本期我们来聊聊韩国作家韩江的作品《素食者》,探索这部小说背后发人深省的故事与深刻的内涵。
《素食者》【韩】韩江

- 出生成长
1970年11月27日出生于韩国光州,9岁时随家人搬到首尔。她成长于文学世家,父亲韩胜源是小说家,哥哥韩东林、弟弟韩江仁也都是小说家。
- 代表作品
《素食者》:2007年出版,2016年获布克国际文学奖。讲述一位女性拒绝人类残暴、放弃吃肉成为素食者的故事,探索人内心的疯狂与伤痕。
《少年来了》:通过还原少年“东浩”在光州事件抗争中的经历,再现韩国现代史,获2014年第29届万海文学奖。
《不做告别》:书写韩国济州岛四三事件,获2022年大山文学奖、金万重文学奖,2023年法国梅迪西斯外国小说奖。
《白》:反映波兰在二战中的历史创伤,将波兰创伤与女性生命体验相连,2018年入围布克国际文学奖。
- 文学成就
2005年凭借《蒙古斑》获得李箱文学奖;
2016年凭借《素食者》获得布克国际文学奖,成为首位获此奖的亚洲作家;
2024年获得诺贝尔文学奖,成为首位获此奖项的亚洲女性作家。

- 《素食者》结构:
《素食者》《胎记》《树火》
« 原文摘引 ——《素食者》
“不高不矮的个头、不长不短的头发、泛黄的皮肤上布满了角质,单眼皮和稍稍凸起的颧骨,一身生怕惹人注目的暗色系衣服。她踩着款式极简的黑皮鞋,不紧不慢地迈着平稳的步伐朝我所在的餐桌走了过来…我之所以会跟这样的女人结婚,是因为她没有什么特别的魅力,同时也找不出什么特别的缺点。在她平凡的性格里,根本看不到令人眼前一亮、善于察言观色和成熟稳重的一面。正因为这样,我才觉得舒坦。”
“从一开始,那些用漂亮、聪明、娇艳和富家千金来形容的女子,只会让我感到不自在。”
“最令我满意的是妻子的生活能力,因为她可以从容不迫地空手拍死几只蟑螂。她可是我在这世上挑了又挑的、再平凡不过的女子。”
“……我真是没脸见你。”这是岳母走进病房后对我说的第一句话。
“她也太以自我为中心了吧”
“我怎么也没有想到她会是一个这么不理智的女人”
« 原文摘引 ——《胎记》
“他很容易便接受了眼前的事实——车窗上那个用棒球帽遮掩稀疏的头发、用夹克遮挡松弛小腹的中年男人就是自己。”
“你居然对精神恍惚的英惠……对那样的她……”
“但他知道,这是妻子善良和软弱的一面,是她为理解和关怀对方而付出的努力。与此同时,他也清楚地知道自己的自私和没有责任感。但眼下他只想为自己辩解,正是因为妻子的忍耐和善意令自己透不过气,所以才会让自己变得更糟糕。”
« 原文摘引 《树火》
“她给呼呼直喘的孩子换了一整夜的湿毛巾,自己偶尔也会昏睡一下,睡梦中她看到了像灵魂一样在雨中若隐若现的树林。黑色的雨水,黑色的树林,被大雨淋湿的灰白色的病人服,湿漉漉的头发,漆黑的山坡,英惠跟鬼一样站在那里与黑暗和雨水融为了一体。”
“她难以承受看到英惠时所联想到的一切。事实上,她在心底憎恨着妹妹,憎恨她放纵自己的精神跨越疆界,她无法原谅妹妹的不负责任。”
“她不确信自己是否爱他。明明在下意识里觉察到了这一点,但她还是嫁给了他。也是她是希望借此提高自己的身价?虽然他从事的行业没有经济来源,但她欣赏婆家人大多是教育者和医生的家庭氛围,她努力配合他的言谈举止、品味、口味和睡觉习惯。”
« 《素食者》书评摘引
觉醒的女性不是手举兵器、手刃敌人、围剿断头台的传统意义上的革命者,她们仅仅是站立着的、茂盛的树木,“熊熊燃烧”的不必是破旧的火光,而是茂盛的生命力,她们不必等待回答,一个结果,而仅仅只需要站立着、存在着,就够了!韩江用植物的意向在此刻变得无比立体,这是生命的另一种可能性:作为植物的生命,它不必自证,不会衬托,不去占有,不想被占有,它滋养,也被滋养,它没有生死,只有循环,它平静而笃定。这是植物,是树,是妹妹英慧,是姐姐仁慧,也是觉醒的女性。《素食者》中描述姐姐生活处境的部分对很多女性读者来说是熟悉的纪实文学,令我震撼的是姐姐章节以这样的一句话结束,它传达了一个强烈的、深远的信息:女性,请真正敬重自己的生命。
- 【节目指南针】
00:03:30月月谈阅读总体感受,总体阅读感受不友好
00:04:15梦梦谈阅读总体感受,本书以施暴者视角叙述,赤裸的揭露,感到压迫
00:06:30谈第一篇《素食者》感受,以英惠视角展开,讲述英惠吃素引发一系列的故事
00:09:40世界上有三种性别?男、女、女博士?
00:11:20独立不是不依赖,而是依赖的更多
00:18:30婚姻是场巨大的“商品交易”
00:29:00谈《胎记》感受,以英惠姐夫视角开展
00:30:00男士是可以自由生长的,女士需要按比例生长
00:37:40谈《树火》感受,以姐姐仁惠视角展开
00:39:10人生就像一棵树,只有扎根于土地,才能茁壮成长
00:41:30清醒的人最荒唐~
00:44:20《看不见的女性》数据统计
00:49:00结语
