本期作家:马尔克斯
提及作品:《活着为了讲述》、《百年孤独》、《我们八月见》
hello大家,新年快乐。从这期播客的标题可以看出,我今天要分享的是文学圈不可逾越的一座山--马尔克斯。2024年,是马尔克斯逝世十周年。同时,他也有两部作品重新进入了我们的视野,一部是他在几易其稿都不曾满意,最后家人和编辑还是在他去世之后把它进行了出版,《我们八月见》;另一个是网飞改编的《百年孤独》电视剧。
关于《我们八月间》,豆瓣评分7.7,评论区书友说,“老马废稿建议别出、请尊重老马遗愿”。这本书也成为我八月书单的一员,之前有一个朋友评价“马尔克斯过于雄性”,我非常赞同这个点评,所以在观看《我们八月见》这本以女性视角进行叙述的对于无奈婚姻生活的挣扎和挣脱,在平淡的日常中陷入孤独而又陷入绝望,总是难以共鸣。非常类艾丽丝·门罗的一个短篇,却觉得始终是性别视角偏差、再或者是年纪大了,难以在其中窥探出年轻时如《霍乱时期的爱情》和《百年孤独》般缜密的逻辑和精巧的叙述。对文本有些失望,对马老师也有些哀伤,另外一个朋友说,“连马尔克斯暮年时期创作力都会下降,我在中年职场逐渐笨拙也合理万分了。”
另一个是网飞改编的《百年孤独》电视剧终于上映,豆瓣开分9.1。马尔克斯在生前对于《百年孤独》这本书总是十分爱护,他和版权方开出了天价的版权费企图劝退所有影视方,因为他不想这样一本百年厚重的故事在电影院不负责任地2-3个小时演绎完,他说,“只要我能阻止,它就不会发生。” 意外发生在马尔克斯逝世后,2018年网飞说服了马尔克斯家人、拿下了影视改编的版权。6年后,《百年孤独第一季》上映,每集1个小时左右,第一季8集讲述到了阿尔卡蒂奥被杀。在我心中,这部改编值得9.1分吗?我总是对所有文学改编影视持有保守态度,毕竟阅读是一个人的灵魂体验和精神跋涉,你自己脑内会幻想一起在和作家和角色进行冒险,而大部分电视剧都无法逃脱“一比一复刻”的桎梏,曾经作家直击灵魂的拷问在被一个和你毫无关联、毫无共鸣的人说出来后,一切都陷入了“滤镜破碎、说服不足、虚假演绎”的境况。况且《百年孤独》这本仅有22万文字却牵扯马孔多百年7个世代20多个人的命运起伏,更注重的是人物浮沉的轮廓、社会风云的的变迁,而非抽丝剥茧的细节,看电视剧只给我一种给马老师开追悼会的感受,而非在看一部作品。精美的电视剧画面除了还原马孔多,没有其他让能给出“值得一看”的推荐语。
当然,今天的分享倒不是纯吐槽电视剧,而是正好借这个机会分享下马尔克斯的人生经历,他的自传《活着为了讲述》,这位哥伦比亚少年如何成为西班牙语届的文学泰斗,你会在他的人生真实经历中看到马孔多的影子、以及布恩迪亚家族的成员原型。还有,代表作之一《百年孤独》和网飞的影视版改编--为什么是百年、什么是孤独、我们一生追求的灵魂栖息所到底在哪里?暮年作品《我们八月见》--人到中年,到底什么能够拯救孤独?是其实细细品类这两本书总是有相似之处,那就是“孤独”。这是何止穿越百年、而是从人类感知自我存在、有自我意识开始,就已经必然会经历的虚无、觉醒、挣扎、放弃的死循环。这些伴随着我们生存的命题,总是在不同的文学故事和作家回应,我们一起看看马尔克斯的答案。
