简奥斯汀《劝导》:200年前的女性宣言,我不想叫它破镜重圆天花板读不完

简奥斯汀《劝导》:200年前的女性宣言,我不想叫它破镜重圆天花板

100分钟 ·
播放数15065
·
评论数163

在简·奥斯汀之前,没有人写得这么好。在奥斯汀之后,所有的破镜重圆都是奥斯汀写过的东西。我们看过的任何一部偶像剧、任何一本言情小说,都有它的影子。

《劝导》是奥斯汀人生中最后一部作品,是毛姆、伍尔芙眼中最有魅力的完美文学,却也是最被大众低估的小说。从叙事结构上看,这是一篇“破镜重圆”文。但是,它又不仅仅关于爱情,其中可以值得回味、探讨的空间太多了。“破镜重圆天花板”这个标签没错,但它完全概括不了这本书的沉郁、暗涌、浪漫、广阔、丰富以及颠覆。

当强调理智、谨慎的简·奥斯汀,开始接受浪漫、制造浪漫;当直白讥诮的她,开始限制他者在文本中的出现;当被低估文学技巧的她,灵活、无意识地运用自由间接引语;当被批判“不关注时局”的她,在笔下完美融合了世界战争风云变幻的背景;当生于200多年前的旧阶层的她,有力地发出了朴素的女性宣言……简奥斯汀理念的变化、文学技巧的提升,都在《劝导》中完美呈现出来。

在这部作品中,简·奥斯汀塑造了她笔下最完美、最有力的女主角安妮,尽管她刚出场时似乎并不起眼。同时,安妮似乎又是一个不需要成长的女性,可是这个女性却在文本中实现了最深刻的蜕变。她不需要纠正错误,只需要挣脱世俗强加的正确,听从自己的心意,摆脱挂满镜子的家,就能获得自己真正的新生。

这样一个完人带来的审美危险显而易见,那小说家如何能使这种人物令人信服呢?简·奥斯汀的《劝导》给了我们最好的范本。

🎙️「本集播客重点」

00:10-11:34解构浪漫密码

1、人人都爱奥斯汀:文学大家与普通读者眼中的《劝导》

2、从言情到经典的浪漫叙事:何以笙箫默、下一站幸福,霍乱时期的爱情

3、又甜又虐,“破镜重圆,分钗合钿“式的故事怎么写才好看?

12:01-63:11从理智到浪漫,为什么《劝导》是奥斯汀最完美的小说?

1、如果用嗑CP的形式打开破镜重圆文的鼻祖/天花板,血中找糖

2、张力:近乎全知人物的视线盲点

  • 为什么安妮更愿相信温特沃思已将旧情化作一滩陈迹?
  • 文本叙述主体与叙述视角的转换
  • 接受美学:两人的这段感情,我们付出最多

3、暗涌:当安妮拿到了和前任上恋综的剧本

4、风波:为什么我们不同意毛姆批评它“蠢得出奇”?

  • 危机及生机:突破文本卡顿的破局点
  • 两难:当温特沃思在本心与道义冲突中骑虎难下
  • 解局:换乘爱情,「心动的信号」CP大乱炖

5、极限拉扯的试探

  • 新人物、暧昧、阴谋、妒意
  • 草蛇灰线、伏笔丛生

63:12-80:14由小变大,“她”经典中的朴素女性宣言

1、不悬浮的高光时刻:公共客厅中安妮与哈维尔的辩论

  • 辩题:男人和女人谁更容易变心?
  • 笔、书本、故事中的性别话语
  • 结构支点与人物弧光:辩论与告白
  • 温特沃思掉落的笔与求婚信

2、从普通的“重圆”到不朽的经典:奥斯汀修改前后的潜文本差异

3、如何理解书名中的“劝导”的层次和肌理?

4、27岁安妮的新生与第二个春天

80:15-98:25文本的深邃、沉郁与广阔:简奥斯汀的变与不变

1、为什么安妮是奥斯汀最偏爱的完美女主角?

