34
1今天是3月8日，祝女性朋友们国际劳动妇女节快乐！
祝你独立也祝你昂扬，祝你赤诚也祝你勇敢，祝你无所顾忌地拥有和失去，祝你不被定义地去爱和被爱，祝你永远自由。
在今天这个全世界女性的节日里，我们来聊一部3月8日引进国内的意大利女性主义作品——电影《还有明天》。
作为意大利国宝级演员宝拉·柯特莱西首次执导的电影开山作（让我们永远抵制“处女作”），《还有明天》上映后取得了巨大的成功：它是2023年意大利全国票房冠军，是意大利有史以来票房前十的电影之一，在意大利乃至全欧洲广受好评。
你也许会觉得意大利离你太过遥远，也许会觉得Delia的故事太有年代感，但你一定会在她身上看到很多人的影子：她是常年饱受丈夫家暴之苦的妻子，是同时照顾三个孩子的母亲，是在家务中任劳任怨的家庭主妇，是在工作中忍受同工不同酬的劳动妇女。
《还有明天》给出了Delia，以及千千万万像Delia一样的妇女一味生活的解药——让女性广泛地参与政治，让女性用一张张选票亲自改变命运，让女性扔掉情书、擦去口红、紧握选票，自由地、热烈地奔向新的希望。
本期播客中，我们从Delia的故事出发，聊聊欧洲历史上和书籍、影视作品中关于女性争取投票权的故事，以及女性参与政治的昨天、今天与明天。
A bocca chiusa guarda quanta gente c'è. 即使你捂住我们的嘴巴，我们的呐喊依然会发出声音。我们每个人都可以像Delia一样，为女性的自由和平等呐喊。
祝你妇女节快乐，祝你还有充满希望的明天。
【目录】
02:32 《还有明天》电影介绍——关于她们生活的现在，关于她们希望的明天
07:28 电影采用暴力与喜剧高度融合叙事方式，将暴力情节化解为三段音乐与舞蹈，赋予被暴力的女性以主体性
16:28 Delia的主体性、立体性、多面性：家庭内的隐忍与屈从，家庭外的幽默、勇敢与女性魅力
23:11 旧富人的黑市故事是同期意大利作品的典型元素：《那不勒斯四部曲》中索拉拉和卡拉奇家族的故事
25:40 从失望到绝望，从绝望到抗争是女性主义作品的典型叙事：《妇女参政论者》中Maud的故事
29:07 关于《还有明天》的结局争议：从铁笼到木笼，我们自由了吗？
答案①：30:46 对男性化暴力叙事的爽感期待，是女性参与历史长期空缺的后遗症：以《那不勒斯四部曲》莉拉改写历史的故事为例
答案②：37:01 女性长期缺席司法建设，是司法体系对女性的系统性暴力：以《初步举证》中Tessa的故事为例
答案③：38:14 女性广泛参与政治，将从实践上逐步地、真实地改变女性生活处境：以《妇女参政论者》中Maud对儿子不具抚养权的故事，及英国1839年开始的儿童抚养权改革为例
49:36 影片利用观众的刻板印象，让女性的参政故事留下持久深刻的震撼
51:45 Delia与女儿、与朋友、与富人太太们的关系，织成女性命运共同体的大网
【参考文献】
1. 国际劳动妇女节的来源：
2. 妥协与变革：英国1839年《婴幼儿监护权法案》再思考，徐奕斐，《人权》2017年第5期
3. Caroline Sheridan Norton，Observations on the Natural Claim of the Mother to the Custody of Her Infant Children：As Affected by the Common Law Right of the Father，Cambridge University Press，2012.
4. 《马克思恩格斯全集》，第2卷，人民出版社2016年版，第570页、第586页。
5. 威廉•布莱克斯通：《英国法释义》，游云庭、缪苗译，上海人民出版社2006年版，第499页。
【本期播客提到的其他影视作品】
1.《美丽人生》[La vita è bella]（意大利，1997）
2.《好东西》（中国，2024）
3.《黑暗荣耀》[더 글로리]（韩国，2023）
4.《妇女参政论者》[Suffragette]（英国，2015）
5.《初步举证》[Prima Facie]（英国，2022）
6.《出走的决心》（中国，2024）
【本期播客提到的书籍】
1.《离开的，留下的》[Storia di chi fugge e di chi resta]（埃莱娜·费兰特，意大利，2013）
2.《第二性》[Le Deuxième Sexe]（西蒙娜·德·波伏娃，1949）
【本期播客BGM】
1. A bocca chiusa—Daniele Silvestri
2. Aprite le finestre—Franca Raimondi
3. Nessuno—Petra Magoni / Ferruccio Spinetti
4. Perdoniamoci—Achille Togliani
