两个男人的形象充满了她的前半生,
一场流亡、一场丧失之痛
让她最终拿起了笔。
我赞美娜塔莉亚,她在没有完成多少正式的学业
也没有受到多少鼓励的情况下
成为意大利半个世纪来最优质的作家之一。
我赞美她,独自带着三个年幼的孩子,
走过一段弥漫着悲伤和恐慌的生命。





两个男人的形象充满了她的前半生,
一场流亡、一场丧失之痛
让她最终拿起了笔。
我赞美娜塔莉亚,她在没有完成多少正式的学业
也没有受到多少鼓励的情况下
成为意大利半个世纪来最优质的作家之一。
我赞美她,独自带着三个年幼的孩子,
走过一段弥漫着悲伤和恐慌的生命。



不教导节俭,而是教导慷慨和对金钱的淡漠。
不教导谨慎,而是教导勇气和对危险的蔑视。
不教导狡猾/精明,而是教导直率/真诚和热爱真理。
不教导圆滑/外交手腕,而是教导热爱邻人和克己/无私。
不教导渴望成功,而是教导渴望存在和求知。
作者认为,通常人们的做法恰恰相反,急于教导对小小美德的尊重,并以此作为整个教育体系的基础。这是因为小小美德不包含任何物质危险,反而能规避命运的打击。而大的美德虽然受到人们的喜爱,但人们倾向于认为它们会自然而然地产生,因此忽视了对它们的教导,认为它们是本能的,而小的美德则被认为是思考和计算的结果,因此必须被教导。然而,仅有小小美德,而没有大的美德,可能会导致玩世不恭或害怕生活。