今天我们继续来用英语解读一下后西游记的故事。第五回:唐三藏悲世墮邪魔 如來佛欲人得真解
第五章内容概述:本章主要讲述了孙小圣在孙大圣指点后,顿悟心性,邪念尽消,但因失去铁棒而感到惊慌,后又从耳中取出恢复原状的铁棒,意识到自身修行的重要性,遂安心闭关修炼。与此同时,孙大圣带金星复命玉帝后,将孙小圣再生之事告知唐三藏。唐三藏听后忧心忡忡,担心佛法无力度世,反遭世人诟病,于是与孙大圣变作癞僧,前往长安探查佛法现状。二人来到法门寺,发现佛教虽盛,却已流于形式,僧众追求名利,讲经者(如“生有法师”)空谈因果福报,鼓励布施为善,却毫无佛法真义。唐三藏悲叹昔日苦心求经,如今却被人曲解利用,甚至编造“玄奘坐化佛骨”的谎言欺骗信众。
他们又前往长安洪福寺,同样见到佛门因皇帝将迎“佛骨”而大兴土木修缮,全无佛性清净之意。唐三藏感悟如今世人误解佛法,徒增业障,决定与孙悟空再赴灵山,亲问如来佛祖,寻求正道以救后世苍生。
#英语听力 #西游记 #练习英语 #沉浸式英语练习 #用英语解读中国文化 #英语磨耳朵