791
4【上海越剧院建院70周年特辑】
围绕小提琴协奏曲《梁祝》及其越剧渊源展开的一集节目，您可以听到：
1.从“草桥”、“十八相送”、“楼台会”到“化蝶”：越剧中的“名场面”原来小提琴《梁祝》都有？！
2.小提琴《梁祝》脍炙人口的“爱情主题”居然和越剧尹派的缠绵起腔这么像？！
3.小提琴=祝英台、大提琴=梁山伯？？：小提琴《梁祝》这样“十八相送”
4.演奏中听到戏曲行腔？：“声腔化”演奏后的越剧唱腔
5. 从“东方的罗密欧与朱丽叶”、越剧《梁祝》电影到20世纪50年代“梁祝热”：为何“有华人的地方就有《梁祝》”？
【本集嘉宾：乐手/艺术从业者 鱼非】
【本集关键词】#小提琴协奏曲《梁祝》 #越剧 #西洋乐民族化 #音乐人类学
【时间码】
00:39 正片
00:50 嘉宾介绍
01:22 从越剧到小提琴协奏曲：我们熟悉又不熟悉的《梁祝》
02:01 “特别好听”的“十级曲目”：对于小提琴学习者来讲，协奏曲《梁祝》意味着什么？
04:12 小提琴协奏曲《梁祝》“爱情主题”（演奏：俞丽拿）
04:52 关于小提琴《梁祝》中广为流传的“爱情主题”旋律
06:39 从越剧尹派经典起腔到小提琴《梁祝》的“爱情主题”
07:04 越剧《红楼梦·金玉良缘》尹派起腔（演唱：尹桂芳）
09:07 小提琴=祝英台、大提琴=梁山伯？：关于小提琴《梁祝》中的乐器和演奏
10:08 小提琴协奏曲《梁祝》呈示部 “十八相送”
10:47 关于小提琴《梁祝》的奏鸣曲式：引子（春景描绘）呈示部（草桥结拜、同窗共读、十八相送）、展开部（抗婚、楼台会、哭灵投坟）再现部（化蝶）
11:35 引子：“春景描绘”选段
12:21 呈示部：“十八相送·长亭惜别”选段
12:49 展开部：“抗婚”段落
13:23 展开部：“哭灵投坟”段落——借鉴戏曲“紧拉慢唱”表现方法
14:01 再现部：“化蝶”
14:33 小提琴《梁祝》到越剧《梁祝》的场景对应
14:59 小提琴《梁祝》中演奏的戏曲“行腔”般的演奏 ——演奏“声腔化”
16:40 小提琴“滑音”模仿越剧“拖腔 ”
16:48越剧《梁祝·楼台会》（演唱：傅全香）
17:39 “抗婚”段落小提琴“顿弓”模仿戏曲锣鼓
17:55 越剧《梁祝·悼墓》（演唱：陈颖）
18:11 小提琴《梁祝》创作背景：“西洋乐民族化”“小提琴民族化”
19:37 从越剧旋律到小提琴《梁祝》：焕发无穷魅力的民族音元素——民族音乐学、音乐形态学
19:52 小提琴《梁祝》“楼台会”选段
20:15 越剧《白蛇传·西湖山水还依旧》（演唱：袁雪芬）
22:03 何占豪老师心中的“越剧旋律”
23:15 小提琴协奏曲《梁祝》再现部：“化蝶”
23:45 20世纪50年代“梁祝热”：第一届戏曲观摩大会《梁山伯与祝英台》戏曲电影《梁祝》到新婚姻法
24:38 小提琴《梁祝》诞生背景——“艺术到大众中去”
25:48 德沃夏克、西贝柳斯——“民族化”浪潮背景
26:02 西贝柳斯《芬兰颂》
28:04 《梁祝》在国外——对于现代曲库的拓宽、与华人观众建立情感链接
29:36 “有华人的地方就有《梁祝》”：民族音乐基因的“乡愁”
31:24 嘉宾故事：从琴童到今日——《梁祝》贯穿我的艺术生活
33:39 从唐朝到今日——永远的“梁祝”
34:47 越剧《梁祝·山伯临终》（演唱：章瑞虹）
（小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》首演 演奏：俞丽拿）
【本集选段】
00:00小提琴协奏曲《梁祝》（演奏：俞丽拿、1959年首演录音、下同）
04:12 08:30 小提琴协奏曲《梁祝》“爱情主题”（演奏：俞丽拿）
10:08 小提琴协奏曲《梁祝》呈现部 “十八相送”
11:35 小提琴协奏曲《梁祝》引子“春景描绘”
12:21 小提琴协奏曲《梁祝》呈示部：“十八相送·长亭惜别”选段
12:49 小提琴协奏曲《梁祝》展开部：“抗婚”段落
19:52 小提琴《梁祝》展开部：“楼台会”选段
13:23小提琴协奏曲《梁祝》 展开部：“哭灵投坟”段落
14:01 23:15 小提琴协奏曲《梁祝》再现部：“化蝶”
26:02 交响乐《芬兰颂》（Finlandia, tone poem op. 26, in A major）（Leonard Bernstein、 New York Philharmonic、1965）
07:04 越剧《红楼梦·金玉良缘》（演唱：尹桂芳）
20:15 越剧《白蛇传·西湖山水还依旧》（演唱：袁雪芬）
16:48越剧《梁祝·楼台会》（演唱：傅全香）
34:47 越剧《梁祝·山伯临终》（演唱：章瑞虹）
17:55 越剧《梁祝·悼墓》（演唱：陈颖）
【相关作品】
06:05《特里斯坦与伊索尔德》（Tristan und Isolde）（理查德·瓦格纳 Richard Wagner）
06:05 《诸神的黄昏 》（Götterdämmerung）（理查德·瓦格纳 Richard Wagner）
07:51越剧《盘妻索妻》 （尹桂芳）
23:41 第一季戏曲观摩演出大会 越剧 《梁山伯与祝英台》（演出单位：华东戏曲研究院越剧实验剧团）
23:41 越剧电影《梁山伯与祝英台》（主演：袁雪芬、范瑞娟）
33:10 《中国四季》（演奏：吕思清）
（袁范版《梁山伯与祝英台》越剧电影剧照）
【本集节目配乐、图片来源于网络】
【原创内容禁止转载】
