Rexpresso【4】斯凯奇退市意味着什么?英语外刊 - 听Rex读经济学人

Rexpresso【4】斯凯奇退市意味着什么?

6分钟 ·
播放数1108
·
评论数6

Rexpresso Vol. 4

5月6日晚,斯凯奇(NYSE:SKX)宣布退市,作为全球第三大运动鞋零售商、两度入选《财富》500强的行业巨头,这一举措引发市场震动。

本期Rexpresso,Rex和大家一起借这个机会,聊一聊斯凯奇退市意味着什么。难道退市就是要倒闭了?是什么原因迫使斯凯奇选择退市这一选项?

————————————————————————————————————————————————

文本供参~(受篇幅限制,中英全文可在小红薯🔍Rexpresso English获取哦)

今天我们来聊聊一则重磅新闻:美国巨头斯凯奇在被巴西3G资本以94亿美元收购后,结束了24年的上市生涯,正式私有化退市。这一动作引发三大疑问:斯凯奇要不行了吗?退市和国际贸易冲突有关吗?中国市场的未来会怎样?

00:47 斯凯奇退市意味着公司在走下坡路吗?

先回答最尖锐的问题:斯凯奇退市是因为快完蛋了吗?答案是否定的。

数据不说谎: 每股63美元的收购价较斯凯奇交易前均价溢价30%。消息一出,股价当日暴涨25%,市场用真金白银投了赞成票。

为何退市?上市公司每季度都要交业绩"答卷",这种压力常迫使企业追求短期利益。私有化后,斯凯奇能专注长期战略:

将供应链从受关税冲击的地区转移(后面会详细讲)。

发力直营销售(DTC),目标提升直营收入。

加码亚洲市场——这里的中产阶层对高性价比舒适鞋款的需求正在井喷。

但问题来了——3G资本名声颇具争议。还记得卡夫亨氏吗?2015年,3G大幅削减成本导致产品质量下滑、销量暴跌,市值蒸发150亿美元。这次会重蹈覆辙吗?

关键区别: 3G这次保留了斯凯奇原管理层。创始人兼CEO罗伯特·格林伯格继续掌舵,战略重心似乎是通过投资实现增长而非单纯节流。

02:50 关税战:退市的推手?

接下来,我们把视线转向国际贸易冲突。斯凯奇在2024年财报中明确警告:“中美关税对利润率构成重大风险。”原因如下:

产能分布:斯凯奇90%的产能位于亚洲——越南占65%,中国25%。

关税压力:美国对中国产鞋类征收25%关税,越南产品关税17.5%。对一家美国市场贡献38%全球销售额的企业来说,这简直是致命打击。

利润侵蚀: 2025年一季度,斯凯奇营业利润同比下滑11.3%,仅关税一项就让毛利率缩水1.5-2个百分点。

那退市如何缓解压力?答案在于:更少的披露=更大的操作空间。

上市公司必须公开每项产能调整或涨价决策。私有化后,斯凯奇可以:

低调将产能从中国/越南转移至印尼和印度(这些国家享受更低关税)。

在没有华尔街监视的情况下,与供应商重新谈判条款。

美国鞋业分销与零售商协会预测,到2026年关税可能导致20%的美国鞋企倒闭。对斯凯奇而言,退市是一种生存策略。

04:33 斯凯奇中国:舒适巨头的转型之路

最后谈谈中国——斯凯奇最大海外市场,拥有3500家门店。但2025年一季度销售额暴跌16%,问题出在哪?

问题一:设计脱节

斯凯奇在中国销售的产品中,90%产自中国但设计在加州。导致鞋款过于"美式",不符合本土审美。反观安踏,通过与本土设计师合作打造"国潮"爆款。

问题二:过度依赖批发

斯凯奇在华门店仅8%为直营(安踏超70%),导致对定价、库存和消费者体验把控力弱。

斯凯奇的退市是日暮西山还是涅槃重生?我认为是后者——这是一场为规避贸易战、重燃增长引擎的精准手术。真正的考验在于:3G资本能否在成本控制与创新之间找到平衡?你怎么看?欢迎留言讨论呀~

展开Show Notes
一派福言
一派福言
2025.5.10
Less transparency means more flexibility!
Is its privatization a sign of decline or reinvention?
这两句翻译的太棒了!
Rex_Chen
:
谢谢!其实也是把双刃剑,less transparency also means more secrecy!
Dorr_rg0A
Dorr_rg0A
2025.5.09
有英文原文么?
Rex_Chen
:
英文和中文参考基本对应~
席卷财富
席卷财富
2025.5.09
有没有文字版本?
Rex_Chen
:
英文的吗?中文在shownotes里基本对应~