09.《卡罗尔/盐的代价》文本细读:这个陌生的城市曾是Carol的全世界她们之间

09.《卡罗尔/盐的代价》文本细读:这个陌生的城市曾是Carol的全世界

45分钟 ·
播放数1209
·
评论数32

00:00 Intro+前情回顾

1:24 第十五章戏剧化的开头

6:00 关于枪的伏笔

08:07 第二天

08:32 两个人散步时的谈话:如何用一个字概括婚姻

11:02  Carol钱夹里的两张照片:女儿和Therese

14:46 两个人的关系没有实质性突破:开车太累了

15:24 李延辉的误译:毕加索还是毕沙罗

毕沙罗绘制的巴黎夜景:

18:28 两个人喝酒时的谈话

28:30 晚饭后两个人开车回家

“这个对她而言陌生的城市曾经是Carol的全世界”

30:41 香槟使她无比想要靠近Carol,这种渴望让她痛苦

32:22 想到Carol的拒绝,她无法开口

33:18 第二天Carol接到了Abby的信

34:35 真实的Carol和梦里的Carol重叠

“Carol,我爱你”

36:29 Carol亲吻了Therese

37:48 夜晚降临,两个人上床睡觉

Carol把手伸了过来,“幸福像绿色的藤蔓爬遍全身”

39:41 两个人“第一次”

“她的身体化作涟漪一层层向思绪无法抵达的地方远去”

42:55 最难忘的回忆发生在最不容易被记住的小镇

展开Show Notes
小鹿_kWLF
小鹿_kWLF
2025.3.20
播主表面:“这段也很有意思…”播主内心:啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我尖叫
抱抱糖
抱抱糖
2025.3.11
32:47 香槟这里是我全文最喜欢的片段之一,把这种暗恋心事和暧昧写到了极致
'Carol, would you mind -'
Tomorrow we'll go to the stockyards,' Carol said at the same time, and Therese burst out laughing. 'What's so damned funny about that?' Carol asked, putting out her cigarette, but she was smiling, too.
'It just is. It's terribly funny, Therese said, still laughing, laughing away all the longing and the intention of the night.
"You're giggly on champagne,' Carol said as she pulled the light out.
林三土
林三土
2025.3.14
结尾滑铁卢小镇那个点,让我想起ABBA的情歌Waterloo:you are my waterloo, I win when I lose
HD687170b
HD687170b
2025.4.24
42:55 太感谢你了··🥺我大概是三年前读的中译原著,当时读到这里百思不得其解,滑铁卢的笑点到底在哪?当时到处问周围的同学,甚至尽力地描述了剧情去问我的英语老师···但也没有人知道。三年前的疑问终于在此刻解开😭
Gggg_
Gggg_
2025.3.21
19:45 不愧是“细读”,太细了。主播好棒。
HD903368d
HD903368d
10天前
17:15 老天爷,毕加索和毕沙罗也差太远了吧。。
HD903368d
HD903368d
10天前
10:40 现在也依然存在。。甚至有一些前夫会抢夺藏匿子女,并非为了爱,很多都是为了伤害他们的前妻
HD903368d
HD903368d
2025.6.01
03:50 so so so so so cute
15:15 笑死我了哈哈哈哈哈
LI_RLqn
LI_RLqn
2025.4.05
38:57 电影里这段就有点硬邦邦的,从梳妆台到床很不自然
always_lucky
always_lucky
2025.3.31
39:59 啊啊啊啊啊啊
门前_JvQz
门前_JvQz
2025.3.28
41:48 这段有种rap的感觉是为什么??
门前_JvQz
门前_JvQz
2025.3.28
16:19 我的妈呀 这种错误是完全可避免的呀。
03:47 哦天啊,太可爱了吧!
音乐好棒……解读好棒……
Joan大福
Joan大福
2025.3.16
真的 博主也好会
Joan大福
Joan大福
2025.3.16
OMG!
好幸福的一集!
meiir
meiir
2025.3.11
前天看完了英语原著,这两天从第一集播客听到现在,这种仿佛有人陪我一起读书的感觉真好,感谢博主🤍
HD542309v
HD542309v
2025.3.11
很想去读英文原著了,感叹一下兴趣使人一往无前啊,主播有看泰剧我们的秘密吗,那段伴奏是不是第四集那段🙈
给陌生人看的日记本
:
不是 是网上下载的无版权音乐
HD542309v:哎呀,是这样,好曲😸