最久的电影公司之一，成为当时的“六大”制片公司之一。哥伦比亚公司从创立之初就是一个不折不扣的家族企业，掌门人是科恩兄弟负责，请大家注意，这个科恩兄弟不是1990年代拍了《冰血暴》《谋杀绿脚趾》的科恩兄弟，而是好莱坞电影业的大亨科恩兄弟。
路易·梅耶（右）
辛纳屈的唱片《没有人在乎》封面（1959）
电影《乱世忠魂》海报（1953）
