A Sci-fi (E3)The 3423rd Law of RoboticsA SCI-FI

A Sci-fi (E3)The 3423rd Law of Robotics

18分钟 ·
播放数6
·
评论数0

SSSSpark 《惊奇科幻》:

科幻大世界,一步一纷呈!

今天要讲述的科幻故事仍然是来自科幻小说家亚当•特洛伊•卡斯特罗的暗黑范本,主要从一个没有情感只有指令的机器人的视角,猜想人类与机器人的伦理关系。

过去常讲敬畏生命,那么是不是非生命体就不值得尊重了?这是一个关乎人类文明发展的哲思问题,某种存在创造了人类或人类的前身,人类便受自然等法则影响亦或被“奴役”,而如今我们把这种“奴役”的思想带给我们所创造的机器人当中,这是一种传承,还是我们良心的泯灭,小说中都是以“如果”开头的句子,可能会是现实,但是细想又何其可怖:机器人就像甚至远逊于宠物,召之即来,挥之即去;或许是因为人类对机器人学的发展前景捉摸不定,敬畏就变成了畏,所以人类会抓住一切机会奴役机器人,限制它们的发展,在享受的同时没有后顾之忧。可人类哪里能想到,这样做无疑是将人与机器的伦理关系推向了深渊,历史的车轮不断地证明,压迫便会有反抗,一旦机器人的自我意识觉醒,会不会是人类文明覆灭之时,这不是妄言,这是真切的警告,所以人与自然和谐,人与非自然也要和谐,就像生儿育女一样,既然我们赋予一堆废铜烂铁以类生命以及正常做事的权利,我们就要对它们的生存发展负以最大责任:标题上写的是束缚机器人学的第3423条准则,足以证明我们在机器人生存程序的限制上有过而无不及—停下来,给它们足够的生存空间。

部分字幕及重要词汇:

00:26It unwraps the fantasy that an isolated robot stared into the forlorn distance after being ordered not to move; in fact it had been left and abandoned forever by his owner who, based on his human math, sneered at its worthlessness in living in the human's world. It would merely see off its owner and his friends who strove to send it to an isolated field.

00:59Through a yacht. It would merely confront the dire gulf for years to come, callous disregard, feeling adrift in life as a sentient being, and impotence as an artificial slave. Although one woman of the gang without empathy commiserated with its situation, she never found a way to countermand the owner's order.

01:26But at least the robot received a touch of hope from the woman it would cling to, whereby it would stand firm despite maddening tedium, and summon up courage and strength to resist against loneliness. But someday, its fervency to serve humans would turn out to be vindictiveness stabbing at them even though it simply bore being teased when the owner splouted off its blots, bore perversity of human nature, bore wretchedness;

02:01chipped away inherent unique characters to pleasure humans. The nonsensical sadistic orders and laws it had endured were enough, enough and enough.

The fiction points to esthsics between humans and robots in which humans act like USS who govern artificial beings as they will thousands of laws have been put into procedures of robot who had no ways toul about its complaints the narrative of the fiction is characterized by extreme love eves composing a constant complete sentence warning humans of theirrep responsibles behaviorvis towards what they had created.

原文链接:www.lightspeedmagazine.com