002 | 漫游女子：在旅行中重构“她”的城市

过去三个月里，小川经历了一场难忘的日本旅行，小予则在故纸堆里日夜苦战，终于完成了一篇满意的论文。看似毫不相关的两件事，却因一位百年前的“旅行博主”——吕碧城——意外交汇。

这期节目，我们将从她的《欧美漫游录》谈起，看看这位率先独身、独资、独游的民国“漫游女子”如何探索城市，遇到了哪些挑战，又与城市建立了怎样的联结？

跟随她的笔触，在那些共通的女性经验里，我们也回顾着自己的脚步：我们用自己的视角探索着城市，也遭遇着“被观看”的困扰；我们在旅行中遇见其她女性，拉住她们伸出的手，在各种各样的连结中分享呼吸；我们或独行或结伴，但都在行走中审思，于切身有感的时刻“多迈一步”……

劳伦·埃尔金创造的阴性名词“Flâneuse”伸张了“漫游女子”的存在，而其内涵也被不断行走的女性们填补着。当越来越多的女性走出家门、漫步街巷，她们也向公共空间发问：城市应以怎样的姿态向女性敞开？这个问题的答案，不仅包括城市当下对女性的尊重和保护，也包括铭记那些古往今来走过城市的女性。无论从哪里出发、将要走到哪里，“行走”本身就是珍贵的权利。当我们从漫长的静止中脱出时，也更加理解了“漫游女子”的意义。

【时间轴】

Part1 她们的足迹

00:26抱歉拖更，选题由来

01:21 跨界女性吕碧城堂堂来袭

05:10 吕碧城旅行的特别之处：独身、独旅、独自出资

09:48 “漫游女子Flâneuse”的由来与历史

Part2 女性如何探索城市？

13:45 女性旅行者的宝藏经验

-吕碧城留下的“小红书笔记”

-《步履不止》哈丽雅特·马蒂诺的《哈丽雅特指南》

20:38 以“她”的方式重新理解城市的一角

-北京· Herstory城市漫游计划

-《女人屐痕：台湾女性文化地标》

-女红军纪念馆

-巴黎蒙帕纳斯公墓

-吕碧城对宫廷政斗、女性选举权的关注

31:30 女性作为旅行者的主体性

-吕碧城与男性文人对山水描绘的差异

-舞剧中的女性身体

37:30 如何抑制女性出游

-小川：在日本和泰国的旅程中，自己仿佛成了被观看的“展品”

-小予：来到那不勒斯，你会知道青年的莉拉和莱农为什么想要离开

-跨越时空的“不堪其扰”

48:19 那些“我需要你，你需要我”的时刻

-小川：长春的寒冷深夜里，伸出援手的陌生姐姐

-小予：在伦敦Euston station，挺身而出交换故事的孟加拉女生

56:16 “我们所遇到的好的和坏的东西，都成为了深刻的纽带，将我们紧紧连结在一起。”

-女书店的八本留言（从2013-2024年）

-2019年，北京同志中心的编辑留下了一首诗：“我们是风暴的青年/见到她处 青年的风暴/点燃/火/燎原。” 当时这个房间里全是女人，就连她们的行李箱都堆满了沙发后的空间。

1:00:09 与过去的她们对话

-小川：大唐故昭容上官氏铭；马王堆辛追墓

-小予：与弗吉尼亚·伍尔夫共游伦敦；台南女中与林奕含

1:09:32 Solotrip有多爽！ 暴走、暴听、暴看

Part3 城市应该如何向女性开放？

1:13:26 女性空间的存在的意义

1:14:11 在公共空间里无限扩张的男性

1:23:49 一个女性关怀的城市是怎样的？

-关怀当下行走着的的女性

-铭记过去曾行走的女性

1:33:15 从一场漫长的静止中脱出

【相关内容】

• 01 吕碧城肖像

• 02 吕碧城锐评冬令时和英国食物

“人事萧条，岛气常阴，楼深画晦”

“红虾盈尺，以银盘进，此等排场，无非剥削旅客之资财。肉既不熟，割之见血，鱼虾尤腥，俗所谓花钱讨苦吃，真冤极也！”

• 03 劳伦·埃尔金对“女性漫游者”概念是否成立的评论

“认为不可能存在女性版的漫游者，就是将女性与城市的互动方式限制在男性与城市的互动方式上。我们可以谈论社会习俗和限制，但我们不能排除女性存在的事实；我们必须试着理解在城市中行走对她们意味着什么。也许答案不是试图让女性符合男性的概念，而是重新定义这个概念本身。”