2、节制、沉郁的美感:限制他者的出场

3、当我们在谈论爱情时,我们在谈论什么?

4、不只茶杯中的风波:海军、战争、爵位

5、新女性克罗夫特太太:永不翻车的掌舵者

🎁「互动赠书」

请在评论区留言,和我们交流你的收听感受,或是分享你成长过程中和书有共鸣的经历、体验,我们会从评论区中抽取3名幸运听友,赠送由上海译文提供的布面版《劝导》纸质书一本。

📷「关于我们」

只聊文学,专注分享值得被推荐的世界文学作品。不蹭热点,不上升价值,不投射过剩的自我意识。围绕「小说共读」「经典再阅」「榜单鉴定」「作家」展开。

👭文学专业&出版打工人,保证每期质量,产能有限。内容层面的质疑、批评、建议,欢迎你的表达。欢迎在小红书撰写「读不完」播客收听笔记📝也欢迎在各大平台搜索订阅收听我们🎧

📱入播客听友群添加小助手微信:dubuwan2024。

🎧如果喜欢20-30分钟的阅读书单分享,欢迎订阅我们的新播客「读完了」

展开Show Notes
姚妖妖
姚妖妖
2025.3.17
置顶
📢📢📢欢迎大家在评论区互动哦,我们会选出三条评论,向评论发表者赠出上海译文版的《劝导》(实物图见本集shownotes页面)。🌟🌟🌟另外,我们从作者角度对简奥斯汀做了回顾节目,有兴趣的朋友可戳链接收听 简奥斯汀,傲慢与偏见,屏开雀选,私奔和她者的冒犯
花发发
:
https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/67de898add11f9c8c15b8b8d 本集播客的补充和复盘,插入了没放入正片的音频片段。节目最后,放送了一段主播在录制时的嘴瓢到外太空的翻车时刻纯享,欢迎嘲笑我们😂
我觉得《劝导》也是奥斯汀写给自己和所有读书人的带着希望的情书。《劝导》启示我们遵从本心,审慎劝导,放弃社会时钟的规训,在错过中学会等待。奥斯汀的书恰好映射出当代人的精神困境——如何在即时性与延时性、理性计算与情感直觉、社会面具与真实自我之间,找到动态平衡的支点。Love is worth the wait.
花发发
:
人人都把自己的个人期待变成教条呈现在安妮面前,想说服她,对她实施劝导,可是最后安妮挣脱了被限定的生活路线和空间。真的读到最后,越重温,越觉得安妮清醒有力量,奥斯汀好伟大
荷马墓上的一枝玫瑰:是滴!!尊的超越了时代
09:16 有毒有毒!我没看过这部剧,但是我看过无数次cut!“光晞不行!他不能捐!让拓也捐!”然后镜头就在几个人之间晃来晃去,音响就工作了
橘子罐头:“我爱听他轰轰烈烈最疯狂~”
姚妖妖
:
哈哈哈哈哈哈这几句台词简直条件反射
4条回复
第一次接触劝导是初中时候通过英剧,之后就彻底爱上了!奥斯丁的笔触始终保持着一种古典的节制,如同“蓝天上淡淡的云”,以近乎透明的平实语言铺陈故事。她摒弃了狄更斯的戏剧化命运跌宕(如《孤星血泪》的匹普之悲欢)或莫泊桑对权力与欲望的浓墨重彩(如《漂亮朋友》的浮世绘),转而将镜头聚焦于日常的聚会、散步与对话。这些看似重复的场景,却在奥斯丁的编织下成为一张精密的叙事网——社交礼仪的细微偏差、对话中的弦外之音、眼神交错的瞬间,都暗藏情感的惊雷。这种“平静”的叙事策略,使得《劝导》中情感的爆发更具震撼力。