入门阅读:穿行内陆亚洲0220

入门阅读:穿行内陆亚洲0220

11分钟 ·
播放数399
·
评论数1

这是是入门小组的阅读训练录音。如果您对训练有问题要问,请加微信 zhengteam 并直接介绍小朋友的阅读状况。

20250220 周四

和一年级、二年级、三年级的孩子读罗伯特·拜伦的《穿行内陆亚洲》选段。

克尔曼沙(Kirmanshah,4900英尺高),9月29日

1 我们昨天坐了20小时的车。 不过说话比坐车更累。

2 通往哈尼金(Khanikin)的路上,炙热的狂风飞沙像要把我们的车子卷起似的。 在黑暗中隐约可见丘陵起伏。 克里斯托弗抓住我的手,很严肃地宣布:" 伊朗的外墙到了!" 一分钟后我们驶过一个小斜坡,又回到平地。 就这样每隔5英里起落一次,直到绿洲出现,告诉世人城镇及边界到了。

3 我们在此换车,因为伊朗和伊拉克互不准许对方的司机入境。 除此之外,我们受到的接待相当和气:波斯官员为那些恼人的海关手续对我们表示同情,但还是耽搁了我们三小时。 在我为所携带的底片和药品缴付关税时,他们一面收钱,一面别过脸去,就像名媛淑女收取慈善捐款时会移开视线那般。

4 在席林堡(Kasr-i-Shirin)我们又停了一小时,等候警方发给我们德黑兰的通行证。 然后伊朗壮丽的景色终于出现在眼前。 落日余晖在身后闪烁,渐升的月光迎向我们,广大的原野上,一座座圆形山丘从萨珊帝国的废墟中一一显现,又一一远离,有人烟的地方不时闪耀着琥珀色的灯光,直到远方升起绵延的高山巨峰,总算到达波斯真正的城墙了。 忽上忽下,我们疾驰在清新舒爽的空气中,一直来到山底,然后一路上坡,开到参差于满天星斗、覆盖着松树绿丛的尖峰之间----一处隘口。 隘口的另一边是卡林德(Karind),我们在此一面聆赏溪流和蟋蟀的歌声,一面晚餐。 眼睛望着外面花园中沐浴在月光下的白杨树,嘴里品尝着一篮篮甜美的葡萄。

展开Show Notes