• 04 “Herstory·城市漫游计划”路线图（图源 Herstory·城市漫游计划官网）

• 05 台湾女性文化地标（图源 《女人屐痕》）

• 06 蒙帕纳斯公墓

西蒙娜·德·波伏瓦

阿涅斯·瓦尔达

玛格丽特·杜拉斯

苏珊·桑塔格

潘玉良

• 07 吕碧城参观西敏宫下议院

“上有廊如戏台，并设妇女参观席，为此院之始创。盖以前格于规例，不许妇女到场，今则时局大异，喧传已久之 Flapper Vote(少女选举权)已于日前(三月十二日)在众院通过第一读会，凡女子年满二十一，即有选举权，与男子同。”

• 08 吕碧城与汪精卫词作对比

吕碧城《玲珑玉》：谁斗寒姿，正青素、乍试轻盈。……羞拟临波步弱，任长空奔电，恣汝纵横。……俏碾银沙，只飞琼、惯屧坚冰。

吕碧城《念奴娇》：灵娲游戏，把晶屏十二，排成巇崄。

汪精卫《百字令》：披烟下望，青青鬟黛无数。

• 09 《西安千古情》剧照：半坡之光、周韵秦风（图源 去哪儿网，新华社）

• 10 漫游女子“引人关注”的争议

卢克·桑特：“很关键的一点是，就这个身份而言，漫游者该是隐身的。

劳伦·埃尔金：“我们很希望像男人那样变得不起眼，却并非是我们自身造成了桑特所说的那种显眼，即一个女人独自出现在公众场合引起的骚动而正是那些男性漫游者的注视，使得也想成为漫游者的女人变得无法不被关注。但是，假使我们如此引人注目，那我们又为何在城市的历史书写中丝毫不被提及？一切应取决于我们自己，按照我们认同的方式，将我们重新绘入城市的图景中。”

• 11 那不勒斯街头，《我的天才女友》取景地

• 12 女书店的留言册

• 13 上官婉儿墓志铭：“千年万岁，椒花颂声”

• 14 马王堆辛追墓T型帛画

• 15 根据弗吉尼亚·伍尔夫生平制作的伦敦导览路线图

artsandculture.google.com’s-life-in-london/1wXhSk5yw18Iiw?hl=en

• 16 台南女中

• 17 吕碧城对“禁止女子吸烟”之规定的论辩

“记者按：吸烟之弊，男女应同负责，若以礼貌论，谓女子对男子吸烟为无礼，则男子亦不应对女子无礼，每见男子对女客谈话时，吸巨大之雪茄，虽谦逊者，或先请示，而女客固无不准之者。关于男女并集之公共场所，任意吞云吐雾，且为置巨缸承其余，殊非公允之道。余尝尝与美友论及，彼等无以难也。”

• 18 日本女性车厢

• 19 LU宿舍卫生巾供应点

• 20 休斯顿火车站的壁画 （图源 West Coast）

• 21 伦敦议会广场的首座女性政治家雕像：米莉森特·福西特（图源 澎湃新闻）

• 22 李霞卿路（图源 日内瓦旅游局）

• 23 大理的彩虹

• 24 兰卡斯特的极光

【参考材料】

• 书籍：

《漫游女子：徜徉在巴黎、纽约、东京、威尼斯和伦敦》，劳伦·埃尔金 著

《步履不止：一部女性行走史》，克丽·安德鲁斯 著

《欧美漫游录》，吕碧城 著

《晚清海外旅行书写的异国形象》，陈室如 著

《女人屐痕：台湾女性文化地标》，范情（等） 著

FLÁNEUSE: Women Walk the City in Paris, New York, Tokyo, Venice, and London, by Lauren Elkin

WANDERERS: A History of Women Walking, by Kerri Andrews

• 论文：

《越界与归途：才女吕碧城的后期书写》，張晏菁 著

《吕碧城英伦之旅的文化景观——兼及灵异/灵学叙事与宗教修行的因缘》，罗秀美 著

《吕碧城的异域之旅与自我追寻——以<欧美漫游录>为中心》，李璐 著

《把沧海桑田作艳吟 ：吕碧城海外词中的情欲空间和文化翻译》，吴盛青 著

• 调研报告：

Cities Alive: Designing cities that work for women, by ARUP

• 诗词：

吕碧城《玲珑玉·阿尔伯士雪山游者多乘雪橇飞越高山，其疾如风，雅戏也》

吕碧城《念奴娇·游白琅克冰山》

汪精卫《百字令·七月登瑞士碧勒突斯山巅遇大风雪》

• 影视剧作：

电视剧《我的天才女友》

舞剧《西安千古情》

【本期音乐】

窦靖童 - Monday

Max Richter - She Was Running

【本期成员】

予警（小红书@予警，点击观看小予的旅行札记）

辋川

【联系我们】

邮箱：gelouzhiwai@163.com

微博：@阁楼之外BeyondtheAttic

小红书：@阁楼之外BeyondtheAttic