男女主人公七年后重逢的克制与暗涌,最终倾诉衷肠时的炽热,宛如“草丛中突然绽放的野花”,在读者毫无防备时直击心灵。奥斯丁的留白艺术,将情感的重量交予读者自行填补,让每一次翻页都成为一场心灵的共谋。这部“最成熟的精品”(本杰明·狄史累里语)如同一面棱镜,不同时代的读者都能从中照见自己的影子。奥斯丁用最轻盈的笔触,承载着最厚重的人性命题:关于选择的代价、时间的救赎,以及在世俗洪流中如何守护内心的微光。当合上书页,那些克制的句子仍在记忆中泛起涟漪,恰似安妮在莱姆里季斯海岸听到的涛声。
yoga_UkWn
yoga_UkWn
2025.3.19
可不可以出一期封心锁爱专题,我也是啊啊啊
花发发
:
哈哈哈哈哈哈哈哈😂笑死,好像是个好思路
大力强:支持支持 哈哈哈哈哈哈
4条回复
花发发
花发发
2025.3.20
1:34:36 🎙️我要来打个补丁!克罗夫特太太这个厉害的女性,书里写了名字,叫索菲娅(Sophia Croft)是我不仔细了
花发发
:
自言自語:原来如此
看标题而点进来,一看时长微微劝退。但因为喜欢简奥斯汀,还是点开了。一听就没停下来,听到结尾还有点意犹未尽。两位主播为我打开了很多新的思路,也种草了这本《劝导》。希望能幸运抽中这本淡绿色有着树叶的纸质书。在春天的阳光下打开这本书,应该会很幸福吧!
姚妖妖
:
有幸相遇,很开心你也喜欢!
心心心肝
心心心肝
2025.3.18
我实际上没看完《劝导》还在看ing。但是这期播客听完我真的有点感觉,简奥斯汀仿佛第三视角注视去讲述一个故事。可能前面安妮躲避男主,听他们去交流。能感受到安妮像一个的“普通人”性格,比较平。但是坚韧,有自己思想。就像主播说可能融入作者自己本身了吧。我也想起我小时候第一次看《傲慢与偏见》就像看言情小说……但是现在回过头看,小说是小说。但是反应的社会问题,当时的女性婚恋。现在看还是有新的启发。好喜欢简奥斯汀
花发发
:
🎉恭喜你呀,获得「读不完」本期《劝导》的赠书~~~请尽快将收件信息提供给读不完小助手微信:dubuwan2024,并且提供中奖截图(小宇宙APP-个人-通知)给小助理哦~信息汇总完毕后,我们会请出版社统一安排发货哟~嘿嘿,祝你拥有快乐的读书时光~
心心心肝:hhhhh爱你花花
作为普通读者(非文学相关专业、非出版相关行业从业人士),每次听读不完都有一种非常羡慕在以上两个领域深耕不辍的人们的感触,认为她们的人生会平白比我多一个及以上的维度去体悟存在、情感和自由,怎么不算一种“虽不能至,心向往之”呢?好在有播客这样的载体,也好在有牛马长时通勤的契机,才有机会收听花花和妖妖的播客。好消息是:每期听《读不完》都会被至少种草一本书(往往是一本以上);坏消息是:好书真得(即使每天上班摸鱼都)看不过来啊!be like本期除了继简·奥斯汀合集那一期被种草且读完的《诺桑觉寺》之后,又因为花花和妖妖真挚而专业的推荐,将《劝导》和《西方正典》放上了微信读书书架。Ah,youth~青春真美好,让人们有大把无用的时光去做无用却喜欢的事;文学真美好,让我们能有一段真空的时间与空间,去做梦、去清醒、去共情流泪、去隔空遥祝爱与自由。花花和妖妖继续加油呀,我会一直做你们忠实的听众哒!
姚妖妖
:
太美丽的文字,坐在通勤地铁的妖妖觉得这个周一没那么苦了。
花发发
:
🎉恭喜你呀,获得「读不完」本期《劝导》的赠书~~~请尽快将收件信息提供给读不完小助手微信:dubuwan2024,并且提供中奖截图(小宇宙APP-个人-通知)给小助理哦~信息汇总完毕后,我们会请出版社统一安排发货哟~嘿嘿,祝你拥有快乐的读书时光~
5条回复
Yang_2022
Yang_2022
2025.3.18
笔是捏在男人手里的。哈哈哈,奥斯汀很明白这件事情,所以写了一辈子,没寄希望于嫁人。
花发发
:
安妮的声音和奥斯汀的声音、语调合二为一了
劝导写成的五十年后,十九世纪末的许多英国贵族都沦落到需要美国女继承人的嫁妆来维持自己庞大的庄园,丘吉尔家族就是其中之一。
花发发
:
时局变化太快了
心心心肝:哈哈哈想起英剧唐家屯
51:39 靡不有初 鲜克有终
花发发
:
能矢志不渝的毕竟是少数
1:10:57 关于这场辩论,改动不改动的效果分析太好了,我明白为什么这本书是天花板了。我也低估了奥斯汀
花发发
:
可以说是特别伟大的改动了。有力,又支撑了人物和结构,又传达了作者的意识。真的是让这本书立意和格局都让同类作品望尘莫及。
justride
justride
2025.4.07
在我读小学的时候,读完了简·奥斯汀所有的作品。当时只是为了看而看,看完也没有什么概念。很多年后,在我女性意识稍微觉醒,对女性创作更有兴趣的时候,她则是是文学史上,女性创作路上绕不开的大家。在疫情时又重读了一次奥斯汀,这次感受确实非常不同。简爱和傲慢与偏见真的很打动我,读完后马上下单了企鹅布纹全套,这套太美了,我将永远珍藏。
花发发
:
我小时候也只是为了看而看。她的书,不同的年龄段回顾感受完全不一样,真的好宝藏,就算是对情节烂熟于心的书,翻开书还是可以津津有味读下去,这个就是她的魅力啊
包子昭
包子昭
2025.3.29
26:08 戳心了 当希望一次次落空时候 为了自保 会对希望保持警惕 尽量降低期待
花发发
:
这段话特别戳人,录制的时候从这段延伸出去了很多
x8i6
x8i6
2025.3.29
有个主播讲话跟扯着嗓子喊一样,听着好难受啊
花发发
:
建议拉齐一下“扯着嗓子喊”的标准,再做审判。
Lizzie
Lizzie
2025.3.28
第一次读劝导是淡豹的推荐——年少时看似清醒的选择背后并没有真正的决断力或明智,真正的明智在漫长的孤寂时光中逐渐在反省与对他人之友爱的浇灌下发芽。小说需要给主人公幸福的浪漫结局,但那不重要,关键在于,等待之中,自有美德。

一看这个就被击中了,现在劝导也是我最喜欢的一本奥斯汀,关于真正的智慧,关于等待的美德
花发发
:
我之前就差一本《劝导》没看,去年被《立场不明》种草,立刻读完了。读了好几遍,越读越喜欢。现在,它也是我最喜欢的一本。
45:29 突然笑出声,知行不合一的危险性。太会讲了!好喜欢这个睡前故事
花发发
:
哈哈哈哈哈哈哈😂录制的时候真的很欢乐😂
紫陌小ray
紫陌小ray
2025.3.17
12:26 想到之前跟花花说,“破镜重圆”无非是三种可能:没有真的破,没有真的圆,一开始就没有镜子~
以昭_夏
以昭_夏
2025.4.01
07:16 提到破镜重圆,马上想到高中时读的《何以笙箫默》,我觉得那本也是开山鼻祖级别的
以昭_夏:是本老书了,不知道现在还有没有人知道😆
以昭_夏:08:35 hhh没想到往后听1分钟就提到了